fc2ブログ
    Pretty Boy/2NE1
    2009 / 07 / 27 ( Mon )
    Pretty Boy/2NE1    「2NE1 1st Mini Album」2009.07.08

    Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


    Hey Pretty boy
    You ain't got nothing on me
    Hey Ladies Let's go

    ぬぐど のん ぼる せんがっ
    누구도 넘 볼 생각
    誰も見ようと思うこと

    ちょるてろ はるす おっけ
    절대로 할 수 없게
    絶対できないように

    のえ どぅ ぬんびちゅる ふんちょ
    너의 두 눈빛을 훔쳐
    君の視線を盗んで

    ね がすめ たむるけ
    내 가슴에 담을게
    私の胸に込めるわ

    Now Now flow with me do that
    Wanna dance With me
    You can do that

    っとっかとぅん よじゃら ちゃっかかじま
    똑같은 여자라 착각하지마
    同じ女だと勘違いしないで

    ねが ぬぐんで CL
    내가 누군데 CL
    私が誰だか CL

    おりらご なる すぃっけ ばったん くんこ たちょど
    어리다고 날 쉽게 봤단 큰코 다쳐요
    幼いからと私を軽く見たら大怪我するわ

    すんがん に まむる っぺんぬんごん すぃうぉ
    순간 니 맘을 뺏는건 쉬워
    瞬間 君の心を奪うのは簡単

    Like 1 2 3 4

    いじぇ じょん と そるじかげ
    이제 좀 더 솔직하게
    もう もう少し正直に

    ちゃんなぬる ちぇばる くまんへ
    장난은 제발 그만해
    悪戯はお願いだからやめてね

    いごん しがん むんじぇや Boys Boys
    이건 시간 문제야 Boys Boys
    これは時間の問題なの Boys Boys
     
    You make your mine

    くち そどぅろやはる ぴりょる なん もんぬっきょ
    굳이 서둘러야할 필욜 난 못느껴
    急がなきゃいけない必要は感じられないの

    あすぃうんごん おひりょ のいるてにっか
    아쉬운건 오히려 너일테니까
    残念なのはむしろ君だから

    きんじゃんそげそ ふぁるんほらん よゆるる ぬっきょ なん
    긴장속에서 황홀한 여유를 느껴 난
    緊張の中で うっとりする余裕を感じるの

    Wake up げいむん ねが いぎんごる
    Wake up 게임은 내가 이긴걸
    Wake up ゲームは私の勝ちね

    Hey pretty boy のん おでぃんが ぶじょけ
    Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
    Hey pretty boy 君はどこか足りないのよ

    あむろん めりょごぷし いぇっぷじゃんはぎまね
    아무런 매력없이 예쁘장하기만해
    何の魅力もなくて 可愛いだけなの

    Hey pretty boy のん ちょぐん ど のりょけ
    Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
    Hey pretty boy もう少し努力してね

    ちょんど なんじゃだっけ じょんど けそんいっけ
    좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
    もっと男らしく もっと個性をもって

    のる ばばばばっくぉば
    널 바바바바꿔봐
    君を変えてみて

    Now throw your hands up the airrrr
    Wave'em Like you don't careee
    Now throw your hands up the airrrr
    And Wave'em Like you
    Just don't care

