話にならない/ユンナ ドラマ｢個人の趣向｣OST
2010 / 05 / 03 ( Mon ) まるど あんで
말도 안돼/윤하(ユンナ) ドラマ｢개인의 취향(個人の趣向)OST｣2010.04.21 話にならない まるど あんで など もれ 말도 안돼 나도 몰래 話にならない いつの間にか のまん ばらぼげ でっそ 너만 바라보게 됐어 あなただけを見るようになった みうぉへばど えるる っそばど 미워해봐도 애를 써봐도 憎んでいても 頑張ってみても すんぎょばど あんでぬんごる 숨겨봐도 안되는걸 隠してみても駄目なの いろん あんで じゃっく うぉんへ 이럼 안돼 자꾸 원해 これじゃ駄目ね 何度も欲しがってる ねげ っぱじょったご まるへ 네게 빠졌다고 말해 あなたに落ちたって言うわ っくむる っくぉ ばど の っぷにんごる 꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸 夢を見てみても あなただけなの まるど あんでじまん のる さらんへ 말도 안되지만 널 사랑해 信じられないけど あなたを愛してる ぴょなん ぬっきみ じょあ めいる てぃぎょってぎょっけど 편한 느낌이 좋아 매일 티격태격해도 楽な感じが好き 毎日 なんだかんだ喧嘩しても のん ね まん じゃる あるじゃな 넌 내 맘 잘 알잖아 あなたは私の気持ちよく分かってるじゃない ちぇもってろ くるじまん むぉどぅん ばだじゅるす いっそ 제멋대로 굴지만 뭐든 받아줄 수 있어 自分勝手だけど なんだって受け入れてあげられる なん おじっ の はなまん 난 오직 너 하나만~ 私は あなた一人だけ うぇろうぉ がすみ みちょんなば 외로워 가슴이 미쳤나봐 寂しい 胸がおかしくなったみたい ね どぅぬねん のまん ぼよ 내 두눈엔 너만 보여~ 私の目には あなただけ見える まるど あんで など もれ 말도 안돼 나도 몰래 話にならない いつの間にか のまん ばらぼげ でっそ 너만 바라보게 됐어 あなただけを見るようになった みうぉへばど えるる っそばど 미워해봐도 애를 써봐도 憎んでいても 頑張ってみても すんぎょばど あんでぬんごる 숨겨봐도 안되는걸 隠してみても駄目なの いろん あんで じゃっく うぉんへ 이럼 안돼 자꾸 원해 これじゃ駄目ね 何度も欲しがってる ねげ っぱじょったご まるへ 네게 빠졌다고 말해 あなたに落ちたって言うわ っくむる っくぉ ばど の っぷにんごる 꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸 夢を見てみても あなただけなの まるど あんでじまん のる さらんへ 말도 안되지만 널 사랑해 信じられないけど あなたを愛してる かち いんぬんげ じょあ はんさん あんじょるぶじょるへど 같이 있는게 좋아 항상 안절부절해도 一緒にいるのが好き いつもそわそわするけど なん のらみょん くぇんちゃな 난 너라면 괜찮아 私はあなたなら大丈夫 まに そとぅん なじまん のまん きるどぅりる す いっそ 많이 서툰 나지만 너만 길들일 수 있어 とても未熟な私だけどあなただけが手なずけられるの なる くで の はなまん 날 그래 너 하나만~ 私を そう あなた一人だけ おぬせ まうむる っぺっきょんなば 어느새 마음을 뺏겼나봐 いつの間にか 心を奪われたみたい なん おんじょんぎる のるる ぐりょ 난 온종일 너를 그려~ 私は一日中 あなたを恋しく思う まるど あんで など もれ 말도 안돼 나도 몰래 話にならない いつの間にか のまん ばらぼげ でっそ 너만 바라보게 됐어 あなただけを見るようになった みうぉへばど えるる っそばど 미워해봐도 애를 써봐도 憎んでいても 頑張ってみても すんぎょばど あんでぬんごる 숨겨봐도 안되는걸 隠してみても駄目なの いろん あんで じゃっく うぉんへ 이럼 안돼 자꾸 원해 これじゃ駄目ね 何度も欲しがってる ねげ っぱじょったご まれ 네게 빠졌다고 말해 あなたに落ちたって言うわ っくむる っくぉ ばど の っぷにんごる 꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸 夢を見てみても あなただけなの まるど あんでじまん のる さらんへ 말도 안되지만 널 사랑해 信じられないけど あなたを愛してる はなぶと よるっかじ だら のむど だら 하나부터 열까지 달라 너무도 달라~ １から１０まで違う とても違う ちょんじょん っくりぬんがば be my baby, be my baby 점점 끌리는가봐 be my baby, be my baby だんだん惹かれていくみたい be my baby, be my baby もりぶと っくっかじ なわ まんぬんげ おぷそ 머리부터 끝까지 나와 맞는게 없어~ 頭から最後まで 私と合うものがないの ちょんど あるご しぽじょ be my baby, be my baby 좀 더 알고싶어져 be my baby, be my baby もう少し知りたくなる be my baby, be my baby まるど あんで など もれ のるる さらんはげ でっそ 말도 안돼 나도 몰래 너를 사랑하게 됐어 話にならない いつの間にか あなたを愛するようになった ぶろまん ばど ぬんびんまん ばど ばどばど ちゃん じょうんごる 불러만 봐도 눈빛만 봐도 봐도봐도 참 좋은걸 呼んでみるだけでも 眼差しだけ見ても 見る程とても素敵なの くごみょん で のど うぉんへ なわ っとっかったご まれ 그거면 돼 너도 원해 나와 똑같다고 말해 それならいいな あなたも望んでいて 私と同じだと言って あむり ばど の っぷにんごる まるど あんでじまん のる さらんへ 아무리 봐도 너 뿐인걸 말도 안되지만 널 사랑해 どんなに見てもあなただけなの 信じられないけどあなたを愛してる 게이가 된 퍼펙트남 VS 무늬만 여자인 덜렁 순이의 발칙한 동거 여성들의 환타지, 게이 남자친구와의 우정과 사랑 사이 현대 여성들의 사랑과 우정, 그리고 결혼, 친구라는 이름으로 여자들이 소통하는 방식 사랑의 세 가지 컬러, 옛 사랑, 진행 중인 사랑, 다가올 사랑. 에고이스트들의 소통기 여성과 남성을 넘어 인간 대 인간으로 소통하는 성장기 트랜디한 매력과 경쾌한 진행으로 큰 사랑을 받고 있는 드라마 [개인의 취향]의 O.S.T는 드라마의 캐스팅만큼이나 화려한 아티스트들의 참여로 큰 화제를 모으고 있다. 그간 싱글로 발매 되어 팬들은 엄청난 호응을 이끌어낸 곡들과 신곡 그리고 드라마 BGM등이 담긴 알찬 내용의 O.S.T는 오랫동안 팬들에게 명품 O.S.T로 기억되기에 손색이 없다. 경쾌한 팝사운드와 상큼한 보컬이 매력적인 미디엄 템포 곡 “말도 안돼”를 부른 윤하와 '빗물이 내려서', '그대라는 날개'를 통해 시원한 목소리를 들려준 김태우, 호소력 짙은 목소리를 들려준 씨야 그리고 개성 만점인 포미닛등 한 드라마의 O.S.T를 위해 모였다는 것이 믿기 힘든 참여진의 마지막은 2AM이 장식하였다. 최근 “죽어도 못 보내”와 “잘못했어”을 연달아 히트 시키며 최고의 남성 그룹으로 성장한 2AM의 “바보처럼”은 2AM 특유의 보컬 하모니가 돋보이는 발라드 트랙! 고급스러운 보컬로 깊은 감성에 호소하는 2AM만의 매력이 빛을 발하는 곡으로 입체감 있는 사운드와 부드러운 보컬의 조화가 완벽하게 이루어진 곡이다. 드라마의 내용처럼 서로에 대한 마음을 뒤늦게 깨달은 후회와 사랑의 마음을 작곡가 방시혁의 굵고 감성적인 멜로디로 노래하였으며, 애잔하고 섬세한 가사가 곡에 더욱 빠져들게 한다. 화려한 라인업과 거기에 어울리는 좋은 곡들이 담긴 O.S.T는 이 봄, 새로운 사랑의 기쁨과 슬픔을 드라마를 떠나 그 음악 자체만으로도 느끼게 해줄 것이다. ゲイになったパーフェクト男 VS 見た目だけ女であるそそっかしいスンイの怪しい同居 女性たちのファンタジー,ゲイのボーイフレンドとの友情と愛の間 現代女性たちの愛と友情,そして結婚,友達という名前で女達が成長する方式 愛の三種類カラー,昔の恋愛,進行中の愛,近付く死と.エゴイストたちの疎通記 女性と男性を越して人間対人間で疏通する成長記 トレンディーな魅力と軽快な進行で大きい愛を受けているドラマ [個人の趣向]の O.S.Tはドラマのキャスティング位派手なアーティストたちの参加で大きい話題を集めている. 今までシングルとして発売されファンはおびただしい呼応を導き出した曲たちと新曲そしてドラマ BGMなどが盛られた充実な内容の O.S.Tは長い間ファンに名品 O.S.Tに記憶されるに違いない. 軽快なポップサウンドとさわやかなボーカルが魅力的なミディアムテンポ曲 “話にならい”を歌ったユンナと '雨が降って','君という羽'を通じて爽やかな声を聞かせたキム・テウ,力強い声を聞かせたSEEYAそして個性満点な4minuteなど一つのドラマの O.S.Tのために集まったということが信じにくい参加陣の最後は 2AMが飾った. 最近 “死んでも離さない”と “間違った”を相次いでヒットさせて最高の男性グループで成長した 2AMの “馬鹿みたいに”は 2AM 特有のボーカルハーモニーが引き立つバラードトラック! 高級なボーカルで深い感性に訴える 2AMだけの魅力が輝かしい曲で立体感あるサウンドと柔らかいボーカルの調和が完璧に成り立った曲だ. ドラマの内容のようにお互いに対する心を一歩遅れて悟った後悔と愛の心を作曲家バン・シヒョクの太くて感性的なメロディーで歌い,優しくて纎細な歌詞が曲にもっとはまらせる. 派手なラインナップとそこに似合う良い曲たちが盛られた O.S.Tはこの春,新しい愛の喜びと悲しみをドラマから離れてその音楽自体だけでも感じるようにしてくれるでしょう. naver musicさんより ドラマ｢個人の趣向｣  ソン・イェジン＆イ・ミンホ主演！風変わりな同居生活を描くコメディ • タイトル ｌ 個人の趣向 • 演出 ｌ ソン・ヒョンソクほか • ジャンル ｌ ロマンス、コメディ • キャスト ｌ ソン・イェジン、イ・ミンホ、キム・ジソク、ワン・ジヘ • 放送 ｌ MBC（2010） 個人の趣向の見どころ 韓国ドラマ『個人の趣向』は嘘のゲイと恋愛に疎い女性の同居日記を描いたコメディ作品。主演は韓国のトップ女優となったソン・イェジンと韓国版『花より男子』でブレイクしたイ・ミンホ。 個人の趣向のあらすじ 眠りから覚めたケイン（ソン・イェジン）は外出の準備をはじめ、アンバランスなファッションで家を出る。重要な発表会を前にしたジノ（イ・ミンホ）は建築模型を持ち、ケインとそれぞれがタクシーをつかまえようと神経戦を繰り広げるなか、結局バスへと乗り込む。倒れそうになるケインを避けるように模型をかばうジノ。そのときケインのお尻を触ってしまう。 作品概要 wow koreaさんより OST 収録曲 1. 말도 안돼(話にならない)/ユンナ 2. 빗물이 내려서/キム・テウ 3. 가슴이 뭉클/Seeya 4. 그대라는 날개/キム・テウ 5. 사랑 만들기/4minute 6. 바보처럼(馬鹿みたいに)/2AM etc. ユンナ プロフィール
|
|
--個人の趣向--
お勧めいただいてた ドラマですよね！ イ・ミンホ君出演なんですね。 あらすじ読んだら 見たくなります！ いつも たくさんの 歌詞和訳 ありがとうございます！！
by: しろまろ * 2010/05/07 20:28 * URL [ 編集] | page top↑
--しろまろさんへ--
結局見てないんです・・ 見る時間が欲しいです～＾＾ --個人の趣向らぶ！--
歌詞の印刷が、できないのですが・・。 誰か分かる方いらっしゃいますか？（＞＜） --イ･ミンホらぶ！--
↑の、コメント返答よろしくです・・・・。 |
|
|
|
| ホーム |
|