fc2ブログ
    magic/ キム・ドンウク ドラマ「スターの恋人」OST 
    2010 / 01 / 27 ( Wed )
    Magic/ 김동욱 (キム・ドンウク) ドラマ「스타의 연인 (スターの恋人)」OST 2009.01.07



     ※音源は探せませんでした・・




    っくんなじ あぬん ちゅおぐん あぱ
    끝나지 않은 추억은 아파
    終わらない思い出は辛い

    いみ ね まめ むぉが なっき ってむにるこや
    이미 내 맘에 뭐가 났기 때문일거야
    もう 僕の心に何が出たからなのか

    ぬぐんが ね ぎょて なま じゅる ごんまん がた
    누군가 내 곁에 남아 줄 것만 같아
    誰かが僕のそばに残ってくれてるようだ

    くれそ うんみょんぐる みどぅりょ はじ
    그래서 운명을 믿으려 하지
    だから 運命を信じようと思うんだ

    びょるる ぐりだ く そげ っぱじょ
    별을 그리다 그 속에 빠져
    月を描いて その中に沈んで

    ぬぬる がまど はぬるぼだ くげ ぬっきょじょ
    눈을 감아도 하늘보다 크게 느껴져
    目を閉じても 空より大きく感じられる

    っくみんじ もらど あじゅ きっこぎぷん ばん
    꿈인지 몰라도 아주 깊고 깊은 밤
    夢かもしれないけど とても遅い夜

    びょり なるる むんどぅっ ばらぼね
    별이 나를 문득 바라보네
    星が僕をふと見ている

    It's a magic
    Love could never die

    おじっ なる うぃへ びちゅる す いっとろっ
    오직 날 위해 비출 수 있도록
    ただ僕のためだけに 照らせるよう

    うんみょんぎ みっち あなっこ
    운명은 믿지 않았고
    運命は信じていなかった

    ちゅおぐん だじうぉ
    추억은 다 지워
    思い出は すべて消して

    なる っけうぉじゅん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    날 깨워준 별빛처럼 워우워우워
    僕を目覚めさせてくれた星明かりのように 

    You Don't forget to love
    My heart will never go

    たしぬん もり さらじる す おっとろっ
    다시는 멀리 사라질 수 없도록
    二度と遠く 消えないように

    うんみょんぐん じゃっち あなっこ
    운명은 잡지 않았고
    運命は掴んでなくて

    ちゅおぐん だ いじょ
    추억은 다 잊어
    思い出は 全て忘れて

    ぬる ったっとぅたん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    늘 따뜻한 별빛처럼 워우워우워
    いつも温かい星明かりのように

    びょるる ぐりだ く そげ っぱじょ
    별을 그리다 그 속에 빠져
    月を描いて その中に沈んで

    ぬぬる がまど はぬるぼだ くげ ぬっきょじょ
    눈을 감아도 하늘보다 크게 느껴져
    目を閉じても 空より大きく感じられる

    っくみんじ もらど あじゅ きっこきぷん ばん
    꿈인지 몰라도 아주 깊고 깊은 밤
    夢かもしれないけど とても遅い夜

    びょり なるる むんどぅっ ばらぼね
    별이 나를 문득 바라보네
    星が僕をふと見ている

    It's a magic
    Love could never die

    おじっ なる うぃへ びちゅる す いっとろっ
    오직 날 위해 비출 수 있도록
    ただ僕のためだけに 照らせるよう

    うんみょんぎ みっち あなっこ
    운명은 믿지 않았고
    運命は信じていなかった

    ちゅおぐん だじうぉ
    추억은 다 지워
    思い出は すべて消して

    なる っけうぉじゅん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    날 깨워준 별빛처럼 워우워우워
    僕を目覚めさせてくれた星明かりのように 

    You Don't forget to love
    My heart will never go

    たしぬん もり さらじる す おっとろっ
    다시는 멀리 사라질 수 없도록
    二度と遠く 消えないように

    うんみょんぐん じゃっち あなっこ
    운명은 잡지 않았고
    運命は掴んでなくて

    ちゅおぐん だ いじょ
    추억은 다 잊어
    思い出は 全て忘れて

    ぬる ったっとぅたん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    늘 따뜻한 별빛처럼 워우워우워
    いつも温かい星明かりのように

    It's a magic
    Love could never die

    おじっ なる うぃへ びちゅる す いっとろっ
    오직 날 위해 비출 수 있도록
    ただ僕のためだけに 照らせるよう

    うんみょんぎ みっち あなっこ
    운명은 믿지 않았고
    運命は信じていなかった

    ちゅおぐん だじうぉ
    추억은 다 지워
    思い出は すべて消して

    なる っけうぉじゅん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    날 깨워준 별빛처럼 워우워우워
    僕を目覚めさせてくれた星明かりのように 

    You Don't forget to love
    My heart will never go

    たしぬん もり さらじる す おっとろっ
    다시는 멀리 사라질 수 없도록
    二度と遠く 消えないように

    うんみょんぐん じゃっち あなっこ
    운명은 잡지 않았고
    運命は掴んでなくて

    ちゅおぐん だ いじょ
    추억은 다 잊어
    思い出は 全て忘れて

    ぬる ったっとぅたん びょるびっちょろん うぉううぉううぉ
    늘 따뜻한 별빛처럼 워우워우워
    いつも温かい星明かりのように





    リクエストいただいた曲です





    SBS水木ドラマ『スターの恋人』(스타의 연인)

    stareyoin.jpg

    初回放送:2008年12月10日、午後9時55分
    放送時間:水木曜日、午後9時55分
    演出:プ・ソンチョル
    脚本:オ・スヨン
    登場人物:チェ・ジウ、ユ・ジテ、イ・ギウ

    ■イ・マリ役(チェ・ジウ)
    大韓民国最高の女優
    美しい容姿と確かな演技力で愛されているが、恋愛をゲームと考える派手な男性遍歴を誇る韓国、アジアのNo.1女優。マリの恋愛相手は全て超一流だった。その上、密かに飛び交う噂には、途方もない大物も含まれている。マリにとって恋愛は、プロポーズを受けるまでのゲームで、結婚しようと指輪を貰った瞬間、その恋愛にケリをつけてその席から立ってしまう。そのようなマリにも本当の恋はあった。マリの初恋の人ウジン…。ある日突然消えたウジンから届いたハガキ一枚で、マリは飛鳥へ向かう。

    ■キム・チョルス役(ユ・ジテ)
    文才がある国文学大学院生
    3秒後に申請が締め切られる彫刻のような容貌のソウル大国文学博士課程の時間講師。マリの本を契機にマリと出会う。鋭敏で衒学的、しかし冷静で率直な…複雑で無愛想で人文学的人物だ。マリと別名「教養課外」授業を始め、初めての迂余曲折とは関係なく、この女を自省的にしようという責任意識に燃える。マリに対する自身の感情が変化するのが、世の中で一番怖いチョルス。マリに近づくほどチョルスは、自身をますます知ることになる。

    ■チョン・ウジン役(イ・ギウ)
    マリを守りたい男
    マリの心に強く近づく男。偶然にも初恋の人ウジンと同じ名前だ。マリの本「飛鳥の恋人」を読んで、完全にほれてしまう。その本で言及される音楽小説、そして芸術的洞察力、感受性、あらゆることが自身の嗜好と一致する。ソウルメイトでないかと思う。事実、マリと会ったのはずっと以前だった。傲慢な年下のいとこハヨンのプロポーズを痛快に断った、堂々とした美しい女であった。カッコイイと思っていた。しかし、その女がこのように芸術的感性まで持っているとは思わなかった。マリの本を、ドキュメンタリーに制作しようと思う。

    ■■ 企画意図 ■■
    すべての男たちに「オー!私の女神」と呼ばれる、世の中で一番甘くてやさしい、そして時には目まいがするような、大韓民国で最も美しくセクシーで強靭な女!映画俳優イ・マリ…。

    世の中で一番難しい小説を書く、小説家志望生。もしかしたら世の中で最も賢いのかも知れないが、現実的には翌月の下宿代も払えない貧しい男!国文科大学院生キム・チョルス…。

    あるとき、二人は飛鳥地方の大邸宅で、しばらく一緒に生活することになる。そして、世の中の男の99%は拒否できない魅力を持った美しいマリと、アイロニーにも、世の中の女の1%にも好かれない境遇のチョルスの出会いは、二人の人生を劇的に変える。

         作品概要 innolifeさんより






    キム・ドンウク プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | 韓国ドラマOST | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<僕のギターの弦を切った女/キム・ボム  ドラマ「まだ結婚したい女」 OST | ホーム | 綿あめ/テソン(BIGBANG)>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1116-eefacbf4
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |