5本目の指/IU  テレシネマ「19_Nineteen」挿入歌
    2010 / 02 / 25 ( Thu )
    たそっちぇ そんからっ
    다섯째 손가락/아이유(IU)  single「텔레시네마 프로젝트 Vol.6」2010.02.24
    5本目の指              テレシネマ「19_Nineteen」挿入歌



    ちょんぬんぼだ はやん なび
    첫 눈보다 하얀 나비
    初雪より白い蝶

    のうるぼだ っぱるがん じゃんみ
    노을보다 빨간 장미
    夕焼けより赤いバラ

    こぽぼだ っかまん あい ぐ ぬんびち
    커피보다 까만 아이 그 눈빛이
    コーヒーより黒いその眼差しが

    なる じゃっく それげまん はぬんで
    날 자꾸 설레게만 하는데
    私を何度もときめかせるけど

    のらん ならん どぅ っぷにんで
    너랑 나랑 둘 뿐인데
    君と私 二人だけなのに

    の ほんじゃまん どぅるる てんで
    너 혼자만 들을 텐데
    君一人にしか聞こえないのに

    うぇ まらじ も たぬんじ うぇ いろじ
    왜 말하지 못 하는지 왜 이러지
    どうして言えないのか どうしてこうなのか

    っと はる みるおじん ね こべっ
    또 하루 미루어진 내 고백
    また一日先送りになった私の告白

    かまん のるる ぼご いっそっとん
    가만 너를 보고 있었던
    そっと君を見ていた

    なえ そぬる じゃぶん く って
    나의 손을 잡은 그 때
    私の手をとったその時

    I love you I need you
    I love you I need you

    うり どぅれ しがん いじぇぶと しじゃっ
    우리 둘의 시간 이제부터 시작
    私達の時間は これからが始まり

    たそっちぇ そんがらげ やっそけ
    다섯째 손가락에 약속해
    5本目の指で約束する

    とんぐらっけ ねりん だるびちぇ
    동그랗게 내린 달빛에
    丸く輝く月明かりに

    そろ まじゅ そっとん くって
    서로 마주 섰던 그 때
    お互い向き合って立ったその時

    I love you I need you
    I love you I need you

    うり どぅれ しがん いじぇぶと しじゃっ
    우리 둘의 시간 이제부터 시작
    私達の時間は これからが始まり

    たそっちぇ そんがらげ やっそけ
    다섯째 손가락에 약속해
    5本目の指で約束する

    っくんまん がとぅん しがん きぶん じょうん しじゃっ
    꿈만 같은 시간 기분 좋은 시작
    夢みたいな時間 気持ちいいスタート

    たんじゃめ どぅるぎ じょね きどへ
    단잠에 들기 전에 기도해
    ぐっすり眠ってしまう前に祈るわ

    I love you I need you forever





    실력파 소녀디바, 아이유(IU), 달콤한 고백을 담은 러브송 “다섯째 손가락” 발표
    빅뱅의 탑, 승리 주연의 韓日 프로젝트 TELECINEMA7 –19(NINETEEN)의 감성 테마 곡으로 삽입.

    IU(아이유), ‘마쉬멜로우’에서 미쳐 보여주지 못한 순수한 감성의 매력적인 발라드 보컬 실력을 “다섯째 손가락”으로 채워주다!

    일본의 작가와 한국의 제작진이 함께 제작한 아시아 대형 프로젝트 ‘TELECINEMA7’의 규모에 맞게 한국을 대표하는 최고의 가창력의 거미, 이석훈(SG워너비), 이창민(2AM) 등이 참여한 TELECINEMA Project가 지목한 다음 주자는 바로 가창력을 인정받은 소녀 디바 “IU(아이유)”.

    IU(아이유)가 부른 “다섯째 손가락(작사:최갑원/작곡:박수종)”은 빅뱅의 승리와 배우로서 ‘최승현’으로 활동하고 있는 탑(T.O.P) 그리고 허이재 주연의 영화 <19 nineteen>에서 감성적인 테마곡으로 삽입되어 극중 배우들의 로맨틱하면서도 몽환적인 분위기를 잘 느끼게 해주고 있다.
    모던 포크를 기반으로 한 “다섯째 손가락”은 전체적으로 잔잔하게 흐르는 어쿠스틱 기타 사운드가 IU(아이유)의 달콤한 보이스와 함께 만나 더욱더 깊은 매력적으로 다가온다. 싱어송라이터의 하림의 리드미컬한 아코디언 연주를 따라가다 보면 가사 하나하나에 싱그럽고 순수하게 담겨 있는 첫 사랑을 고백하는 소녀의 감성을 한껏 느낄 수 있다. 노래를 듣다보면 마치 IU(아이유)가 귓속말로 수줍게 사랑 고백을 들려주는 듯한 로맨틱한 환타지에 빠지게 되어, 들을수록 설레이는 감정을 느낄 수 있게 된다.

    특히 IU(아이유)의 또다른 보컬리스트로의 매력을 느낄 수 있는 “다섯째 손가락”은 국내 최고의 프로듀서이자 작사가인 최갑원이 가사 하나하나에, 멜로디 하나하나에 IU(아이유)의 매력적인 보이스를 잘 어울리게 할 수 있도록 곡의 세심한 부분에 많은 신경을 써, 영화 '19 nineteen'의 클라이막스에 해당하는 주요 장면의 분위기를 한층 더 업그레이드 시켰다는 평을 받았다.

    최승현, 승리, 허이재 주연의 한일 프로젝트 TELECINEMA7 '19 nineteen'은, 한 소녀의 죽음을 둘러싸고 용의자로 몰린 세 명의 열 아홉 청춘들의 로드 무비로, 19살이라는 나이만 알뿐 이름도 모르는 이들의 생애 첫 낯선 여행 속에 성장하는 자아를 찾는 이야기.



    実力派少女ディ-バ,IU,甘い告白を込めたラブソング “5本目の指” 発表
    BIGBANGのTOP,スンリ主演の 韓日 プロジェクト TELECINEMA7 19(NINETEEN)の感性テーマ曲として挿入.

    IU,‘マシュマロ’見せられなかった純粋な感性の魅力的なバラードボーカル実力を “5本目の指”で満たしてくれる!

    日本の作家と韓国の製作陣が一緒に製作したアジア大型プロジェクト ‘TELECINEMA7’の規模に合わせて韓国を代表する最高の歌唱力のコミ,イ・ソックン(SG wanna be),イ・チャンミン(2AM) などが参加した TELECINEMA Projectが指目した次の走者はいうすぐ歌唱力を認められた少女ディ-バ “IU”.

    IUが歌った “5本目の指(作詞:チェ・ガブウォン/作曲:パク・スジョン)”はBIGBANGのスンリと俳優‘チェ・スンヒョン’として活動しているT.O.Pそしてホ・イジェ主演の映画 19 nineteenで感性的なテーマ曲として挿入されて劇中俳優たちのロマンチックながらも夢幻的な雰囲気をよく感じるようにしてくれている.
    モダンフォークを基盤とした “5番目の指”は全体的に穏やかに流れるアコースティックギターサウンドが IUの甘いボイスに出逢いより一層深く魅力的に近付く.シンガーソングライターのハリムのリズミカルなアコーデオン演奏に付いて行ってみると歌詞一つ一つに爽やかで純粋に盛られている初恋を告白する少女の感性を精一杯感じることができる.歌を聞いたらまるで IUがささやきではにかむように愛告白を聞かせるようなロマンチックなファンタジーになって,聞くほどときめく感情を感じることができるようになる.

    特に IUのもう一つのボーカリストへの魅力を感じることができる “5本目の指”は国内最高のプロデューサーと同時に作詞家であるチェ・ガブウォンが歌詞一つ一つに,メロディー一つ一つに IUの魅力的なボイスをよく似合うように曲の細心の部分に多くの気を使って,映画 '19 nineteen'のクライマックスにあたる主要場面の雰囲気をいっそうもっとアップグレードさせたという評価を受けた.

    チェ・スンヒョン,スンリ,ホ・イジェ主演の韓日プロジェクト TELECINEMA7 '19 nineteen'は,一少女の死を取り囲んで容疑者に殺到した三人の19の青春ロードムービーで,19歳という年だけが分かる名前も分からない人々の生涯初の不慣れな旅行の中に成長する自我を見つける話.



    テレシネマ「19_Nineteen」

    19.jpg

    パソコン・カフェでアルバイトをしながら、女優になる夢を持っていた19歳の令嬢が殺害されて、殺人容疑を受けることになった3人の19歳の少年・少女の物語。平凡な3流大学生「ソ・ジョンフン」(T.O.P)、名門の家柄の柔弱な浪人生「パク・ミンソ」(スンリ)、病気の未亡人の母を扶養する「チャ・ウンギョン」(ホ・イジェ)が容疑者として疑いを持たれる。



    IU プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | IU | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<トルル/ジヨン(T-ara) ドラマ「勉強の神」OST | ホーム | 結婚して/FT Island>>
    コメント
    ----

    kozueさん はじめまして
    あなたのblogページ 2007.6.20記載
    の가슴 아파도の歌詞をリンクフリーとなっていたのでいただきました。

    今回ある韓流俳優さんのFMで歌う歌なので利用させていただきます。
    ありがとうございましたm(__)m
    by: chiri-chiri * 2010/02/25 12:16 * URL [ 編集] | page top↑
    --chiri-chiri さんへ--

    初めましてご訪問ありがとうございます
    リンク大歓迎です^^
    ファンミ(のことでしょうか?どなたのかな?)楽しんできてくださいね~♪
    by: kozue * 2010/02/25 22:02 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    こんばんわー

    今日は、びっべんじゃなくIUでーコメしてみましたー

    実は、IUにハマリだしたきっかけは19の挿入歌を聴いたからなんですーv-10

    びっべん大好きーなので、19見たんです、それでこの曲聴いてIUにハマってしまいましたーv-237

    IUってカワイイし歌もうまいですよねーv-10

    カンペキー☆

    REAL買いましたーv-237
    by: K-POPLoveじよん * 2011/04/21 22:11 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1267-203fe8ca
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |