Lie/FTIsland 　　 3集(Repackage)「Double Date」2009.10.26



lie さらんぎらん　くまる　
lie 사랑이란 그말
lie　愛というその言葉　

た　あるみょんそ　っと　だし　そんぬん　くまる
다 알면서 또 다시 속는 그말
全て分かっていながら　また騙されるその言葉

いじょじゅんだぬん　まる　ぼねじゅんだぬん　まる
잊어준다는 말 보내준다는 말
忘れてあげるという言葉　別れてあげるという言葉

ねが　はる　す　おんぬん　もってん　まる
내가 할 수 없는 못된 말
僕が言えない　愚かな言葉

あに　あにぎる　ばれんぬんで　のぬん　あにぎる　ばれんぬんで
아니 아니길 바랬는데 너는 아니길 바랬는데
違う 違えと願ったのに　君は違うと願ったのに

く　ふなん　さらん　のん　ちょるて　あにぎるる　
그 흔한 사랑 넌 절대 아니기를
その　ありふれた愛　君は絶対違うと

びるご　っと　びろんぬんで
빌고 또 빌었는데
何度も祈ったのに

あに　あにぎる　ばれんぬんで　のぬん　だるぎる　ばれんぬんで
아니 아니길 바랬는데 너는 다르길 바랬는데
違う　違えと願ったのに　君は別だと願ったのに

く　すぃうん　さらん　のん　じょるて　あにぎるる　
그 쉬운 사랑 넌 절대 아니기를
その易しい愛　君は絶対違うと

びるご　っと　びろんぬんで
빌고 또 빌었는데
何度も祈ったのに

よんうぉに　たおるる　じゅる　あらっとん　っとぅごうぉっとん　うり　さらん
Rap)영원히 타오를 줄 알았던 뜨거웠던 우리 사랑
永遠に燃え上がると思っていた　熱い僕らの愛

うり　そんがらげ　っきん　ばんじ　まっちゅみょ　
우리 손가락에 낀 반지 맞추며
僕ら　指にはめた指輪を合わせて　

そろえ　さらんぐる　めんせはん　さらんげ　おんにゃっ
서로의 사랑을 맹세한 사랑의 언약
お互いの愛を誓った愛の約束　

いじぇぬん　はん　じゅめ　じぇろ　なまぼりん　
이제는 한 줌의 재로 남아버린
今は　一握りの灰として残ってしまった　

じょんまる　なむん　さらん　のらん　さらん
정말 남은 우리 사랑 너란 사람
本当に残った僕らの恋　君という人

はんってん　ね　いんせんげ　じょんぶよっとん　のらん　さらん
한땐 내 인생의 전부였던 너란 사람
一時は　僕の人生の全てだった　君という人

ね　そっと　もるご　ね　まんど　もるご　なる　っとながん　さらん
내 속도 모르고 내 맘도 모르고 날 떠나간 사람
僕の胸の内も知らないで　僕の気持ちも知らないで　僕から去って行った人

いじぇん　だるん　さらめ　さらん
이젠 다른 사람의 사람
もう　ほかの人のものになった人

lie さらんぎらん　くまる　
lie 사랑이란 그말
lie　愛というその言葉　

た　あるみょんそ　っと　だし　そんぬん　ぐまる
다 알면서 또 다시 속는 그말
全て分かっていながら　また騙されるその言葉

いじょじゅんだぬん　まる　ぼねじゅんだぬん　まる
잊어준다는 말 보내준다는 말
忘れてあげるという言葉　別れてあげるという言葉

ねが　はる　す　おんぬん　もってん　まる
내가 할 수 없는 못된 말
僕が言えない　愚かな言葉

Lie とらおんだぬん　まる　な　ほんじゃまん　みっこ　いんぬん　ぐ　まる
lie 돌아온다는 말 나 혼자만 믿고 있는 그 말
Lie　戻ってくるという言葉　僕一人だけ信じている　その言葉

さらんはんだぬん　まる　こじんまりらど
사랑한다는 말 거짓말이라도
愛してるという言葉　嘘だとしても

いじぇ　どぅるる　す　おんぬん　く　まる
이제 들을 수 없는 그 말
もう　聞くこともできないその言葉

くれ　いろっけ　ぼりるごみょん　なるる　いろっけ　ぼりるごみょん
그래 이렇게 버릴거면 나를 이렇게 버릴거면
そう　こんな風に捨てるのなら　僕をこんな風に捨てるのなら

ちょうんぶと　さらんはんだん　するぷん　まるん　どぅっち　あなっするてんで
처음부터 사랑한단 슬픈 말은 듣지 않았을텐데
最初から　愛してるという悲しい言葉は聞かなかったのに

Rap)
oh!　くれ　なん　のまん　へんぼかみょん　で
oh! 그래 난 너만 행복하면 돼
oh!　そうだよ　僕は君さえ幸せならいい

ちゃばっとん　に　そぬる　いじぇ　なじゅるっけ
잡았던 니 손을 이제 놔줄께
掴んでいた君の手を　もう放してあげるよ

のる　むっこなっとん　さらんげ　じゃむるせ　ぷろじゅるっけ
널 묶어놨던 내 사랑의 자물쇠 풀어줄께
君を縛り付けてた　僕の愛の鍵を　外してあげるよ

にが　うぉんはみょん　くらげ　のる　っとなぼるっけ
니가 원하면 쿨하게 널 떠나볼께
君が望むなら　クールに君から去ってみるよ

ちょうんぶと　のん　ねげ　おうりじ　あんとん　さらん
처음부터 넌 내게 어울리지 않던 사람
最初から　君は僕に似合わなかったんだ

くんでど　のる　さらんはん　ね　よっしみ　ぐぁだ
근데도 널 사랑한 내 욕심이 과다
だけど君を愛した僕のわがままが多すぎて

ね　よっしみ　まんどぅろねん　なるる　ひゃんはん　ぼろ
내 욕심이 만들어낸 나를 향한 벌로
僕の欲が作り出した　僕への罰として

あぷじど　ばらじど　あな
아프지도 바라지도 않아
辛くないし　望んでもない

Lie　いびょりらぬん　まる　のる　っとだし　ぎだりげ　はぬん　まる
lie 이별이라는 말 널 또다시 기다리게 하는 말
Lie　別れという言葉　君をもう一度待たせる言葉

いじょじゅんだぬん　まる　ぼねじゅんだぬん　まる
잊어준다는 말 보내준다는 말
忘れてあげるという言葉　別れてあげるという言葉

ねが　はる　す　おんぬん　もってん　まる
내가 할 수 없는 못된 말
僕が言えない　愚かな言葉

Lie とらおんだぬん　まる　な　ほんじゃまん　みっこ　いんぬん　ぐ　まる
lie 돌아온다는 말 나 혼자만 믿고 있는 그 말
Lie　戻ってくるという言葉　僕一人だけ信じている　その言葉

さらんはんだぬん　まる　こじんまりらど
사랑한다는 말 거짓말이라도
愛してるという言葉　嘘だとしても

いじぇ　どぅるる　す　おんぬん　く　まる
이제 들을 수 없는 그 말
もう　聞くこともできないその言葉





リクエストいただいた曲です





FTアイランドプロフィール