FC2ブログ
    死ぬほど愛してる2(Feat.チョソンモ)/MCモン
    2009 / 07 / 29 ( Wed )
    ちゅっとろっ さらんへ 2
    죽도록 사랑해 2 (Feat. 조성모) /MC   5集「Humanimal」2009.07.23
    死ぬほど愛してる2



    Say I Do さらんぐる やっそけ
    Say I Do 사랑을 약속해
    Say I Do 愛を約束する

    Say I Do ぴょなじ あな なん くでまん
    Say I Do 변하지 않아 난 그대만
    Say I Do 変わることはないよ 僕は君だけ

    Baby I make you smile
    make you mind

    へんぼけ ぴょんせんぐる ぼんでど Say I Do
    행복해 평생을 본대도 Say I Do
    幸せなんだ 一生を見るとしても Say I Do

    いげ ばろ ね さらんぎや
    이게 바로 내 사랑이야
    これが まさに僕の愛なんだ

    ちゅぬん ごし ねげん ばろ きっぷみや
    주는 것이 내겐 바로 기쁨이야
    与えることが 僕にとっては喜びなんだ

    そんにゃんちょろん ぼりょじょど じょあ
    성냥처럼 버려져도 좋아
    マッチみたいに捨てられたっていいんだ

    くじょ のるる びちゅぬんげ じょあ
    그저 너를 비추는게 좋아
    ただ君を照らせればいいんだ

    ね さらんぐん まする がて
    내 사랑은 마술 같애
    僕の愛は魔術のようだよ

    こんこまん ばんど てなっ がて
    컴컴한 밤도 대낮 같애
    真っ暗な夜でも真昼のようだよ

    もりぶと ばるっくっかじ
    머리부터 발 끝까지
    頭から足の先まで

    なる しうぉに びちゅぬん くで
    날 시원히 비추는 그대
    僕を爽やかに照らす君

    ね さらんぐん よんうぉに
    내 사랑은 영원히
    僕の愛は永遠に

    I'll be your only love
    till we D i e

    びんなぬん ね Beauty Queen
    빛나는 내 Beauty Queen
    輝く僕の Beauty Queen

    まち はん じゃんみょね なおん Movie Scene
    마치 한 장면에 나온 Movie Scene
    まるで一場面に出た Movie Scene

    ね まむん Uncontrollable my love is
    내 맘은 Uncontrollable my love is
    僕の心は Uncontrollable my love is

    Unconditional

    くとろっ くでるる ちゅっとろっ
    그토록 그대를 죽도록
    それほど君を死ぬほど

    ちゅっとろっ くでるる よんうぉんとろっ
    죽도록 그대를 영원토록
    死ぬほど君を永遠に

    Say I Do さらんぐる やっそけ
    Say I Do 사랑을 약속해
    Say I Do 愛を約束する

    Say I Do ぴょなじ あな なん くでまん
    Say I Do 변하지 않아 난 그대만
    Say I Do 変わることはないよ 僕は君だけ

    Baby I'll make you
    smile make you mind

    へんぼけ ぴょんせんぐる ぼんでど Say I Do
    행복해 평생을 본대도 Say I Do
    幸せなんだ 一生を見るとしても Say I Do

    のむ おれっとんあん さらんはじん まらご
    너무 오랫동안 사랑하진 말라고
    とても長いことは愛さないでねと

    のむ まぬん ごすん ぼよじゅじ まらご
    너무 많은 것을 보여주지 말라고
    あまりたくさんのものを見せないでと

    なるぐん のれ なるぐん おっちょろん
    낡은 노래 낡은 옷처럼
    古い歌 古い服のように

    むどじょ じりんだご
    무뎌져 질린다고
    鈍くなって嫌気がさすんだと

    おっちょん くりご さらんぐる もるるっか
    어쩜 그리도 사랑을 모를까
    どうしてそんなにも愛を知らないの?

    ちょまだえ ちゃってろ さらんぐる ぴょんがへ
    저마다의 잣대로 사랑을 평가해
    人々がみな物差しで愛を評価する

    さらんげ きぴぬん あむど もるんちぇ
    사랑의 깊이는 아무도 모른채
    愛の深さは誰も分からないまま

    さらんげ べぶろ いみど もるんちぇ
    사랑에 배불러 의미도 모른채
    愛で満たされ意味も分からないまま

    ちゅっとろっ さらんはぬん ごし むぉんじ
    죽도록 사랑하는 것이 뭔지
    死ぬほど愛することが何なのか

    いびょらみょん あぷむん っと むぉんじ
    이별하면 아픔은 또 뭔지
    別れれば 痛みはまた何なのか

    まうみ かななん ちゃどぅるん
    마음이 가난한 자들은
    心が貧しい人たちは

    かる す おんぬん ゆとぴあ
    갈 수 없는 유토피아
    行くことができないユートピア

    さらんはぬんによ ねが うるごどぅん
    사랑하는이여 내가 울거든
    愛する人よ 僕が泣こうとも

    くじょ と くげ うそじょ
    그저 더 크게 웃어줘
    ただ大きく笑ってくれ

    さらんはぬん いよ ねが ちゅっこどぅん
    사랑하는 이여 내가 죽거든
    愛する人よ 僕が死んでも

    くじょ そなぎえ なる ちょっしょじょ
    그저 소나기에 날 적셔줘
    ただ夕立ちに僕を濡らしてくれ

    さらんぐん まらじ あなど
    사랑은 말하지 않아도
    愛は言葉にしなくても

    さらんぐん ぬんびんまん ぼあど
    사랑은 눈빛만 보아도
    愛は眼差しを見るだけでも

    のる うっけ まんどぅぬん はん さらん ばろ な
    널 웃게 만드는 한 사람 바로 나
    君を笑顔にするのは ただ僕ひとりだよ

    さらんぐん ぬる ぎょて いっちゃな
    사랑은 늘 곁에 있잖아
    愛はいつもそばにいるだろ

    さらんぐん
    사랑은
    愛は

    ね いんせんぐる ばっくぉなじょ
    내 인생을 바꿔놔줘
    僕の人生を変えてくれよ

    めいる なる っこっ あなじょ
    매일 날 꼭 안아줘
    毎日僕をぎゅっと抱きしめてくれ

    YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

    くで くりんじゃまん ばど なん べぶろ
    그대 그림자만 봐도 난 배불러
    君の影を見るだけでも僕は満たされるよ

    ね いんせんぐる ばっくぉ なじょ
    내 인생을 바꿔 놔줘
    僕の人生を変えてくれ

    めいる なる っこっ あなじょ
    매일 날 꼭 안아줘
    毎日僕をぎゅっと抱きしめてくれ

    YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

    くで くりんじゃまん ばど なん べぶろ
    그대 그림자만 봐도 난 배불러
    君の影を見るだけでも僕は満たされるよ

    ね いんせんぐる ばっくぉ なじょ
    내 인생을 바꿔 놔줘
    僕の人生を変えてくれ

    めいる なる っこっ あなじょ
    매일 날 꼭 안아줘
    毎日僕をぎゅっと抱きしめてくれ

    YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

    くで くりんじゃまん ばど なん べぶろ
    그대 그림자만 봐도 난 배불러
    君の影を見るだけでも僕は満たされるよ

    ね いんせんぐる ばっくぉ なじょ
    내 인생을 바꿔 놔줘
    僕の人生を変えてくれ

    めいる なる っこっ あなじょ
    매일 날 꼭 안아줘
    毎日僕をぎゅっと抱きしめてくれ

    YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

    くで くりんじゃまん ばど なん べぶろ
    그대 그림자만 봐도 난 배불러
    君の影を見るだけでも僕は満たされるよ




    関連曲 4集収録曲 죽도록 사랑해





    MCモン プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | MCモン | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
    <<素敵な日/Marry-M    ドラマ「頑張れ クムスン!」OST | ホーム | 愛よどうしたの/ペ・スルギ>>
    コメント
    --いい歌ですね!--

    kozueさん、こんばんは!
    ものすごーく久しぶりにコメントさせていただきます。

    この歌ここ最近のヘビロテで、歌詞がわかってさらに好きになりました。
    2って言うくらいだからその前もあるんだろうと思ってたら、ちゃんとあったんですね!
    そちらも知ることができて、嬉しいです。
    ありがとうございます。

    15日より韓国旅行へ行くので、MCモン5集買ってこようと思ってま~す。
    by: kiki * 2009/08/13 22:13 * URL [ 編集] | page top↑
    --kikiさんへ--

    歌詞も愛にあふれていて
    チョ・ソンモさんの声も素敵ですよね^^

    今日から韓国旅行なんですねっ♪
    楽しんできてくださいね~
    by: kozue * 2009/08/15 00:35 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1068-55e420d9
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |