CNBLUE プロフィール
2010 / 01 / 15 ( Fri ) CNBLUE プロフィール
 韓国オフィシャルHP http://www.cnblue.co.kr ブログ(日本語) http://blog.oricon.co.jp/cnblue/ 정용화 (チョン・ヨンファ) ボーカル、ギター 1989年6月22日生 이정신 (イ・ジョンシン) ベース 1991年9月15日生 이종현 (イ・ジョンヒョン) ボーカル、ギター 1990年5月15日生 강민혁 (カン・ミンヒョク) ドラム 1991年6月28日生 １集「FIRST STEP」2011.03.21  1 직감 2 Love Girl 3 상상 (Imagine) 4 I Don't Know Why 5 사랑은 비를 타고 6 Lie 7 One Time 8 Just Please 9 Wanna Be Like U 10 Ready N Go 11 고마워요 12 One Of A Kind (Bonus Track) ※英語詞 1集 repackage「FIRST STEP +1 THANK YOU」 2011.04.26  01 Love Girl 02 Try Again, Smile Again 03 Don't Say Good Bye 04 그래요 1st mini album「Bluetory」2010.01.14  1 외톨이야(ひとりぼっち) 2 Love Revolution 3 Y,Why 4 Now or Never 5 그럴 겁니다... 잊을 겁니다...(そうするつもりだ…忘れるつもりだ… ) 2nd mini album ｢Bluelove｣2010.05.19  1 LOVE 2 Sweet Holiday 3 Black flower 4 Tattoo 5 사랑 빛(愛の光) 6 Let's Go Crazy 英語詞 チョン・ヨンファ参加曲 ドラマ「미남이시네요 (イケメンですね)」OST 2009.10.14 5 약속(約束)/ 이홍기feat. 정용화 (イ・ホンギfeat.チョン・ヨンファ) 8 여전히 (相変わらず)/A.N.JELL 9 약속 (約束)/A.N.JELL ※ A.N.JELL＝カン・シヌ(チョン・ヨンファ)劇中アイドルグループ ドラマ「미남이시네요」OST part2 2009.11.13 1 바보를 위한 노래(馬鹿のための歌) / 박상우(パク・サンウ) ※CD収録はないですが劇中ではチョン・ヨンファが歌ってます 처음 사랑하는 연인들을 위해 (부제 반말송)/ヨンファ 2011.01.14 付き合い始めた恋人達のために（副題 ため口ソング) 「어쿠스틱 OST Part.2」 2010.10.07 High Fly / ジョンヒョン、ミニョク ドラマ「넌 내게 반했어(オレのことスキでしょ)」OST 2010.07.01～13 넌 내게 반했어(君は僕を好きになった)/ヨンファ 그리워서...(恋しくて)/ヨンファ 별(星)/ミニョク MV出演 ジョンシン Heart To Heart/4minute |
|
--お返事です--
鍵コメのみなさんへ カッコイイ曲ですよね～＾＾ すっかりファンになってしまいました♪ 私もCD欲しいです♪
by: kozue * 2010/01/19 10:58 * URL [ 編集] | page top↑
--始めまして（＾0＾）--
和訳すごく勉強になります!!! 私が好きなCNBLUEの和訳があってすごく嬉しいです  --かほりさんへ--
初めまして ご訪問ありがとうございます＾＾ お役に立ててうれしいです♪ --はじめまして--
書き込みするのははじめてですが、 いつもお邪魔させていただいています～!!本当に助かっています。ありがとうございます。 この曲、 とってもかっこいいですよね～。 ラップもかっこいいです。 --じゅりさんへ--
初めましてご訪問ありがとうございます。 この曲かっこいいですよね～＾＾ まだCD持ってないので早く買いたいです♪ --wow~~--
ウワー 
とっても格好いい歌ですね：） 私は、ジョンヒョンの声が大好きです 
渋くて良いです 
これから、もっと人気が出そうなグループですね  
いつも和訳ありがとうございます   --お返事です--
chi-naさんへ いい曲ですね～ ４人ともカッコイイし＾＾ 実力もあって人気がどんどん出そうですよね♪ 鍵コメさんへ ほんと いいですよね～♪ ----
この歌めっちゃかっこいい★☆ ハマる曲ですね♪ こずえさんこれからもがんばれ~(´∀｀*) --あんぢゅさんへ--
すごく中毒性のある曲ですよね＾＾ 今もずっと聴いてます♪ これからも和訳頑張ります～ また遊びにいらしてくださいね♪ --はじめまして--
こんにちは 
はじめまして、BIOといいます
CNＢＬＵEかっこいいですよね
大好きです 
kozueさんの和訳は分かりやすくて大好きです 
がんばってください 
これからも応援しています  --BIOさんへ--
初めまして ご訪問ありがとうございます♪ そう言っていただけるとうれしいです＾＾ これからも頑張ります♪ CNBLUE いいですよね～ 次のアルバムが楽しみです＾＾ いつ出るんでしょうね～ --はじめまして--
BOOKMARKに登録させてもらいました。 CNBLUEが好きなので時々訪問させてもらってます。 --ちぃさんへ--
初めましてご訪問ありがとうございます 色々見ていってくださいね～♪ --鍵コメさんへ--
初めましてご訪問ありがとうございます 私もCNBLUE好きです＾＾ 愛の光も可愛いですよね～ 私は love が結構好きです♪ 色々見ていってくださいね＾＾ ----
はじめまして、あさみと申します。 事後報告なんですが、リンク貼らせていただきました。 ここ見て歌えるように練習してます！ カラオケでもっと配信されればいいのに！ 私も韓国語勉強中ですが、初歩の初歩なので助かってます。 今後もお邪魔させていただきます。 --あさみさんへ--
カラオケでたくさん配信されるといいですね♪ ここでもたくさん歌っていってくださいね＾＾ --鍵コメさんへ--
ＣＮいいですよね～♪ 色々見ていってくださいね＾＾ --鍵コメさんへ--
その番組面白そうですよね＾＾ 私も見なくちゃ♪ --鍵コメさんへ--
最近特に動画サイト厳しいですよね・・ 私も見たかったです＾＾ --はじめまして--
最近CNBLUEが好きになった初心者です。 コメントさせて頂くのは初めてですが、実はちょくちょくお邪魔していました。 歌詞の意味が理解できてますますCNBLUEが好きになりました。 ありがとうございます！ --kumiko さんへ--
初めましてご訪問ありがとうございます CNBLUEいいですよね～ 私もはまってます♪ 一緒に応援していきましょうね＾＾ --はじめまして--
いつも拝見させていただいております。 なんといっても、訳と読みの両方を兼ね備えているところが非常にありがたいです。 ネットでCNBのサイトをいろいろみているうちに、こちらにたどり着きました。 ハングルも勉強したかったので大変参考になります。 理想は、ハングルの歌詞を耳で覚えて 歌えるようなって（暗記になるのでしょうが）、それから日本語訳とリンクできるようになれれば、ほんとに覚えたことになりますよね。 頑張ってみます。 --お返事です--
鍵コメさんへ リンクありがとうございます＾＾ たくさん見ていってくださいね♪ yukoさんへ ご訪問ありがとうございます♪ 私も歌から単語を覚えることが多いです＾＾ お互い韓国語勉強頑張りましょうね♪ --鍵コメさんへ--
私でよければ できる限りお手伝いします＾＾ ただ 日本語の韓国語訳は不得意なので あまりお役に立てないかもしれません。。 --初めてお邪魔しました--
cnblueの独特のリズム感、声の重なり感、毎日聞いてもワクワクするくらい。でもbabaが付くくらいの歳ですが、、、でも歌詞が分からず、、、でもこちらのサイト知りまして訳がとても分かりやすくて感心したり感謝したり、益々cnblueが好きになりました。これからもお邪魔しますので宜しくお願いします。生まれて初の書き込みでちょつとドキドキしました。 --シヌさんからヨンファさんそしてCNBLUE♪--
こんばんは、CNBLUEのCD買いました。どの曲も本当に素敵♪二枚とも韓国版を買ったので和訳がとってもありがたいです。ヨンファさんの声が好きです。イケメンですねでヨンファさんを知って、こんな素敵なバンド演奏していたなんて、凄く得した気分です。CNBLUEにはまってしまいました。 --お返事です--
鍵コメさんへ すごいですね～♪ ウギョルまだ途中までしか見てないんですよ～ 私も探さなくては＾＾ rokoさんへ 初めまして！ご訪問ありがとうございます＾＾コメントくださってうれしいです♪ CNBLUE素敵ですよね♪ これからも 歌詞の和訳していきますので また是非いらしてくださいね＾＾ bonさんへ 私もドラマでCNBLUEを初めて知りました＾＾ 素敵なグループですよね♪ これからも応援していきましょう～＾＾ --はじめまして--
CNBLUEとってもカッコいいです!! 最近知って即ファンになりました。 歌詞の和訳これからも頑張ってください。 --りなさんへ--
初めまして ご訪問ありがとうございます CNカッコいいですよね♪ これからも和訳頑張ります＾＾ --お尋ねです--
こんにちは^^ ちょっとお尋ねです＞＜ ヨンファって「チョン・ヨンファ」なんですか？ 美男ですねのエンディングで出る名前は「ジョン・ヨンファ」って出ますよね＞＜ --MICHIKO さんへ--
どちらでもいいんだと思います＾＾ 日本活動の際に ジョンにしたみたいですね♪ --ありがとうございます--
そうなんですね^^ サイトによって色々なんでずっと気になってました^^; ありがとうございます♪ --MICHIKOさんへ--
いえいえ～＾＾ --初めまして！--
初めて書きます(^O^)☆実はBIGBANGペンになったのをきっかけにこのサイトを見つけました！BIGBANGの歌詞でチョンマルチョンマルお世話になりました☆おかげでたくさんの歌を覚えて、ライブで合唱することもできました(>_<) Kozueさんチョンマルコマッスムニダ♪→そして美男ですねにはまり、シヌヒョンに心奪われ今はCNに夢中です！まさかと探したらサントラも和訳されてて…Kozueさん神様(´Д`)！劇中の台詞まで解説されててノムキッポョ(:_;)シヌヒョン切ないっす！ 長くなってしまってすみません！ これからもお世話になります☆いつもありがとうございます！！ --きゃぇさんへ--
初めまして！ご訪問ありがとうございます＾＾ このブログたくさん使っていただいてうれしいです♪ 美男ですね 楽しかったですよね＾＾ 私もシヌファンになり CNにはまりました♪ これからもブログ頑張ります♪ また遊びにいらしてくださいね♪ --すごい--
和訳すごいです 和訳だけじゃないのが 嬉しいです！！ ありがとうございます☆ --ヨンファ ｌｏｖｅさんへ--
ご訪問ありがとうございます 色々見ていってくださいね♪ --ずっと・・・--
はじめまして。ずっと、KOZUEさんのブログを拝見させていただいてます。私は、もう、ホント、超おばさん世代なのですが、CNBLUEが大好きなんです。だから、いつも、和訳にお世話になってます。ジョンヒョンの声がとっても甘くて心穏やかにさせてくれます。カッコイイバンドなので若い子にキャーキャーされたほうがいいと思うので、ライブに行きたくても我慢してCD聴いたりDVD観たりしています。これからもお世話になります。 --はじめまして--
CNBLUEのファンで何度か訪問させて頂いてました。和訳＆ルビとってもとっても参考になります！ありがとうございます！！いきなり図々しくも、一つリクエストさせてもらっていいでしょうか？＾＾;オレスキ。OSTの日本版に入っている、ヨンファが歌っている「慰めの歌」なのですが。。。お時間のある時でいいのでぜひお願いしたいです。厚かましくてすみません(-＿-;;) ではまた、お邪魔させていただきます☆ |
|
|
|
| ホーム |
|