PRAY/FTISLAND  
    2015 / 03 / 27 ( Fri )
    PRAY/FTISLAND 5集「I WILL」2015.03.23



    作詞 최종훈,이홍기,이재진,송승현 作曲 최종훈 編曲Akkin

    っと だるん ひょんしる そげ そっさぎどん まぬん こじんまる
    또 다른 현실 속에 속삭이던 많은 거짓말
    また別の現実の中で囁いていた たくさんの嘘

    ちんしるん さらじご おどぅん あね かちる っぷん
    진실은 사라지고 어둠 안에 갇힐 뿐
    真実は消えていき 暗闇の中で閉じ込められるだけ

    むぬうんりょかん ひょんしる そげ ちゃがじぬん なえ うぇちみ
    무능력한 현실 속에 작아지는 나의 외침이
    無能力な現実の中で 小さくなる僕の叫びが

    こじしらん せさん そげ むいみはん いる いるっぷにん ごる
    거짓이란 세상 속에 무의미한 일 일뿐인 걸
    嘘という世界の中で 無意味なことというだけ

    See you now? See me now?
    I’m broken in my faith

    Oh, please god hear me?

    むおっと はる す おんぬん
    무엇도 할 수 없는
    何もできない

    Oh, please god tell me!

    もんちょじん せさんうる
    멈춰진 세상을
    止まってしまった世界を

    Oh, please god hear me?

    そりちょ うぇちぬん なる oh
    소리쳐 외치는 날 oh
    叫ぶ僕を oh 

    たしん きるる いるち あんとろっ
    다신 길을 잃지 않도록
    二度と迷わないように

    I’ll pray I’ll pray I’ll pray
    I’ll pray for you

    っとだし ばんぼってぬん いぎる すど おんぬん っさうめ
    또다시 반복되는 이길 수도 없는 싸움에
    また繰り返される 勝つこともできない戦いに

    みょっ ぽぬる ぶでぃちょど さんちょまん こじる っぷん
    몇 번을 부딪혀도 상처만 커질 뿐
    何度ぶつかっても 傷ばかり大きくなるだけ

    ぬぬる っとぅみょん しじゃってぬん ちょんへじょ いんぬん ぎょるぐぁえ
    눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에
    目を開けると始まる 決められた結果に

    いっすけじぬん ごすん むいみはん いる いるっぷにん ごる
    익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸
    慣れるのは無意味なことだというだけ

    See you now? See me now?
    I’m broken in my faith

    Oh, please god hear me?

    むおっと はる す おんぬん
    무엇도 할 수 없는
    何もできない

    Oh, please god tell me!

    もんちょじん せさんうる
    멈춰진 세상을
    止まった世界を

    Oh, please god hear me?

    そりちょ うぃちぬん なる oh
    소리쳐 외치는 날 oh
    叫ぶ僕を oh

    たしん きるうる いるち あんとろっ
    다신 길을 잃지 않도록
    二度と迷わないように

    Oh, please god help me

    なんぎょじん なる じょん ばじょ
    남겨진 날 좀 봐줘
    残された僕をちょっと見てよ

    Oh, please god help me

    ちゃがうん ぬんむるまん
    차가운 눈물만
    冷たい涙だけ

    Oh, please god hear me?

    むおっと はる す おんぬん
    무엇도 할 수 없는
    何もできない

    Oh, please god tell me!

    もんちょじん せさんうる
    멈춰진 세상을
    止まった世界を

    Oh, please god hear me?

    そりちょ うぇちぬん なる oh-
    소리쳐 외치는 날 oh-
    叫ぶ僕を oh-

    たしん きるる いるち あんとろっ
    다신 길을 잃지 않도록
    二度と迷わないように

    I’ll pray I’ll pray I’ll pray

    むぬうんりょかん ひょんしる そげ ちゃがじぬん なえ うぇちみ
    (무능력한 현실 속에 작아지는 나의 외침이
    無能力な現実の中で 小さくなる僕の叫びが

    こじしらん せさん そげ むいみはん いる いるっぷにん ごる
    거짓이란 세상 속에 무의미한 일 일뿐인 걸)
    嘘という世界の中で 無意味なことというだけ

    I’ll pray for you
    I’ll pray I’ll pray I’ll pray

    ぬぬる っとぅみょん しじゃってぬん ちょんへじょ いんぬん きょるぐぁえ
    (눈을 뜨면 시작되는 정해져 있는 결과에
    目を開けると始まる 決められた結果に

    いっすけじぬん ごすん むいみはん いる いるっぷにん ごる
    익숙해지는 것은 무의미한 일 일뿐인 걸)
    慣れるのは無意味なことだというだけ

    I’ll pray


    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 01 | FT Island | コメント(1) | page top↑
    Paradise Lost/가인(GAIN) 
    2015 / 03 / 27 ( Fri )
    Paradise Lost/가인(GAIN) 4th mini album「Hawwah」2015.03.12



    作詞 김이나 作曲 이민수 編曲 이민수

    ぷるる っこじょ  please 
    불을 꺼줘 please
    明かりを消して  please

    おどぅん そげ ねが いっする こや
    어둠 속에 내가 있을 거야
    暗闇の中に私がいるでしょう

    こじんまる へど で
    거짓말 해도 돼
    嘘を言ってもいい

    のぬん ちゃるもたん げ おんぬん ごや
    너는 잘못한 게 없는 거야
    あなたは間違ったことはない

    let me do it

    ちぐんぶと のん ちょうん っくむる っくぬん ごや
    지금부터 넌 좋은 꿈을 꾸는 거야
    今からあなたっは良い夢を見るの

    let me do it

    のえ くぃっかえ ぬね そね
    너의 귓가에 눈에 손에
    あなたの耳元に 目に 手に

    せぎょのんぬん days なぎん がとぅん night
    새겨놓는 days 낙인 같은 night
    刻んでおく days 烙印のような night

    anyone looking for the paradise lost

    たるこまん っくるちょろん ちょうん ご まりや
    달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
    甘い蜜のように良いのよ

    maybe I am that your diamond lost

    みちげ たんなぬん ちょうん ご まりや
    미치게 탐나는 좋은 거 말이야
    狂うほど欲しくなる良いものなのよ

    I feel
    I’m real

    ちぐん のん おでぃや
    지금 넌 어디야
    今あなたはどこなの

    ちぐん なん こい だ paradise
    지금 난 거의 다 paradise
    今私はほとんどすべて paradise

    I'm here
    I'm yours

    いごんまん きおけ
    이것만 기억해
    これだけは忘れないで

    you and I, another paradise

    ぷるる っきょじょ please
    불을 켜줘 please
    明かりをつけて please

    にが なるる  じょんぶ ぼる す いっけ
    니가 나를 전부 볼 수 있게
    あなたが私をすべて見えるように

    い すんがん うりん free
    이 순간 우린 free
    この瞬間 私たちは free

    とらがご しぷん ごすん おぷそ
    돌아가고 싶은 곳은 없어
    帰りたい場所はない

    みっち ま
    믿지 마
    信じないで

    ね もっそりが あにん もどぅん まるん
    내 목소리가 아닌 모든 말은
    私の声じゃない すべての言葉は

    こじんまる
    거짓말


    のる ふんどぅりょぬん もどぅん ごっとぅる
    널 흔들려는 모든 것들
    あなたを揺さぶるすべてのものは

    stop stop stop stop

    anyone looking for the paradise lost

    たるこまん っくるちょろん ちょうん ご まりや
    달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
    甘い蜜のように良いのよ

    maybe I am that your diamond lost

    みちげ たんなぬん ちょうん ご まりや
    미치게 탐나는 좋은 거 말이야
    狂うほど欲しくなる良いものなのよ

    I feel
    I’m real

    ちぐん のん おでぃや
    지금 넌 어디야
    今あなたはどこなの

    ちぐん なん こい だ paradise
    지금 난 거의 다 paradise
    今私はほとんどすべて paradise

    I'm here
    I'm yours

    いごんまん きおけ
    이것만 기억해
    これだけは忘れないで

    you and I, another paradise

    they’re talking about a fantasy
    they’re making up another fantasy
    they’re talking about a fantasy
    they’re making up a story
    so that they can control you and me

    anyone looking for the paradise lost

    もっちん まる こじんまる ぴりょ おぷそ とぬん
    멋진 말 거짓말 필요 없어 더는
    素敵な言葉 嘘 必要ない これ以上

    you are my, and I'm your diamond lost

    かとぅん ばん かとぅん だる てやん あぺ うりん
    같은 밤 같은 달 태양 앞에 우린
    同じ夜 同じ月 太陽の前に 私たちは

    I feel
    I’m real

    ちぐん のん おでぃや
    지금 넌 어디야
    今あなたはどこ

    ちぐん なん こい だ paradise 
    지금 난 거의 다 paradise
    今私はほとんどすべてparadise

    I'm here
    I'm yours

    ちぐんまん きおけ
    지금만 기억해
    今だけ記憶して

    you and I, another paradise


    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | Brown Eyed Girls | コメント(0) | page top↑
    | ホーム | 次ページ