FC2ブログ
    wonder women/SEEYA,DAVICHI,T-ara(ヒョミン,ウンジョン)
    2010 / 01 / 19 ( Tue )
    wonder women
    원더우먼/씨야, 다비치, 티아라(효민.은정)
                       single「원더우먼」2010.01.07



    よじゃどぅら ぎじゅっち まら
    여자들아 기죽지 마라
    女達よ ひるまないで

    たんだんはげ うぇちょら なんじゃどぅら びきょら
    당당하게 외쳐라 남자들아 비켜라
    堂々と叫んで 男達よ どきなさい

    よじゃどぅれ うぃりが ど もしっちゃな
    여자들의 의리가 더 멋있잖아
    女の義理の方がもっとカッコいいのよ

    さらんぼだ かんはじゃな
    사랑보다 강하잖아
    愛より強いじゃない

    さらんげ ちゃよど くぇんちゃな
    사랑에 차여도 괜찮아
    愛に振られたって平気

    せさんげ ばぬん なんじゃいにっか
    세상의 반은 남자이니까
    世界の半分は男だから

    くっかっ いびょるっちゅん くっかっ ぬんむるっちゅん
    그깟 이별쯤 그깟 눈물쯤
    それきしの別れくらい それきしの涙くらい

    おるまどぅんじ ぶでぃちょど くぇんちゃな
    얼마든지 부딪혀도 괜찮아
    どんなにぶち当たったって平気

    えっじいんぬん へんどべぐる めご
    엣지있는 핸드백을 메고
    エッジの効いたハンドバックを担いで

    ちぇいる あっきぬん いぇっぷん おっ いっこ
    제일 아끼는 예쁜 옷 입고
    一番大切にしてる可愛い服を着て

    ちゃじゅ がぬん Bar え もよ
    자주 가는 Bar에 모여
    よく行くBarに集まり

    まてぃに はんじゃぬる ましぬん ごや
    마티니 한잔을 마시는 거야
    マティーニ一杯飲むの

    さらんぐん ゆへんがぼだ どへ
    사랑은 유행가보다 더해
    愛は流行りの歌よりもっと

    っぱるげ びょなじゃな
    빠르게 변하잖아
    早く変わるじゃない

    さらんげ しるぺへど
    사랑에 실패해도
    愛に失敗したって

    うりどぅるまん いっすみょん くぇんちゃな
    우리들만 있으면 괜찮아
    私達さえいれば平気

    よじゃどぅら ぎじゅっち まら
    여자들아 기죽지 마라
    女達よ ひるまないで

    たんだんはげ うぇちょら なんじゃどぅら びきょら
    당당하게 외쳐라 남자들아 비켜라
    堂々と叫んで 男達よ どきなさい

    よじゃどぅれ うぃりが ど もしっちゃな
    여자들의 의리가 더 멋있잖아
    女の仁義の方がもっとカッコいいのよ

    さらんぼだ かんはじゃな
    사랑보다 강하잖아
    愛より強いじゃない

    さらんげ ちゃよど くぇんちゃな
    사랑에 차여도 괜찮아
    愛に振られたって平気

    せさんげ ばぬん なんじゃいにっか
    세상의 반은 남자이니까
    世界の半分は男だから

    くっかっ いびょるっちゅん くっかっ ぬんむるっちゅん
    그깟 이별쯤 그깟 눈물쯤
    それきしの別れくらい それきしの涙くらい

    おるまどぅんじ ぶでぃちょど くぇんちゃな
    얼마든지 부딪혀도 괜찮아
    どんなにぶち当たったって平気

    Going to the movies
    Going to the zoo
    Going to the beach
    Going to the party

    せりょでん よじゃどぅれ Party
    세련된 여자들의 Party
    洗練された女たちの Party

    せっしはん よじゃどぅれ Story
    섹시한 여자들의 Story
    セクシーな女たちの Story

    すたいる いっけ さらがれ
    스타일 있게 살아갈래
    スタイリッシュに生きてくわ

    じゃゆろっけ じゅるぎょぼれ Uh
    자유롭게 즐겨볼래 Uh
    自由に楽しむわ Uh

    さらんはん きおっ もどぅ おぷせご
    사랑한 기억 모두 없애고
    愛した記憶はみんななくして

    かすめ ちゅおっとぅるる じうご
    가슴에 추억들을 지우고
    胸に思い出を消して

    しがに ふるぬん でろ
    시간이 흐르는 대로
    時が流れるままに

    ぱっぷん せんふぁるる のん じゅるぎぬん ごや
    바쁜 생활을 넌 즐기는 거야
    忙しい生活を 君は楽しむの

    おんじぇんが せうぉり ふるん でぃえ
    언젠가 세월이 흐른 뒤에
    いつか歳月が流れた後

    ちぐむる せんがかみょ
    지금을 생각하면
    今を思い出して

    うり はんっけ うすみょ
    우리 함께 웃으며
    私たち一緒に笑いながら

    いぇぎ はるす いっするじど もら
    얘기 할 수 있을지도 몰라
    話ができるかもしれない

    よじゃどぅら ぎじゅっち まら
    여자들아 기죽지 마라
    女達よ ひるまないで

    たんだんはげ うぇちょら なんじゃどぅら びきょら
    당당하게 외쳐라 남자들아 비켜라
    堂々と叫んで 男達よ どきなさい

    よじゃどぅれ うぃりが ど もしっちゃな
    여자들의 의리가 더 멋있잖아
    女の仁義の方がもっとカッコいいのよ

    さらんぼだ かんはじゃな
    사랑보다 강하잖아
    愛より強いじゃない

    さらんげ ちゃよど くぇんちゃな
    사랑에 차여도 괜찮아
    愛に振られたって平気

    せさんげ ばぬん なんじゃいにっか
    세상의 반은 남자이니까
    世界の半分は男だから

    くっかっ いびょるっちゅん くっかっ ぬんむるっちゅん
    그깟 이별쯤 그깟 눈물쯤
    それきしの別れくらい それきしの涙くらい

    おるまどぅんじ ぶでぃちょど くぇんちゃな
    얼마든지 부딪혀도 괜찮아
    どんなにぶち当たったって平気

    ぱぼがとぅん じしや っするでおんぬん いりや
    바보 같은 짓이야 쓸데없는 일이야
    馬鹿みたいだわ 愚かなことだわ

    いびょり むぉ ですに
    이별이 뭐 대수니
    別れが何よ 大事なこと?

    いじぇ ど いさん ぬんむる ったうぃん あっきょどぉ
    이제 더 이상 눈물 따윈 아껴둬
    もうこれ以上涙なんて 大切にとっておいて

    うする なり ど まんちゃな
    웃을 날이 더 많잖아
    笑える日の方がもっと多いじゃない

    みちどろっ のるる じゅるぎょば
    미치도록 너를 즐겨봐
    おかしくなりそうなほど自分を楽しんでみて

    せさん あぺ のる くそかじま
    세상 앞에 널 구속하지마
    世界を前に自分を拘束しないで

    せんがかんでろ まん がぬんでろ
    생각한대로 맘 가는대로
    思う通りに 心が行くままに

    のるる うぃへ さぬん ごや
    너를 위해 사는 거야
    自分のために生きるのよ

    のる うぃへ
    널 위해
    君のために

    Pretty sweet hot girl
    Pretty sweet hot girl

    いじぇぬん ちゃがうん ぬんむる っしっこ
    이제는 차가운 눈물 씻고
    もう冷たい涙は拭いて

    のる うぃへ ふぁじゃんぐる はご
    널 위해 화장을 하고
    自分のために化粧をして

    に さるむる じゅるぎょぼれ
    니 삶을 즐겨볼래
    自分の人生を楽しんでみない?

    Pretty girl Pretty girl








    씨야, 다비치, 티아라 [원더우먼] 2010년 1월 8일 발표!
    씨야 연지, 보람, 수미, 다비치 민경, 해리, 티아라 효민, 은정이 참여해 파워풀한 라이브 진수 보여줄 음악 만든다.

    씨야, 다비치, 티아라의 ‘원더우먼’이 1월 8일 발표. 씨야, 다비치, 티아라는 지난 2009년 5월 프로젝트 싱글 ‘여성시대’를 발표하고 최고의 인기를 얻은 바 있으며, 이번에 발표한 ‘원더우먼’은 기존 ‘여성시대’의 뒤를 잇는 ‘여성시대 2’ 프로젝트인 셈이다. 당시 멤버는 씨야의 김연지, 이보람, 다비치의 이해리, 강민경, 티아라의 지연 등 총 다섯 명이었으나, 이번에 발표할 ‘원더우먼’의 멤버는 씨야의 김연지, 이보람, 수미, 다비치의 이해리, 강민경, 티아라의 효민, 은정 등 총 7명으로 파워풀한 가창력과 하모니를 더했다.
    새 프로젝트 싱글 ‘원더우먼’을 통해 ‘그놈 목소리’로 사랑 받은 씨야, ‘8282’, ‘사고쳤어요’, ‘My Man’, ‘Hot Stuff’ 등 발표하는 곡마다 최고의 히트를 기록했던 다비치, 데뷔곡 ‘거짓말’, 초신성과 함께 한 ‘T.T.L (Time To Love)’로 사랑을 받은 뒤 ‘Bo Peep Bo Peep’으로 최고의 인기를 모으고 있는 티아라 등 올 한 해 최고의 사랑을 받은 여성 그룹 세 팀이 뭉치게 되는 것. ‘원더우먼’은 ‘여성시대’와 같은 복고풍의 댄스곡. 귀에 쏙 들어오는 멜로디와 ‘여자들아 기죽지 마라’, ‘남자들아 비켜라’, ‘여자들의 의리가 더 멋있잖아 사랑보다 강하잖아’ 등 여성들만의 우정과 의리를 그린 통쾌한 가사의 신나는 댄스곡이다. ‘여성시대’가 최고의 사랑을 받았던 만큼 ‘원더우먼’의 발표 소식이 알려지자 가요계 관계자 및 팬들의 관심이 이미 집중되고 있다.



    SeeYa,ダビチ,ティアラ [ワンダーウーマン] 2010年 1月 8日発表!
    SeeYaのヨンジ,ボラム,スミ,ダビチのミンギョン,ヘリ,ティアラのヒョミン,ウンジョンが参加してパワフルなライブの真髄を見せてくれる音楽を作る.

    SeeYa,ダビチ,ティアラの ‘ワンダーウーマン’が 1月 8日発表.SeeYa,ダビチ,ティアラは去る 2009年 5月プロジェクトシングル ‘女性時代’を発表して最高の人気をあつめた事があり,今度発表した ‘ワンダーウーマン’は既存の ‘女性時代’の後を引き継ぐ ‘女性時代 2’ プロジェクトであるわけだ.当時メンバーはSeeyaのキム・ヨンジ,イ・ボラム,ダビチのイ・ヘリ,カン・ミンギョン,ティアラのジヨンと総五人だったが,今度発表する ‘ワンダーウーマン’のメンバーはSeeYaのヨンジ,ボラム,スミ, ダビチのミンギョン,ヘリ,ティアラのヒョミン,ウンジョンの総 7人でパワフルな歌唱力とハーモニーを加えた.
    新しいプロジェクトシングル ‘ワンダーウーマン’を通じて ‘あいつの声’で愛されたSeeYa,‘8282’,‘事故を起こしました’,‘My Man’,‘Hot Stuff’ など発表する曲ごとに最高のヒットを記録したダビチ,デビュー曲 ‘嘘’,超新星とともに歌った ‘T.T.L (Time To Love)’で愛された後 ‘Bo Peep Bo Peep’で最高の人気を集めているティアラなど今年の一年最高から愛された女性グループ3チームが団結した.‘ワンダーウーマン’は ‘女性時代’のような復古風のダンス曲.耳にぐいっと入って来るメロディーと ‘女達よひるむな’,‘男たちよ退きなさい’,‘女達の義理がもっと格好いいわ愛より強いわ’ など女性たちばかりの友情と義理を描いた痛快な歌詞の楽しみがわくダンス曲だ.‘女性時代’が最高に愛された位 ‘ワンダーウーマン’の発表消息が知られると歌謡界関係者及びファンの関心がすでに集中されている.




    SEEYA  プロフィール

    DAVICHI  プロフィール

    T-ara  プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 女性グループ | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<With Me/フィソン | ホーム | Change (Feat.ヨン・ジュンヒョンFrom Beast)/ヒョナ(4MINUTE) >>
    コメント
    --質問!--

    この曲で、最初の方と最後のサビの前に歌う
    ショートカットの女の人は誰ですか?、

    調べたんですが、顔と名前が一致しなくて・・・

    ぜひ回等よろしくお願いします!。
    by: はづき * 2010/12/12 11:14 * URL [ 編集] | page top↑
    --はづきさんへ--

    SEEYAのボラムだと思いますよ^^
    by: kozue * 2010/12/17 05:14 * URL [ 編集] | page top↑
    --K-POPは前向きな曲が良く似合う--

    元の動画に関連付けられていた YouTube アカウントが停止されたため、この動画は再生できません。
    別の youtube video のURLを付けておきます。

    Wonderwoman - Tiara
    Wonderwoman - Tiara, Davichi, Seeya

    by: チム * 2012/02/20 02:09 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1243-6a9ef98a
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |