FC2ブログ
    ベール/イ・スンギ
    2009 / 10 / 11 ( Sun )
    みょんさぽ
    면사포 / 이승기(イ・スンギ)   4集「Shadow」2009.09.17
    ベール

    LIVE


    audio



    の もっそり うぇぐれ むすん にりや
    너 목소리 왜 그래 무슨 일이야
    君の声どうしたの 何があったの

    うぇぐれ ねが ちぐん がるてに
    왜 그래 내가 지금 갈 테니
    どうしたんだよ 僕が今行くから

    ちばぷろ なわ
    집 앞으로 나와
    家の前に出ておいて

    のわ な まんなど のむ おれ まんなっそ
    너와 나 만나도 너무 오래 만났어
    君と僕は出会ってからだいぶ経ったね

    むすんにゆいるっか うり じちょが
    무슨 이유일까 우리 지쳐가
    どうしてなのか 僕らくたびれていった

    ちょんど まりょなご ちょんど じゃりじゃっこ
    좀 더 마련하고 좀 더 자리 잡고
    もう少し準備して もう少し落ち着いたら

    おんじぇんが のわ きょろん はげっち
    언젠가 너와 결혼 하겠지
    いつか僕ら結婚するだろう

    おんじぇんがに のむど むちぇぎんへんなば
    언젠간이 너무도 무책임했나봐
    いつかというのが とても無責任だったようだ

    おぬるん など むぉんが だるね
    오늘은 나도 뭔가 다르네
    今日は僕も何かが違うよ

    おれどろっ じぎょっとろっ ばっとん
    오래도록 지겹도록 봤던
    長い間うんざりするくらい見てきた

    のえげ な いじぇ まらるっけ
    너 에게 나 이제 말할께
    君に今言うよ

    みろわっとん いぇぎるる
    미뤄왔던 얘기를
    後回しにしてきた話を

    いじぇん みょんさぽるる っすせよ
    이젠 면사포를 쓰세요
    今ベールをかぶってください

    なむん いんせん なえげ っすせよ
    남은 인생 나에게 쓰세요
    残った人生を僕に使ってください

    なん むるっ っくるこ のぬん うるご 
    난 무릎 꿇고 너는 울고
    僕はひざまずいて 君は泣いて 

    ぷじょかじまん ねが じゅんびはん そんむる
    부족하지만 내가 준비한 선물
    未熟だけど 僕が準備した贈り物

    せるすおぷし そっさぎご 
    셀 수 없이 속삭이고
    数えられないほど ささやいて

    へおじご だし さぐぃご うった うるだ
    헤어지고 다시 사귀고 웃다 울다
    別れたりまた付き合ったり 笑ったり泣いたり

    ちゅっとろっ おれどろっけった
    죽도록 오래도록 했다
    死ぬほど長くなった

    のわ な のむど もり どらわっそ
    너와 나 너무도 멀리 돌아왔어
    僕らはあまりにも遠回りをした

    おぬるん せさんすれ みあね
    오늘은 새삼스레 미안해
    今日は改めて ごめん

    じちどろっ みちどろっ ばっとん
    지치도록 미치도록 봤던
    くたびれるくらい 狂いそうなくらい見てきた

    のえげ ないじぇ まらるけ
    너 에게 나 이제 말할께
    君に 今言うよ

    きだりょっとん いぇぎるる
    기다렸던 얘기를
    待ってた話を

    いじぇん みょんさぽるる っすせよ
    이젠 면사포를 쓰세요
    今ベールをかぶってください

    なむん いんせん なえげ っすせよ
    남은 인생 나에게 쓰세요
    残った人生を僕に使ってください

    なん むりゅっ っくるこ のぬん うるご 
    난 무릎 꿇고 너는 울고
    僕はひざまずいて 君は泣いて 

    ぷじょかじまん ねが じゅんびはん そんむる
    부족하지만 내가 준비한 선물
    未熟だけど 僕が準備した贈り物

    ちゃん じゃるでん いりや ねが ておなそ
    참 잘된 일이야 내가 태어나서
    良かったよ 僕が生まれて

    はんがじゃん じゃらん にりや
    한 가장 잘 한 일이야
    一番素敵な事だよ

    せんがけばっそ ね じょるむん なれ なっそ
    생각해봤어 내 젊은 날의 낙서
    思い出してたよ 幼い日の落書き

    みあね のえ とぅ ぬんあね っとりぬん ね もすっ
    미안해 너의 두 눈안에 떨리는 내 모습
    ごめん 君の目に揺れる僕の姿

    ちぐん じゃぶん そん のっち あぬるけ
    지금 잡은 손 놓지 않을게
    今つかんだ手を離さないよ

    おんもむろ ぴょんせん のる あぬるっけ
    온몸으로 평생 널 안을께
    全身で 一生君を抱きしめるよ

    なん むるっ っくるこ
    난 무릎 꿇고
    僕はひざまずいて

    のぬん うるご みょんさぽ あね
    너는 울고 면사포 안에
    君は泣いて ベールの中に

    たんしぬん なえ じょんぶ
    당신은 나의 전부
    あなたは僕のすべて

    たんしぬん なえ じょんぶ
    당신은 나의 전부
    あなたは僕のすべて







    イ・スンギ プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | イ・スンギ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<空にする(Feat.キム・ジョハン)/ キム・ジュン 「F4 SPECIAL EDITION」 | ホーム | 行って、行かないで/The Cross >>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1155-686c81d9
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |