夢を見る/キム・テウ ドラマ「IRIS」OST
    2009 / 11 / 16 ( Mon )
    っくむる っくだ
    꿈을 꾸다 (Main Ver.)/김태우 (キム・テウ)
    夢を見る     ドラマ「아이리스(IRIS)」 OST (Part 4) 2009.11.11



    かすん そげ ばらみ ぶんだ
    가슴 속에 바람이 분다.
    胸の中に風が吹く

    くで もすっ じうぉじょがんだ
    그대 모습 지워져간다.
    君の姿を消して行く

    ふえらん っくむる っくみょんそ のるる くりみょ
    후회란 꿈을 꾸면서 너를 그리며
    後悔という夢を見ながら 君を想い

    なん ちぐん よぎ そいった
    난 지금 여기 서있다.
    僕は今ここに立っている

    はるる ぼてぃん ごん さらんへったん く まる ってむね
    하루를 버틴 건 사랑했단 그 말 때문에
    一日を耐えたのは 愛してると言ったその言葉があったから

    はんだるる ぼてぃんごん なる ばらぼどん く ぬんびっ ってむね
    한 달을 버틴 건 날 바라보던 그 눈빛 때문에
    一月耐えたのは僕を見つめていたその眼差しがあったから

    のる さらんへんぬんで のる さらんはぬんで
    널 사랑했는데 널 사랑하는데
    君を愛していたのに 君を愛してるのに

    さんちょが ぼんじょそ かるすが おっちゃな
    상처가 번져서 갈수가 없잖아
    傷が広がって行けないじゃないか

    さらんへ く まるる じきじ もて
    사랑해 그 말을 지키지 못해
    愛してる その言葉を守れないよ

    のる っとながぬん なる
    널 떠나가는 날
    君から去っていく僕を

    のる さらんへじゅるけ のる きだりょじゅるけ
    널 사랑해줄게 널 기다려줄게
    君を愛してあげるから 君を待ってあげるから

    はんっけへっとん しがん た きおかじゃな
    함께했던 시간 다 기억하잖아
    一緒にいた時間 みな覚えてるじゃないか

    はじ もたん まるどぅる はご しっとん まるどぅる
    하지 못한 말들 하고 싶던 말들
    言えなかった言葉 言いたかった言葉

    かすめ なま ふろねりょ
    가슴에 남아 흘러내려
    胸に残って流れるんだ

    いりょぬる ぼてぃん ごん ねげ じゅどん みそ ってむね
    1년을 버틴 건 내게 주던 미소 때문에
    一年を耐えたのは 僕にくれた微笑みがあったから

    っくみら みどっとん のわえ ちゅおっ く はな ってむね
    꿈이라 믿었던 너와의 추억 그 하나 때문에
    夢だと信じていた君との想い出 その一つのおかげで

    のる さらんへんぬんで のる さらんはぬんで
    널 사랑했는데 널 사랑하는데
    君を愛していたのに 君を愛してるのに

    さんちょが ぼんじょそ かるすが おっちゃな
    상처가 번져서 갈수가 없잖아
    傷が広がって行けないじゃないか

    さらんへ く まるる じきじ もて
    사랑해 그 말을 지키지 못해
    愛してる その言葉を守れないよ

    のる っとながぬん なる
    널 떠나가는 날
    君から去っていく僕を

    のる さらんへじゅるけ のる きだりょじゅるけ
    널 사랑해줄게 널 기다려줄게
    君を愛してあげるから 君を待ってあげるから

    はんっけへっとん しがん た きおかじゃな
    함께했던 시간 다 기억하잖아
    一緒にいた時間 みな覚えてるじゃないか

    はじ もたん まるどぅる はご しっとん まるどぅる
    하지 못한 말들 하고 싶던 말들
    言えなかった言葉 言いたかった言葉

    かすめ なま ふろねりょ
    가슴에 남아 흘러내려
    胸に残って流れるんだ

    うり せさんげ たん はんがじまん ほらけじょ
    우리 세상에 단 한가지만 허락해줘
    この世界でたった一つだけ赦して

    のる さらんへんぬんで のる さらんはぬんで
    널 사랑했는데 널 사랑하는데
    君を愛していたのに 君を愛してるのに

    さんちょが ぼんじょそ かるすが おっちゃな
    상처가 번져서 갈수가 없잖아
    傷が広がって行けないじゃないか

    ぬんぶしん ちゅおぐる いっち もてそ
    눈부신 추억을 잊지 못해서
    眩しい想い出を忘れられず

    のる かんじかぬん なる
    널 간직하는 날
    君を大切にする僕を

    のる さらんへじゅるけ のる きだりょじゅるけ
    널 사랑해줄게 널 기다려줄게
    君を愛してあげるから 君を待ってあげるから

    はんっけへっとん しがん た きおかじゃな
    함께했던 시간 다 기억하잖아
    一緒にいた時間 みな覚えてるじゃないか

    はじ もたん まるどぅる はご しっとん まるどぅる
    하지 못한 말들 하고 싶던 말들
    言えなかった言葉 言いたかった言葉

    いじぇ まらるけ
    이제 말할게
    今言うよ

    さらんはんだ
    사랑한다.
    愛してる

    さらんはんだ
    사랑한다.
    愛してる

    のわ はんっけ なん っくむる っくんだ
    너와 함께 난 꿈을 꾼다.
    君と一緒に僕は夢を見る






    “사랑비”의 김태우와 이현승이 보여주는 야심작 김태우 드라마 아이리스 OST [꿈을 꾸다] 전격 발매!

    브라운관에서 만나는 영화 같은 드라마 아이리스는 현재 폭발적인 인기와 시청률로 세간의 관심을 한 몸에 받으며 이전에는 전무후무했던 국내 블록버스터 드라마의 새로운 역사를 쓰고 있다. 이미 드라마에 삽입 되었던 백지영의 ‘잊지 말아요’ 와 신승훈의 ‘Love of Iris’ 그리고 빅뱅의 ‘할렐루야’가 공전의 히트를 기록하며 드라마의 인기와 함께 수직 상승하며 큰 사랑을 받고 있다. 이런 상승세에 2009년 하반기를 흔든 히트곡 ‘사랑비’로 3년 만에 화려하게 컴백한 김태우가 가세한다. 이번에 김태우가 새롭게 선보여주는 신곡 ‘꿈을 꾸다’는 이번 드라마에 삽입 되었던 백지영의 ‘잊지 말아요’ 와 신승훈의 ‘Love of Iris’를 공동 작곡한 이현승의 곡이다. 2009년 최고의 주가를 달리고 있는 프로듀서 이현승은 공교롭게도 이번 드라마에서 이미 히트한 두 곡을 작곡한 이후 세 번째로 이번 OST 작업에 참여하게 되어 새롭게 공개되는 김태우의 곡에 한층 더 기대감을 갖게 한다.
    ‘꿈을 꾸다’라는 곡은 이병헌의 메인 테마 곡으로써 드라마 팬들의 감성을 건드리기에 충분한 곡이다. 이병헌의 쓸쓸한 캐릭터는 김태우의 멜로디와 함께 듣는 이로 하여금 자꾸만 가슴을 아려오게 하기에 충분하다. 듣고 있노라면 상처와 배신 그리고 그의 슬픈 사랑 이야기가 잔잔히 노래와 함께 가슴속에 스며들며 무언가를 느끼게 하는 김태우의 애절한 목소리가 조화를 이루며 드라마 팬들의 마음 깊은 곳에 오래 동안 기억 될 드라마 아이리스를 대표하는 노래가 될 것이다. 김태우의 OST 참여와 함께 앞으로 드라마가 선보일 주인공들 간의 갈등 구조 그리고 새롭게 진행될 스토리 전개 장면에 삽입 될 김태우의 보이스와 영상의 조화가 벌써부터 드라마 아이리스를 사랑하는 팬들의 관심을 집중시키고 있다. 드라마 아이리스는 200억여 원에 달하는 제작비와 아시아와 유럽을 넘나드는 해외 로케이션을 비롯한 대규모 세트 등의 화려한 볼거리와 함께 탄탄한 스토리를 선보이며 시작부터 폭발적인 시청률을 기록하고 있으며 새로운 한류 열풍을 몰고 올 중심 세력으로 거듭나고 있다.




    “愛の雨”のキム・テウとイ・ヒョンスンが見せてくれる野心作キム・テウ ドラマアイリス OST [夢を見る] いきなり発売!

    ブラウン管で会う映画みたいなドラマアイリスは現在爆発的な人気と視聴率で世間の関心を一身に受けて空前絶後の国内ブロックバスタードラマの新しい歴史を書いている.もうドラマに挿入されたペク・ジヨンの ‘忘れないで’ とシン・スンフンの ‘Love of Iris’ そしてビッグバンの ‘ハレルヤ’が空前のヒットを記録してドラマの人気とともに垂直上昇しながら大きい愛を受けている.こんな上昇勢に 2009年下半期を振ったヒット曲 ‘愛の雨’で 3年ぶりに派手にカムバックしたキム・テウが加勢する.今度ギム・テウが新しくお目見えしてくれる新曲 ‘夢を見る’は今回ドラマに挿入になったペク・チヨンの ‘忘れないで’ とシン・スンフンの ‘Love of Iris’を共同作曲したイ・ヒョンスンの曲だ.2009年最高の株価を上げているプロデューサー イ・ヒョンスンは今回のドラマですでにヒットした二つの曲を作曲した以後三番目で今回のOST 作業に参加するようになって新しく公開されるキム・テウの曲にいっそうもっと期待感を持たせる.
    ‘夢を見る’という曲はイ・ビョンホンのメインテーマ曲としてドラマファンの感性に触れるに十分な曲だ.イ・ビョンホンの寂しいキャラクターはキム・テウのメロディーとともに聞き手にとってしきりに胸をちくちくさせるに十分だ.聞いていていたら傷と裏切りそして彼の悲しい愛の物語が穏かに歌とともに胸の中に染みこんで何かを感じらせるキム・テウの哀切な声が調和を成してドラマファンの心の深い所へ来ると言ううちに記憶になるドラマアイリスを代表する歌になるでしょう.ギム・テウの OST 参加とともにこれからドラマがお目見えする主人公たちの間の葛藤構造そして新しく進行されるストーリー展開場面に挿入になるギム・テウのボイスと映像の調和がつとにドラマアイリスを愛するファンの関心を集中させている.ドラマアイリスは 200億余ウォンに達する製作コストとアジアとヨーロッパを出入りする海外ロケを含めた大規模セットなどの派手な見どころと共にがっちりしているストーリーをお目見えして手始めから爆発的な視聴率を記録しているし新しい韓流熱風を駆って来る中心勢力で生まれかわっている.





    IRIS OST 他の収録曲は こちら




    キム・テウ プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 韓国ドラマOST | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<Wasteland/ SS501 | ホーム | Gossip Girl/rainbow >>
    コメント
    --ケンターキー--

    こんにちは、はじめまして!

    F4様が大好きな方々にF4の動画が見れる韓流ポータルサイト『Kenterkey』を紹介したくてお邪魔しました!(゚∀゚*)ノ

    ちなみに、『Kenterkey』とはKorea entertainment keyの略字です。 (o^-')b

    会員登録が必要ですけど、登録費はないです。

    お聞きになりたいことは博士に聞いてみると、すぐ答えてくれるので、すっきり~~!!

    写真のスクラップもご自由にどうぞ!! γ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ

    *キム・ボム1stシングル『聖夜(イブ)の空 / 今、会いに行 きます』 予約受付開始!!
    *韓国版「花より男子~Boys Over Flowers」
    日本版オリジナルサウンドトラック 第2集発売!
    *韓国版『花より男子』F4のSOFFカレンダー
    などの韓流グッズも販売しておりますよ!

    その以外にもヨン様、イ・ビョンホン、キム・ボム、SS501、FTIsland、ピ(チョン・ジフン)などなどの動画や最新記事、写真などが盛りたくさんありますので、 ぜひぜひ『Kenterkey』に遊びに来てくださいね★

    www.kenterkey.com
    by: ケンターキー * 2009/11/16 15:39 * URL [ 編集] | page top↑
    --[i:63974]初めまして[i:63974]--

    初コメントなんですがリクエストお願いしてもいいですか?
    T-ara&超新星のTTLと、
    TTL Listen2をお願いしますm(__)m
    by: ユミ * 2009/11/16 20:57 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    ケンターキーさんへ

     ご訪問ありがとうございました。

    ユミさんへ

     ご訪問ありがとうございます。
    現在リクエストは受付してないのですが、
    この曲はすでにリクエストいただいていて現在作業中です。今年中にアップできるかとは思うのですがお時間いただきます。
    よろしくお願いいたします。
    by: kozue * 2009/11/18 05:41 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1200-d0a4d3b1
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |