다이너마이트(‪Dynamite‬)/빅스(VIXX)
    2016 / 04 / 22 ( Fri )

    다이너마이트(‪Dynamite‬)/빅스(VIXX) 「Zelos」2016.04.19



    作詞 Misfit, 라비(Ravi) 作曲 Simon Janlov, 앤드류 최, MELODESIGN 編曲 Simon Janlov

    It’s too late girl
    All mine her mind X 3
    Maybe I’m jealous

    もぉるば いごな
    뭘 봐 이거 놔
    何を見てるの 放してよ

    ちんじょんはら はじま
    진정하라 하지 마
    落ち着いてと言わないで

    むすん そよんいや だ
    무슨 소용이야 다
    意味がないよ

    いみ っぽに ちょぎ っくち ぼよ
    이미 뻔히 저기 끝이 보여
    もう 明らかに あそこに終わりが見える

    ばてんど はん じゃん ど
    바텐더 한 잔 더 I need more (one shot)
    バーテンダー もう一杯

    one more (two shot)

    ふとぅろじげ ねぼりょ どぉ
    흐트러지게 내버려 둬 (let go)
    乱れるように 放っておいて

    な どぉ
    놔 둬 (gonna shake it down)
    放っておいて

    ooh のぬん ちょぎ きうぬん moon
    ooh 너는 저기 기우는 moon
    ooh 君はあの傾く moon

    っかまっけ さらじょがる っぷん
    까맣게 사라져갈 뿐
    黒く消えていくだけ

    ぬじょぼりん time しげる どりご でどりょばど
    늦어버린 time 시곌 돌리고 되돌려봐도
    遅くなってしまった time 時計を回して戻そうとしてみても

    I got one night

    せさんうる だ でぃじぼ
    세상을 다 뒤집어
    世界をすべて覆す

    (come on girl)

    (Dynamite)

    おるんまん な ちょぐん うかるけ
    오늘만 나 조금 욱할게 oh
    今日だけ僕はちょっとキレるよ

    (Dynamite)

    みちょ なるってぃぉ おじろ
    미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down
    狂って 暴れて 散らかす

    (Dynamite)

    おん せさんうる おぽそらど
    온 세상을 엎어서라도 girl
    全世界を覆ってでも

    ちぇばる おぬる のん なるる っとながじま
    제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
    どうか今日 君は僕から去って行かないで

    すりすり いろじょら
    수리수리 이뤄져라 All mine
    チチンプイプイ 叶えよ

    すりすり とらそら
    수리수리 돌아서라 Her mind
    チチンプイプイ 戻ってこい

    あん みど なん むぉんが ちゃるもってんごや
    안 믿어 난 뭔가 잘못된 거야
    信じない 僕は何か間違えたんだ

    のん あむごっと もら
    넌 아무것도 몰라
    君は何も知らない

    くにょぬん ね こいる うんみょんいおっそ
    그녀는 내 거일 운명이었어
    彼女は僕のもの 運命だった

    ooh いごん あんもん かっとぅん っくん
    ooh 이건 악몽 같은 꿈
    ooh これは悪夢みたいな夢

    ぬぐんが ちゃんなんちん ごっぷん
    누군가 장난친 것뿐
    誰かがいたずらしただけ

    おぐんなん まんなん しげる どりご てどりょばど
    어긋난 만남 시곌 돌리고 되돌려봐도
    行き違った出会い 時計を回して戻そうとしてみても

    I got one night

    せさんうる だ でぃじぼ
    세상을 다 뒤집어
    世界をすべて覆す

    (come on girl)

    (Dynamite)

    おぬるまん な っぴっとぅろじるけ
    오늘만 나 삐뚤어질게 oh
    今日だけ 僕は悪くなるよ

    (Dynamite)

    みるちょ とんじょ ふんどぅろ
    밀쳐, 던져, 흔들어, Shake it down
    押せ 投げろ 揺らせ

    (Dynamite)

    おん せさんうる ぱっくぉそらど
    온 세상을 바꿔서라도 girl
    全世界を変えてでも

    おっとっけどぅん のん なるる っとながじ ま
    어떻게든 넌 나를 떠나가지 마
    どうしたって 君は僕から去って行かないで

    いごん た っくみや まじゃ
    이건 다 꿈이야 맞아 (yes right)
    これはすべて夢だ そうだ

    あんもん そげ あんもん がた ねが ばんはんへど
    악몽 속의 악몽 같아 내가 반항해도
    悪夢の中の悪夢みたいだ 僕が反抗しても

    ぬが なる じゃっく ちゃんどぅるけ まそんえ
    누가 날 자꾸 잠들게 마성의
    誰かが僕をしきりに眠るように魔性の

    ちゃじゃんぎるる ぶろ じゅな ば
    자장가를 불러 주나 봐
    子守唄を歌ってくれるみたいだ

    おん せさん あったんい もよど
    온 세상 악당이 모여도
    全世界の悪童が集まっても

    いろん なっぷん ちゃんなぬん あね
    이런 나쁜 장난은 안 해 Oh! No!
    こんな悪いいたずらさしない

    なん はるあちめ まにょが でん ぺっそる
    난 하루아침에 마녀가 된 백설
    僕はある日 魔女になった白雪姫

    ぶんみょんひ むぉんが ちゃるもってっそ
    분명히 뭔가 잘못됐어
    明らかに何か間違えた

    ねいりみょん さんきょやまなる ひゃんしりんごる
    내일이면 삼켜야만 할 현실인 걸
    明日には飲み込まなければならない現実的だ

    っすっするはじまん あるご いっちまん だ
    씁쓸하지만 알고 있지만 다
    ほろ苦いけど 分かっているけど 

    I got one night

    のるる ぼねる すが おぷそ
    너를 보낼 수가 없어
    君を送り出せない

    っくんなじ あんぬん
    끝나지 않은 story
    終わらない

    (Dynamite)

    うぉんれ じゅいんごんうん ないんで
    원래 주인공은 나인데 oh
    元々主人公は僕なのに

    (Dynamite)

    あぎょぎ でぼりょっそ おっちょだ
    악역이 돼버렸어 어쩌다
    悪役になってしまった なぜか

    (Dynamite)

    もってんまむる もごそらど
    못된 맘을 먹어서라도 girl
    悪い決心をしてでも

    っぺっこ しぷん の なるる っとながじま
    뺏고 싶은 너 나를 떠나가지 마
    奪いたい君 僕から去って行かないで

    (Dynamite)

    おるんまん な ちょぐん うかるけ
    오늘만 나 조금 욱할게 oh
    今日だけ僕はちょっとキレるよ

    (Dynamite)

    みちょ なるってぃぉ おじろ
    미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down
    狂って 暴れて 散らかす

    (Dynamite)

    おん せさんうる おぽそらど
    온 세상을 엎어서라도 girl
    全世界を覆ってでも

    ちぇばる おぬる のん なるる っとながじま
    제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
    どうか今日 君は僕から去って行かないで

    すりすり いろじょら
    수리수리 이뤄져라 All mine
    チチンプイプイ 叶えよ

    すりすり とらそら
    수리수리 돌아서라 Her mind
    チチンプイプイ 戻ってこい


    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    18 : 25 : 55 | VIXX | コメント(1) | page top↑
    Error/빅스(VIXX)
    2014 / 10 / 16 ( Thu )

    Error/빅스(VIXX) 2nd mini album 「Error」2014.10.14

    作詞 김이나 作曲 황세준 , MELODESIGN 編曲 서재우



    おっちょる す おぷそそ ぼりょっそ
    어쩔 수 없어서 버렸어
    どうしようもなくて捨てた

    もどぅん かんじょんうる じうぉっそ
    모든 감정을 지웠어
    すべての感情を消した

    のる えっそ じうる す おぷそそ(Let me free)
    널 애써 지울 수 없어서 (Let me free)
    君をどうしても消せなくて(Let me free)

    ね まみ あんっすろうぉそ (Let me breathe)
    내 맘이 안쓰러워서 (Let me breathe)
    僕の心が不憫で (Let me breathe)

    いでろ さるみょん で すん すぃみょん で
    이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼
    このまま生きたらいい 息をすればいい

    さらいっきまん はみょん で うぇ あんで
    살아있기만 하면 돼 왜 안돼
    生きていれさえすればいい どうしてだめなんだ

    ねが くぇんちゃんたぬんで(Let me free)
    내가 괜찮다는데 (Let me free)
    僕が大丈夫だと言うのに(Let me free)

    ねが いげ ど なうんで(Let me breathe) oh
    내가 이게 더 나은데 (Let me breathe) oh
    僕がこの方がもっといいのに(Let me breathe) oh

    (Ye) からる がとぅん に まれ べいるっか どぅりょうぉっそ なん
    (Ye) 칼날 같은 네 말에 베일까 두려웠어 난
    (Ye) 刃のような君の言葉に切られるかと

    すん すぃご ばぶる もんぬん ちぇろ くにゃん ぼてぃぎまん へ
    숨 쉬고 밥을 먹는 채로 그냥 버티기만 해
    息をして ご飯を食べるまま ただ耐えなければならないだけ

    なぬん びごぺっそ ぼてぃいご しっぽっそ
    나는 비겁했어 버티고 싶었어
    僕は卑怯だった 耐えたかった

    ね そね ね がすむる じゅぃご
    내 손에 내 가슴을 쥐고
    僕の手に君の胸を握り

    なるる うぃはぬん さむる そんてけっそ なん
    나를 위하는 삶을 선택했어 난
    僕のための人生を選んだ 僕は

    なるる のっちぎ しろ
    나를 놓치기 싫어
    自分を放したくない

    なるる ど まんちぎ しろ
    나를 더 망치기 싫어
    自分をこれ以上ダメにしたくない

    っくんなど っくんなじ あんぬん きおげ
    끝나도 끝나지 않는 기억에
    終わっても終わらない記憶に

    いぎる じゃしに なん おぷそ
    이길 자신이 난 없어
    勝つ自信が僕はない

    さらん がとぅん ごん きょるぐっ
    사랑 같은 건 결국
    愛みたいなものは結局

    はん さらめげん こじんまる
    한 사람에겐 거짓말
    一人にとっては嘘

    いじぇん のる いんぬん なるる じきょば
    이젠 널 잊는 나를 지켜봐
    もう君を失う僕を見守ってよ

    とぅ ぬん っとっぱろ っとぅごそ
    두 눈 똑바로 뜨고서
    両目をしっかり開いて

    のん ちょるて なる いっち ま(Ah)
    넌 절대 날 잊지 마 (Ah)
    君は絶対僕を忘れないで(Ah)

    のん なるる じうじ ま(Ah)
    넌 나를 지우지 마 (Ah)
    君は僕を消さないで(Ah)

    しんじゃんうる ちょるっとぅっこりだ い ぎれ っくちゅん よぎや
    심장을 절뚝거리다 이 길의 끝은 여기야
    心臓を引きずる この道の終わりはここだ

    らご たんじょん じっこ すん はん もぐん
    라고 단정 짓고 숨 한 모금
    だと割り切って ため息一つ

    どぅりすぃご なそぬん きぷん はんすむる ねすぃみょ
    들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
    吸い込んで吐き出しては 深いため息をして

    かすめ くにょるる だ っちじょ
    가슴에 그녀를 다 찢어
    胸に彼女をすべて引き裂く

    そり おんぬん びみょんうる じるだが
    소리 없는 비명을 지르다가
    音のない悲鳴をあげて

    いりじょり っとだにぬん じゃんさんうる じうぉ
    이리저리 떠다니는 잔상을 지워
    あちこち漂う残像を消す

    なまいんぬん ちゅおっとぅるる はぬる うぃろ ぶるてうぉ burn
    남아있는 추억들을 하늘 위로 불태워 burn
    残っている思い出たちを空の上に燃やす burn

    なるる のっちぎ しろ
    나를 놓치기 싫어
    自分を放したくない

    なるる ど まんちぎ しろ
    나를 더 망치기 싫어
    自分をこれ以上ダメにしたくない

    っくんなど っくんなじ あんぬん きおげ
    끝나도 끝나지 않는 기억에
    終わっても終わらない記憶に

    いぎる じゃしに なん おぷそ
    이길 자신이 난 없어
    勝つ自信が僕はない

    さらん がとぅん ごん きょるぐっ
    사랑 같은 건 결국
    愛みたいなものは結局

    はん さらめげん こじんまる
    한 사람에겐 거짓말
    一人にとっては嘘

    いじぇん のる いんぬん なるる じきょば
    이젠 널 잊는 나를 지켜봐
    もう君を失う僕を見守ってよ

    とぅ ぬん っとっぱろ っとぅごそ
    두 눈 똑바로 뜨고서
    両目をしっかり開いて

    のん ちょるて なる いっち ま(Ah)
    넌 절대 날 잊지 마 (Ah)
    君は絶対僕を忘れないで(Ah)

    のる たし まんなっそ うろっそ
    널 다시 만났어 울었어
    君にまた会った 泣いた

    むぉんが ちゃるもって ぼりょっそ
    뭔가 잘못돼 버렸어
    何かが間違ってしまった

    かすみ きおかご いっそ(Let me free)
    가슴이 기억하고 있어 (Let me free)
    胸が記憶している(Let me free)

    ちょんぶ くでろよっそ(Let me breathe)
    전부 그대로였어 (Let me breathe)
    すべてそのままだった(Let me breathe)

    と ぴはる ごし おぷそ のるる
    더 피할 곳이 없어 너를
    これ以上避ける場所がなくて君を

    のるる ちゃぶみょん あぷん
    너를 잡으면 아픈
    君をつかまえたら辛い

    のあど ど あぷん なるる
    놓아도 더 아픈 나를
    放してももっと辛い僕を

    っくんそげ っくんぼだ きぷん いごする
    꿈속의 꿈보다 깊은 이곳을
    夢の中の夢より深いこの場所から

    ぼそなる じゃしに おぷそ
    벗어날 자신이 없어
    抜け出す自信がない

    いんぬんだぬん ごん じょんぶ
    잊는다는 건 전부
    忘れるというのはすべて

    なんぎょじん なえ こじんまる
    남겨진 나의 거짓말
    残された僕の嘘

    かすめ たし ぼんじぬん おるぐる
    가슴에 다시 번지는 얼굴
    胸のまた広がる顔

    ちょんぼだ あぷん ごっ かた
    전보다 아픈 것 같아
    前より辛いみたいだ

    と くりうん ごっ かた(Ah)
    더 그리운 것 같아 (Ah)
    もっと恋しいみたいだ(Ah)

    と へろうん ごっ がた(Ah)
    더 해로운 것 같아 (Ah)
    もっとダメみたいだ(Ah)




    VIXX プロフィール 

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    09 : 29 : 57 | VIXX | コメント(1) | page top↑
    | ホーム | 次ページ