FC2ブログ
    ホラーショー(Feat.カン・ホドン,whale)/MCモン
    2009 / 10 / 07 ( Wed )
    ホラーショー
    호러쇼 (Feat.강호동, Whale)/ MC 몽 (MCモン)
                      5集「Humanimal (Repackage)」2009.10.06



    しべりあん やせんすかっ ほらんぎ
    호동) 시베리안 야생수컷 호랑이 ~
    ホドン)シベリアの野生の雄のトラ 

    なぬん ぬぐる じゃばもんぬん まぼっさ
    나는 누굴 잡아먹는 마법사 !
    私は誰でも捕えて食べる魔法士

    にどぅれ まむる さろじゃんぬん MC
    니들의 맘을 사로잡는 MC
    君たちの心を捕らえる MC

    MCもんぎよ よんうぉんはらあっ
    MC 몽이여 영원하라아앗 !
    MCモンよ 永遠なれ!

    かんかまん かんかまん いばめ のれきら(놀래킬라)
    캄캄한 캄캄한 이밤의 놀래킬라(놀래킬라)
    真っ暗な夜のノレキラ(ノレキラ)

    あむど もるげ ぼんげぼだ っぱるげ
    아무도 모르게 번개보다 빠르게
    誰にも分からないように 稲妻よりも早く

    あんどんげ むできら っぽんっぽなん どらきゅら
    악동의 무대킬라 뻔뻔한 드라큘라
    悪童の舞台キラー 図々しいドラキュラ

    こんねじまるご Welcome to the horror show
    겁내지말고 Welcome to the horror show!
    怖がらずに Welcome to the horror show!

    えへらでぃや のらなぼらんだ じちんばみらど
    에헤라디야 놀아나볼란다 지친밤이라도
    エヘラディヤ 遊ぼう 疲れた夜でも

    えへらでぃや のらぼらんだ みっこったらうぉじょ
    에헤라디야 놀아볼란다 믿고따라워줘
    エヘラディヤ 遊ぼう 信じてついてきてくれよ

    じちん よんほぬる おるご だれぬん とぅっくっ ほろしょ
    지친 영혼을 어루고 달래는 특급 호러쇼
    疲れた霊魂をなだめる特級ホラーショー

    さふぇえ ぼっと ぎゅちっと とぅんぐっと おぬるばんまんくむん ぴりょおぷそ
    사회에 법도 규칙도 등급도 오늘밤만큼은 필요없어
    社会に法も規則も等級も今夜くらいは必要ない

    Welcome to the もんきほん っかんっちゃっのらん すうぃみんしょ
    Welcome to the 몽키홈 깜짝놀랄 스위밍쇼
    Welcome to the monkey home びっくり驚く スイミングショー

    おんもみ ふぁっ そるみ っちゃっ おどぅむる ばるきょじょ Hello we now
    온몸이 확 소름이 쫙 어둠을 밝혀줘 Hello we now ~
    全身がぞわっと鳥肌が ぱっと暗がりを照らしてよ Hello we now

    Dr.Monkey's time everybody come to light

    もどぅもどぅ いろな もどぅもどぅ come to light
    모두모두 일어나 모두모두 come to light
    みんな立ち上がって みんなcome to light

    かんかまん かんかまん いばめ のれきら(놀래킬라)
    캄캄한 캄캄한 이밤의 놀래킬라(놀래킬라)
    真っ暗な夜のノレキラ(ノレキラ)

    あむど もるげ ぼんげぼだ っぱるげ
    아무도 모르게 번개보다 빠르게
    誰にも分からないように 稲妻よりも早く

    あんどんげ むできら っぽんっぽなん どらきゅら
    악동의 무대킬라 뻔뻔한 드라큘라
    悪童の舞台キラー 図々しいドラキュラ

    こんねじまるご Welcome to the horror show
    겁내지말고 Welcome to the horror show!
    怖がらずに Welcome to the horror show!

    っかんかまん(かんかまん)かんかまんばめ うぃとぅぬん っとなだ ったばるちょん そり
    캄캄한(캄캄한) 캄캄한 밤에 위트는 따다다 따발총 소리
    真っ暗な夜に ウィットはダダダ 機関銃の音

    よるとぅし ってん はみょん じょんびよ もよら
    12시 땡 하면 좀비여 모여라
    12時の鐘が鳴ったら ゾンビよ集まれ

    ちゅむぬん ごろば(あははは) うぎぎ っぱんっぱん
    주문을 걸어봐 (아하하하) 우기기 빵빵
    呪文をかけて(あははは)ウギギ パンパン

    っぺじじょん ま ふんどぅろば ぼいらんまらっ time to rock
    빼지좀 마 흔들어봐 보일락말락 time to rock
    引かないで 揺らしてみて ちらちら time to rock

    ぼるんだる っとぅみょぬん ぬってろ びょねよ(あう)
    보름달 뜨면은 늑대로 변해요 (아우 ~)
    満月が出れば狼に変わる(アウ~)

    とぅり to cabinet M fire さらんぐぁ いんせん がもり っかよ
    둘이 to cabinet M fire 사랑과 인생 가모리 까여
    二人 to cabinet M fire 愛と人生 (가모리 까여?)

    いろな higher おどぅめ fire ちゅっちあんぬん vampire
    일어나 higher 어둠의 fire 죽지않는 vampire
    立ち上がれ higher 暗闇の fire 死なない vampire

    Dr.Monkey's time everybody come to light

    もどぅもどぅ いろな もどぅもどぅ come to light
    모두모두 일어나 모두모두 come to light
    みんな立ち上がって みんなcome to light

    かんかまん かんかまん いばめ のれきら(놀래킬라)
    캄캄한 캄캄한 이밤의 놀래킬라(놀래킬라)
    真っ暗な夜のノレキラ(ノレキラ)

    あむど もるげ ぼんげぼだ っぱるげ
    아무도 모르게 번개보다 빠르게
    誰にも分からないように 稲妻よりも早く

    あんどんげ むできら っぽんっぽなん どらきゅら
    악동의 무대킬라 뻔뻔한 드라큘라
    悪童の舞台キラー 図々しいドラキュラ

    こんねじまるご Welcome to the horror show
    겁내지말고 Welcome to the horror show!
    怖がらずに Welcome to the horror show!

    yo Show me what you got !
    REMIX !

    あ おるんっちょっ あ うぇんちょっ あ こんねじまるご(しべりあん)
    아 오른쪽 아 왼쪽 아 겁내지말고 (시베리안)
    右 左  怖がらずに(シベリアン) 

    あ おるんっちょっ あ うぇんちょっ あ そるみ っきちる(やせんやせん)
    아 오른쪽 아 왼쪽 아 소름이 끼칠 (야생야생)
    右 左 鳥肌立つ(野生野生)

    あ おるんっちょっ あ うぇんっちょっ あ くでどぅれ motion(すかっ ほらんぎ)
    아 오른쪽 아 왼쪽 아 그대들의 motion (수컷 호랑이)
    右 左 君たちの motion (オスの虎)

    あ おるんっちょっ あ うぇんちょっ あ to the horror show !
    아 오른쪽 아 왼쪽 아 to the horror show ! (영원하라 ~)
    右 左 to the horror show !(永遠なれ~)

    せさんげ じちょ ぼりるっちゅうん のん こんねじまるご(こんねじまるご)
    세상에 지쳐 버릴쯔음 넌 겁내지말고(겁내지말고)
    世界に疲れてしまうくらいで 君は怖がらないで(怖がらないで)

    とんぐんばみ びんなご てやんぐん っとぅるっこや
    둥근밤이 빛나고 태양은 뜰꺼야
    丸い月が輝き 太陽は昇る

    てやんでぃるる ったらど のん どぅりょうぉ まるご(のん どぅりょうぉまるご)
    태양뒤를 따라도 넌 두려워 말고 (넌 두려워말고 )
    太陽の後ろをついていっても 君は恐れないで(君は恐れないで)

    くでえ するぷみ びんなご てやんぎ っとぅるっこや
    그대의 슬픔이 빛나고 태양이 뜰꺼야
    きみの悲しみが輝き 太陽が昇るよ






    2009년 가을… MC몽, 대중들의 “감성을 삼키다”
    5집 앨범의 기획 단계부터 2개의 타이틀 곡으로 활동이 이미 예정 되어 있었던 MC몽 5집 ‘휴매니멀 리패키지’ 앨범!

    실패를 겁내지 말고 거대한 몬스터가 되어 이 밤을 MC몽과 함께 즐기자! 즐기지 못하면 당신은 좀비일 뿐이다. 5집 [휴매니멀 리패키지] 앨범 타이틀 곡으로 ‘호러쇼’는 후속곡 개념이 아닌 또 다른 타이틀 곡으로 철저하게 숨겨져 있었던 곡이며 제목 하나 만으로도 MC몽만의 콘셉트가 확실한 곡이다. 무대에서 만큼은 그 누구에게나 강한 몬스터가 되고 싶다는 MC몽 만의 독특한 아이디어 돋보이는 곡으로 모든 이들에게 ‘실패를 겁내지 말고 모든 역경을 이겨내는 거대한 몬스터가 되어 이 밤을 MC몽과 함께 즐기자’ 라는 깊은 메세지가 담긴 곡이다. 또한, ‘호러쇼’ 는 평소 MC몽이 가장 닮고 싶어하는 인물 국민 MC 강호동을 모토로 삼아 그의 열정적이고 카리스마 넘치는 모습을 예능계를 사로잡는 몬스터로 캐릭터를 잡아 MC몽이 직접 작사, 작곡한 곡으로, 역시 MC몽 만의 획기적인 콘셉트를 입증 하는 곡이라 할 수 있다. MC몽의 두 번째 타이틀 곡인 ‘호러쇼’는 힙합 비트에 기반을 두고 유쾌하지만, 강한 멜로디로 곡의 무게 감을 더했으며, 무엇보다 한 곡에서 훅(HOOK)이 강조 되기 보다는 3단계로 나누어진 독특한 구성으로 짜여져 새로운 기법을 도입시켰다. 도입 부분은 강호동의 힘있고 재미있는 목소리로 시작하여 마지막 임팩트 후렴부분은 일렉트로닉밴드 더블유 앤 웨일 (W&Whale)의 여성보컬 웨일이 피쳐링으로 참여해 곡 전체의 흐름이 반전을 주는 참신함이 돋보이는 곡이다.
    ‘호러쇼’와 함께 비밀리에 숨겨놓은 애절하고 슬픈 발라드의 결정체. ‘나는…’- 국내 최고 여가수 ‘아이비’가 가요계 복귀 첫 발걸음을 MC몽과 함께 한다. MC몽은 이번 노래의 데모를 듣고 멜로디 송 부분의 피처링으로 아이비만이 소화할 수 있는 부분이라는 판단 하에 많은 신경을 써서 작사를 했다는 후문. 특히, 가수 아이비가 가요계 복귀로 핫 이슈를 몰고 다니는 가운데, MC몽의 음반에 피처링을 했다는 것만으로 많은 이들이 가장 궁금증을 불러 일으켰던 곡이다. 여성 보컬과는 천상의 호흡을 자랑하며 대중들의 큰 인기를 얻었던 MC몽은 이번에는 아이비와 함께 호흡을 맞춘다. ‘아이비’의 애절하고 아름다운 보이스를 오래간만에 들어볼 수 있는 기회. MC몽과 아이비가 함께 한 신곡 ‘나는…’ 은 ‘너에게 쓰는 편지’, ‘SO FRESH’ 등 최고의 히트곡을 작업한 작곡가 김건우와의 환상의 콤비로 또 한번 공전의 히트를 기록할 것으로 보인다. 호동쇼 (보너스 트랙 BY. 강호동)- MC몽 5집 ‘휴매니멀 리패키지’의 보너스 트랙으로 강호동이 최초로 랩에 참여 했으며 “호러쇼”의 번외 버전으로 음악 팬들에게 특별한 선물이 될 트랙이다.



    2009年秋… MCモン,大衆の “感性を飲む”
    5集アルバムの企画段階から 2個のタイトル曲で活動がもう予定になっていた MCモン 5集 ‘ヒューマニモル リパッケージ’ アルバム!

    失敗を恐れずに巨大なモンスターになってこの夜を MCモンとともに楽しもう!楽しむことができなければあなたはゾンビであるだけだ.5集 [Humanimal (Repackage)] アルバムタイトル曲の ‘ホラーショー’は後続曲概念ではないまた他のタイトル曲で徹底的に隠されていた曲で題目一つだけでも MCモンだけのコンセプトが確かな曲だ.舞台ではその誰にも強いモンスターになりたいという MCモンだけの独特のアイディアが引き立つ曲ですべての人々に ‘失敗を恐れずにすべての逆境を勝ち抜ける巨大なモンスターになってこの夜を MCモンとともに楽しもう’ という深いメッセージが盛られた曲だ.また,‘ホラーショー’ は普段 MCモンが一番似たがる人物国民的 MC カン・ホドンをモットーにして彼の熱情的でカリスマあふれる姿を芸能界を捕らえるモンスターというキャラクターで MCモンが直接作詞,作曲した曲で,やっぱり MCモンだけの画期的なコンセプトを立証する曲と言える.MCモンの二番目タイトル曲である ‘ホラーショー’はヒップホップビートに基盤を置いて愉快だが,強いメロディーで曲の重みが加わり,何より一曲でフック(HOOK)が強調されるよりは 3段階で分けられた独特の構成で編まれて新しい技法を導入させた.導入部分はカン・ホドンの力が強くて面白い声で始めて最後のインパクトリフレーン部分はエレクトロニックバンドW&Whaleの女性ボーカル ウェイルがフィーチャリング参加して曲全体の流れに反転を与えるフレッシュさが引き立つ曲だ.
    ‘ホラーショー’とともに秘密裏に隠しておいた哀切で悲しいバラードの結晶体.‘私は…’- 国内最高の女性歌手 ‘アイビー’が歌謡界復帰の第一歩を MCモンとともにする.MCモンの今度歌のデモを聞いてメロディー部分のフィーチャリングでアイビーだけが消化することができる部分という判断の下に多くの気を使って作詞をしたという裏話.特に,歌手アイビーが歌謡界復帰でホットイシューを駆っている中に,MCモンのアルバムにフィーチャリングをしたということだけで多くの人々が一番知りたい事を催した曲だ.女性ボーカルとは天上の呼吸を誇って大衆の高い人気をあつめた MCモンの今度の作品はアイビーとともに呼吸を合わせる.‘アイビー’の哀切で美しいボイスを久し振り聞いて見られる機会.MCモンとアイビーが一緒に一新曲 ‘私は…’ は ‘君に書く手紙’,‘SO FRESH’ など最高のヒット曲を作業した作曲家キム・ゴンウとの幻想のコンビでもう一度空前のヒットを記録するように見える.ホドンショー (ボーナストラック BY.カン・ホドン)- MCモン 5集 ‘Humanimal (Repackage)’のボーナストラックでカン・ホドンが最初にラップに参加し “ホラーショー”の番外バージョンとして音楽ファンに特別な贈り物になるトラックだ.





    MCモン プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | MCモン | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<Stay By My Side/ミヤ    ドラマ「ハローお嬢さん)」OST | ホーム | 女性時代 /SeeYa&Davichi&T-ara>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1156-8c27555b
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |