Part Time Lover/アレックス,ホラン ドラマ「パスタ」OST
    2010 / 03 / 01 ( Mon )
    파트타임러버 (Part Time Lover) /알렉스, 호란 (アレックス,ホラン)
         ドラマ「파스타 (パスタ) OST Part.3」2010.02.09



    むすん まりんじ なん いへるる もてっそ
    무슨 말인지 난 이해를 못했어
    なんのことか理解できなかった

    ねが はぬん まるん せっぱるがん こじんまる
    내가 하는 말은 새빨간 거짓말
    僕が言う言葉は 真っ赤な嘘

    ね まん そげん だるん さらんぎ いったご
    내 맘 속엔 다른 사랑이 있다고
    僕の心の中には 他の愛があると

    くろっけ うぉなご うぉなどん さらんぐる もらっそ
    그렇게 원하고 원하던 사랑을 몰랐어
    そんなにも求めて求めた愛を知らなかった

    に まん そげ だるん さらんぎ さぬんで
    니 맘 속에 다른 사랑이 사는데
    私の心の中に 他の人が住んでいるのに

    ねげ はぬん まるん たるこまん こじんまる
    내게 하는 말은 달콤한 거짓말
    私に言う言葉は 甘い嘘

    おっとけ ねが のる さらんはる す いっきる
    어떻게 내가 널 사랑할 수 있길
    どうして私があなたを愛せる?

    うぉなに どぅ さらん もどぅ さらんはぬん のるる
    원하니 두 사람 모두 사랑하는 너를
    望んでるの?二人ともが愛する君を

    Part Time Lover みちょんなば
    Part Time Lover 미쳤나봐
    Part Time Lover おかしくなったみたい

    のるる ぼみょん のまん さらんはげ で
    너를 보면 너만 사랑하게 돼
    君を見ると 君だけを愛するようになる

    Part Time Lover いげ むぉや
    Part Time Lover 이게 뭐야
    Part Time Lover これは何?

    じゃっく にが じょあじげ で
    자꾸 니가 좋아지게 돼
    どんどん君が好きになる

    あに あに あにゃ いごん あにゃ
    아니 아니 아냐 이건 아냐
    いやいや違う これは違う

    にが わそ ね まん かじょがじゃな
    니가 와서 내 맘 가져가잖아
    君が来て僕の心を手に入れるんじゃないか

    あに あに あにゃ いろじま
    아니 아니 아냐 이러지마
    いえいえ 違うわ やめて

    の ってむね ね まん あぷげ で
    너 때문에 내 맘 아프게 돼
    君のせいで心が痛くなる

    むすん まりんじ なん いへるる もてっそ
    무슨 말인지 난 이해를 못했어
    なんのことか理解できなかった

    ね まん そげん だるん さらんぎ いったご
    내 맘 속엔 다른 사랑이 있다고
    僕の心の中には 他の愛があると

    ちながん さらんぐん だ みりょにるっぷにゃ
    지나간 사랑은 다 미련일뿐야
    通り過ぎた愛は みんな未練だけだ

    くろっけ の はな うぉなご うぉなるじゅる もらっそ
    그렇게 너 하나 원하고 원할줄 몰랐어
    そんな風に君一人望んで 望むとは思わなかった

    に まん そげ だるん さらんぎ さぬんで
    니 맘 속에 다른 사랑이 사는데
    君の心の中には別の人が住んでいるのに

    ねげ はぬん まるん たるこまん こじんまる
    내게 하는 말은 달콤한 거짓말
    私に言う言葉は 甘い嘘

    おっとけ ねが のる さらんはる す いっきる
    어떻게 내가 널 사랑할 수 있길
    どうして私があなたを愛せる?

    うぉなに どぅ さらん もどぅ さらんはぬん のるる
    원하니 두 사람 모두 사랑하는 너를
    望んでるの?二人ともが愛する君を

    Part Time Lover みちょんなば
    Part Time Lover 미쳤나봐
    Part Time Lover おかしくなったみたいだ

    のるる ぼみょん のまん さらんはげ で
    너를 보면 너만 사랑하게 돼
    君を見ると 君だけを愛するようになる

    Part Time Lover いげ むぉや
    Part Time Lover 이게 뭐야
    Part Time Lover これは何?

    じゃっく にが じょあじげ で
    자꾸 니가 좋아지게 돼
    どんどん君が好きになる

    あに あに あにゃ いごん あにゃ
    아니 아니 아냐 이건 아냐
    いやいや違う これは違う

    にが わそ ね まん かじょがじゃな
    니가 와서 내 맘 가져가잖아
    君が来て僕の心を手に入れるんじゃないか

    あに あに あにゃ いろじま
    아니 아니 아냐 이러지마
    いえいえ 違うわ やめて

    の ってむね ね まん あぷげ で
    너 때문에 내 맘 아프게 돼
    君のせいで心が痛くなる

    それいぬん まん ばん どぅぐんごりみ ばん
    설레이는 맘 반 두근거림이 반
    ときめく心半分 ドキドキするのが半分

    とぅ さらんぐる だ がじご しぷん まん
    두 사랑을 다 가지고 싶은 맘
    二つの恋をみんな手に入れたい気持ち

    みあね ね まむん はん さらんまん さらん
    미안해 내 맘은 한 사람만 사랑
    ごめん 私の心は一人だけを愛するの

    とぅ さらむる だ がじるすが おぷそ
    두 사람을 다 가질 수가 없어
    二人両方とも手に入れることはできないわ

    ね しんじゃんぐる がじん く さらみ
    내 심장을 가진 그 사람이
    僕の心臓を手に入れたその人が

    ね がすむる のむ あぷげ へ
    내 가슴을 너무 아프게 해
    私の胸をとても辛くする

    あにや なぬん の はなまん さらんはる すいっそ
    아니야 나는 너 하나만 사랑할 수있어
    いや 僕は君一人だけを愛することができる

    いじぇぬん のまん さらんはぬん なや
    이제는 너만 사랑하는 나야
    これからは君一人だけを 愛するよ

    Part Time Lover みちょんなば
    Part Time Lover 미쳤나봐
    Part Time Lover おかしくなったみたいだ

    のるる ぼみょん のまん さらんはげ で
    너를 보면 너만 사랑하게 돼
    君を見ると 君だけを愛するようになる

    Part Time Lover いげ むぉや
    Part Time Lover 이게 뭐야
    Part Time Lover これは何?

    じゃっく にが じょあじげ で
    자꾸 니가 좋아지게 돼
    どんどん君が好きになる

    あに あに あにゃ いごん あにゃ
    아니 아니 아냐 이건 아냐
    いやいや違う これは違う

    にが わそ ね まん かじょがじゃな
    니가 와서 내 맘 가져가잖아
    君が来て僕の心を手に入れるんじゃないか

    あに あに あにゃ いろじま
    아니 아니 아냐 이러지마
    いえいえ 違う やめて

    の ってむね ね まん あぷげ で
    너 때문에 내 맘 아프게 돼
    君のせいで心が痛くなる





    버터처럼 고소하고 달콤한 네 남녀의 사랑 이야기를 맛있게 담아낸 드라마 "파스타"의 OST가 발매된다.

    이 남자들 수상하다. "너를 보면 너만 사랑하게 된다"는 두 남자 최영욱(이선균분)과 김산(알렉스분)의 마음 속엔 오세영(이하늬분)이 사는 듯한데 이들은 엉뚱하게도 서유경(공효진분)의 마음을 뒤흔든다. 파트타임 러버, 한마디로 서유경은 두 남자의 스쳐 지나가는 연인일까? 드라마 파스타의 어디로 튈지 모르는 불꽃 튀는 사각관계가 흥미진진하다. 파스타에 기름을 붓듯 이들 네 남녀의 맛있고도 달콤한 사랑 이야기를 클래지콰이의 알렉스와 호란이 "알리오 올리오"(파스타 종류) 같은 맛으로 담아냈다. 클래지콰이의 색깔과 드라마 파스타의 색깔을 적절히 혼합했다는 평을 들을 정도로 [파스타 OST Part.3]의 마지막 색깔은 버터처럼 고소하고 달콤하게 우리들 가슴에 스며들게 한다.


    バターのように香ばしくて甘ったるい君の男女の恋の話をおいしく盛り出したドラマ "パスタ"の OSTが発売される.

    この男たちあやしい."君を見れば君だけ愛するようになる"と言う二人の男チェ・ヨンウク(イ・ソンギュ)とキム・サン(アレックス)の心の中にはオ・セヨン(イ・ハニ)が住んでいるようなのに彼らは無茶にもソ・ユギョン(コン・ヒョジン)の心を揺るがす.パートタイムラバー,一言でソ・ユギョンは二人の男とすれちがう恋人だろうか?ドラマパスタのどこに飛ぶかも知れない花火が散る四角関係が興味津津だ.パスタに油を注ぐようにこれら君の男女のおいしくて甘ったるい恋の話をCLAZZIQUAIのアレックスとホランがアーリオオーリオ みたいな味で盛り出した. CLAZZIQUAIの色とドラマパスタの色を適切に混合したという評価を聞くほどに [パスタ OST Part.3]の最後の色はバターのように香ばしくて甘ったるく私たち胸に染みこむようにする.




    他の「パスタ」OST収録曲は  こちら


    アレックス,ホラン(CLAZZIQUAI)   プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | Clazziquai | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<Now Or Never/CNBLUE | ホーム | Umbrella/KARA>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1272-f83544d7
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |