SHINee Girl/SHINee
2009 / 12 / 07 ( Mon ) SHINee Girl/샤이니(SHINee) mini album「2009, Year Of Us」2009.10.14
What up くにょ わっそ What up 그녀 왔어 What up 彼女が来た ぬんぶしょ じゅご 눈부셔 죽어 まぶしくてたまんない Take a chance wait a minute な ばっそ くにょそ なる ばっそ 나 봤어 그녀도 날 봤어 僕は見た 彼女も僕を見た ね ぬん じゃが ぼいじん あんちまん 내 눈 작아 보이진 않지만 僕の目 小さく見えないけど のる うぉなご いっそ 널 원하고 있어 君を求めてる のる うぉなご いっそ 널 원하고 있어 君を求めてる おっちょみょん に ぬね ねが ぼいるっか 어쩌면 니 눈에 내가 보일까 もしかしたら君の目に僕が見えるだろうか いっぷん ごる おっとけ ちゃまや はぬんが 이쁜 걸 어떻게 참아야 하는가 可愛い彼女 どうやって我慢したらいいのか なまね さんさん どぅり la la like 나만의 상상 둘이 la la like 僕だけの想像 二人 la la like Happy day たんどぅり luv luv luv 단둘이 luv luv luv たった二人 luv luv luv Sunny day なん うぉね っぱじょ のが 난 원해 빠져 녹아 僕は欲しい はまって溶けて SHI SHINee girl Baby baby oh my girl ばれ talk talk talk 바래 talk talk talk 願う talk talk talk Sexy girl 오 Never bye bye bye My luv girl た いぇっぽ じょあ がじょ 다 예뻐 좋아 가져 すべて可愛くて素敵だ 手に入れたい SHI SHINee girl Baby baby baby girl っこっちょ みちょ っぱじょ 꽂혀 미쳐 빠져 刺さって 狂って はまって ね おろぶとぅん まん のぎょ 내 얼어붙은 맘 녹여 僕の凍りついた心を溶かす It's a Magic す まぬん なる っちぐん よじゃどぅる 수 많은 날 찍은 여자들 僕を狙う たくさんの女たち もどぅ から から ねげん のっぷん 모두 가라 가라 내겐 너뿐 みんな 行って 僕には君だけ Always forever なまね さんさん どぅり la la like 나만의 상상 둘이 la la like 僕だけのそうぞう 二人 la la like Happy day たんどぅり luv luv luv 단둘이 luv luv luv たった二人 luv luv luv Sunny day なん うぉね っぱじょ のが 난 원해 빠져 녹아 僕は欲しい はまって溶けて SHI SHINee girl Baby baby oh my girl ばれ talk talk talk 바래 talk talk talk 願う talk talk talk Sexy girl 오 Never bye bye bye My luv girl た いぇっぽ じょあ がじょ 다 예뻐 좋아 가져 すべて可愛くて素敵だ 手に入れたい SHI SHINee girl Baby baby baby girl Kiss Kiss Kiss Let's go Luv Luv Luv Let's go Kiss Kiss Kiss Let's go Hot Hot Hot Hot Hot Look this way ねげ のん starlight Look this way 내게 넌 starlight Look this way 僕にとって君は starlight my my luv はなっぷにん のいん ごる 하나뿐인 너인 걸 一人だけの君 heart to mine もんじょ だががそ まれ 먼저 다가가서 말해 先に近づいて言うよ ねげ のん sunlight 내게 넌 sunlight 僕にとって君は sunlight my my girl あいご ぎなぎん 아이고 기나긴 ああ 長い なえげど ばれん 나에게도 바램 僕にも願い のえげど ばれん 너에게도 바램 君にも願い Go Go Go Go Go Go Go Go Yeah Yeah Yeah baby girl わんじょん なっぷん Girl 완전 나쁜 Girl 完全に悪い Girl Sexy Girl ふん っきりっきり きっきっ っきりっきり Hope 흥 끼리끼리 킥킥 끼리끼리 Hope 似たもの同士 くすくす 似たもの同士 Hope Baby baby baby girl Yeah Yeah Yeah Baby girl っと はる はる はる God 또 하루 하루 하루 God また 一日 一日 一日 God My love girl なん うぉね っぱじょ のが 난 원해 빠져 녹아 僕は欲しい はまって溶けて SHINee girl I want U I need U my love is true とぅり la la like 둘이 la la like 二人 la la like Happy day たんどぅり luv luv luv 단둘이 luv luv luv たった二人 luv luv luv Sunny day なん うぉね っぱじょ のが 난 원해 빠져 녹아 僕は欲しい はまって溶けて SHI SHINee girl Baby baby oh my girl ばれ talk talk talk 바래 talk talk talk 願う talk talk talk Sexy girl Never bye bye bye My luv girl た いぇっぽ じょあ がじょ 다 예뻐 좋아 가져 すべて可愛くて素敵だ 手に入れたい SHI SHINee girl とぅり la la like 둘이 la la like 二人 la la like Happy day たんどぅり luv luv luv 단둘이 luv luv luv たった二人 luv luv luv Sunny day なん うぉね っぱじょ のが 난 원해 빠져 녹아 僕は欲しい はまって溶けて SHI SHINee girl Baby baby oh my girl ばれ talk talk talk 바래 talk talk talk 願う talk talk talk Never bye bye bye た いぇっぽ じょあ がじょ 다 예뻐 좋아 가져 すべて可愛くて素敵だ 手に入れたい SHI SHINee girl Baby baby baby girl 追記 2009.12.15 コメントで教えていただきました。 찍다は狙うという意味だそうです。修正しておきました＾＾ ありがとうございます＾＾ SHINee プロフィール
|
|
----
こんにちわ！ この曲知りませんでした。 とても気に入りました！！ ありがとうございます！！
by: ゆうや * 2009/12/07 16:21 * URL [ 編集] | page top↑
----
はじめまして! いつもここのサイトの ひらがな（?）見て 覚えさしてもらってます（笑） この曲初めて聴いたんですけど いいですね!! 東方神起、SHINee大好きです! --kozueさん アンニョン！--
お帰りなさい～！！＾０＾♪ とっても楽しかったようで、 旅行記めちゃ楽しみ！！ 新曲ですか？ またまたSHINeeチェック不足です＾＾；； 新しい感じでいいですね～＾＾ また東京に来ますね～ KOZUEさん行くんですか？ またメールしますね～ カムサハムニダ～ ----
kozueさんお帰りなさい！ 旅行楽しかったですか～旅行記楽しみにしてますね。。。私も1月に行く予定なので、おススメのお店があれば、是非教えてください＾＾ っきゃあ～SHINee東京に来るんですか？前回のファンミに行けなかったので是非行きたいな～ この曲のup待ってました～ありがとうございます。 --お返事です--
ゆうやさんへ ノリがよくていいですよね～♪ みなこさんへ いろいろ見ていってくださいね♪ ｓａｄａｙａｎさんへ １０月に出たミニアルバムの１曲です＾＾ このアルバムも良かったですよ～ SHINee東京来るんですか？知らないです＾＾ 福岡・名古屋 行きたいけど行けません～ ソウル楽しかったです＾＾ 旅行記まだ書けてないですが 今回はSHINee関連もちょこっと書く予定です＾＾お楽しみに～ Daisyさんへ おすすめ 難しいです～ どこ行っても楽しめてしまうので＾＾ お肉食べるならサムギョプサルやタッカルビはあまり失敗がないですね＾＾ 明洞のコスメめぐりも楽しいですし 夜景ならソウルタワーか漢江行きたいですし 一度はソウルっ子が利用するチルジルバン（スーパー銭湯）なども体験してみてほしいです♪ 楽しんできてくださいね～♪ 鍵コメさんへ そうなんですね～ 勉強になりました＾＾ありがとうございます♪ --あんにょん＾＾--
久しぶりにコメ残しますが＾＾ お元気ですか？ シャイニー＆スジュ全部揃えちゃいました。旦那が呆れてます（汗）ハハハ・・・ 歌詞の意味が知りたいときやっぱり此処を頼ってきてしまいます！ほんと尊敬します！シャイニーの中でこの曲＆SCARが１番好きです♪ これからも、がんばってください＾＾ｖ --あーたんさんへ--
全部揃えられたんですね～ 素晴らしいです＾＾ この曲も素敵ですよね＾＾ これからも和訳頑張ります♪ また遊びにいらしてくださいね＾＾ |
|
|
|
| ホーム |
|