    ちゃしんがむん じょあ のん っとっとって
    자신감은 좋아 넌 떳떳해
    自信があるのは素敵 潔いわ

    くんで おでぃんが かびょうぉ ったぶね
    근데 어딘가 가벼워 따분해
    だけど どこか軽くて退屈なの

    かんはん めりょっ ちぇばる ぼよば
    강한 매력 제발 보여봐
    強い魅力を お願い見せてよ

    I like bad boy Souldier Thight

    きぬん のむ あんこどで
    키는 너무 안커도돼
    背はそんなに高くなくてもいいわ

    なぽれおんちょろん せさんぐる さんきる
    나폴레옹처럼 세상을 삼킬
    ナポレオンみたいに世界を飲み込む

    なっぷん なんじゃちょろん こっちぇんぎちょろん すんじま
    나쁜 남자처럼 겁쟁이처럼 숨지마
    悪い男のように 臆病者みたいに隠れないで

    That's right

    ねが ぴりょはんごん ふっきさ
    내가 필요한건 흑기사
    私が必要なのは黒騎士

    Hey boy to the left to the left

    しっさんはん
    식상한
    食傷気味な

    pretty boy move to the left

    おんじょんぎる ぬっきょ みそまん
    온종일 느껴 미소만
    一日中感じる 微笑みだけ

    ちんしろんぬん すたいるん びほがん
    진실없는 스타일은 비호감
    真実のないスタイルには好感が持てないの

    ぱっけそん とぷはん Gangster boy
    밖에선 터프한 Gangster boy
    外ではタフな Gangster boy

    じべそん よんらごんぬん Mama's boy
    집에선 영락없는 Mama's boy
    家では間違いなく Mama's boy

    やかでぃ やかん おんしる そっ ふぁちょ
    약하디 약한 온실 속 화초
    温室の中のか弱い草花

    いぇっぷんなんじゃ はんむるがっちょ
    예쁜남잔 한물갔죠
    可愛い男は流行らなくなったわ

    くち そどぅろやはる ぴりょる なん もんぬっきょ
    굳이 서둘러야할 필욜 난 못느껴
    急がなきゃいけない必要は感じられないの

    あすぃうんごん おひりょ のいるてにっか
    아쉬운건 오히려 너일테니까
    残念なのはむしろ君だから

    きんじゃんそげそ ふぁるんほらん よゆるる ぬっきょ なん
    긴장속에서 황홀한 여유를 느껴 난
    緊張の中で うっとりする余裕を感じるの

    Wake up げいむん ねが いぎんごる
    Wake up 게임은 내가 이긴걸
    Wake up ゲームは私の勝ちね

    Hey pretty boy のん おでぃんが ぶじょけ
    Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
    Hey pretty boy 君はどこか足りないのよ

    あむろん めりょごぷし いぇっぷじゃんはぎまね
    아무런 매력없이 예쁘장하기만해
    何の魅力もなくて 可愛いだけなの

    Hey pretty boy のん ちょぐん ど のりょけ
    Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
    Hey pretty boy もう少し努力してね

    ちょんど なんじゃだっけ じょんど けそんいっけ
    좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
    もっと男らしく もっと個性をもって

    のる ばばばばっくぉば
    널 바바바바꿔봐
    君を変えてみて

    You to P R E T T Y

    いぇっぷん おるぐる はなみっこ
    예쁜 얼굴 하나믿고
    可愛い顔一つ信じて

    よじゃ まん ふんちじま
    여자 맘 훔치지마
    女の心を盗まないで

    You're not for me
    I'm not for you
    You to P R E T T Y

    いぇっぷん おるぐる はなみっこ
    예쁜 얼굴 하나믿고
    可愛い顔一つ信じて

    よじゃ まん ふんちじま
    여자 맘 훔치지마
    女の心を盗まないで

    You're not for me
    I'm not for you

    なんじゃどぅるん まるへ
    남자들은 말해
    男たちは言うの

    よじゃん くじょ いぇっぷみょん で
    여잔 그저 예쁘면 돼
    女はただ可愛ければいいって

    くじょ ちゃかみょん でんだご
    그저 착하면 된다고
    ただ優しければいいんだと

    うりどぅるん ばれ なんじゃん なんじゃだうぉや へ
    우리들은 바래 남잔 남자다워야 해
    私たちは願ってる 男は男らしくなくちゃ

    You got to be a real man

    Hey pretty boy のん おでぃんが ぶじょけ
    Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
    Hey pretty boy 君はどこか足りないのよ

    あむろん めりょごぷし いぇっぷじゃんはぎまね
    아무런 매력없이 예쁘장하기만해
    何の魅力もなくて 可愛いだけなの

    Hey pretty boy のん ちょぐん ど のりょけ
    Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
    Hey pretty boy もう少し努力してね

    ちょんど なんじゃだっけ じょんど けそんいっけ
    좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
    もっと男らしく もっと個性をもって

    のる ばばばばっくぉば
    널 바바바바꿔봐
    君を変えてみて

    Now throw your hands up the airrrr
    Wave'em Like you don't careee
    Now throw your hands up the airrrr
    And Wave'em Like you
    Just don't care




    2NE1  プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 2NE1 | トラックバック(0) | コメント(7) | page top↑
    <<愛よどうしたの/ペ・スルギ | ホーム | Come To Me/Clazziquai >>
    コメント
    --1番~?--

    こんにちわ~

    みんな歌うまいですよねi-179
    この歌いいですi-184
    あがりますね~i-80

    upありがとうございますi-233i-234
    by: Miki * 2009/07/27 14:43 * URL [ 編集] | page top↑
    --承認待ちコメント--

    このコメントは管理者の承認待ちです
    by: * 2009/07/27 17:29 * [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    Miki さんへ

     このアルバムどれもカッコいいです^^
    歌もラップも新人とは思えない完成度ですよね~

    Ethyl Orange님

    안녕하세요 브로그에 놀러 와 주셔서 감사합니다
    저도 이 앨범이 너무 마음에 들어서 매일 듣고 있습니다^^
    또 놀러 와 주세요
    by: kozue * 2009/07/28 06:50 * URL [ 編集] | page top↑
    --こんばんわ~--

    みんなかわいいですし^^i-80

    これからも2NE1の 
    活動に期待ですねっi-239i-188


    by: Miki * 2009/07/28 23:08 * URL [ 編集] | page top↑
    --Mikiさんへ--

    歌もrapも迫力があって
    素晴らしいグループですよね♪
    これからの活躍が楽しみですね^^
    by: kozue * 2009/08/01 09:41 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    これはどんな曲なんですか^^?
    歌詞を見ても理解出来てなくて(泣)
    by: まい * 2011/02/24 08:47 * URL [ 編集] | page top↑
    --まいさんへ--

    確かに^^
    ちょっと独特な歌詞ですよね♪
    読んだままじゃないですかね~
    by: kozue * 2011/03/24 18:47 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1063-766f1a4e
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |