記憶を歩く時間/Nell
2008 / 04 / 08 ( Tue ) きおぐる こんぬん しがん
기억을 걷는 시간/넬 (Nell) ４集「Separation Anxiety」2008.03.21 記憶を歩く時間 あじっと のえ そりるる とぅっこ 아직도 너의 소리를 듣고 今もまだ 君の声を聞き あじっと のえ そんぎるる ぬっきょ 아직도 너의 손길을 느껴 今もまだ 君の手を感じ おぬるど なん のえ ふんじょっ がね さらっちょ 오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠 今日も 僕は 君の痕跡の中で 生きたんだ あじっと のえ もすび ぼよ 아직도 너의 모습이 보여 今もまだ 君の姿が見える あじっと のえ おんぎるる ぬっきょ 아직도 너의 온기를 느껴 今もまだ 君のぬくもりを感じる おぬるど なん のえ しがん なね さらっちょ 오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠 今日も 僕は 君の時間の中で 生きたんだ きるる じなぬん 길을 지나는 道を 通る おっとん なっそん いえ もすっ そげど 어떤 낯선 이의 모습 속에도 見慣れない人達の姿の中でも ぱらむる たご 바람을 타고 風に乗って っするっすり ちゅんちゅぬん ちょ なぎょっ うぃえど 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도 寂しく落ちる あの落ち葉の上でも っぴゃむる すちぬん 뺨을 스치는 頬をかすめる おぬ ちょにょげ く こんぎ そげど 어느 저녁에 그 공기 속에도 ある夕方の その空気の中にも ねが ぼご とぅっこ ぬっきぬん 내가 보고 듣고 느끼는 僕が 見て聞いて感じる もどぅん ごせ にが いっそ くれ 모든 것에 니가 있어 그래 どこでも 君がいるんだ おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は たんしんど なわ がんなよ 당신도 나와 같나요 あなたも 僕と同じかな おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は ちぐんど なん のるる ぬっきじょ 지금도 난 너를 느끼죠 今も 僕は 君を感じるんだ いろっけ のれる ぶるぬん 이렇게 노랠 부르는 こうして歌を歌う ちぐん い すんがんど 지금 이 순간도 今 この瞬間も なん くでが ぼよ 난 그대가 보여 僕は 君が見える ねいるど なん のるる ぼげっちょ 내일도 난 너를 보겠죠 明日も 僕は 君を見るだろう ねいるど なん のるる とぅっけっちょ 내일도 난 너를 듣겠죠 明日も 僕は 君を聞くだろう ねいるど もどぅんげ 내일도 모든게 明日も 全てが おぬる はるわ かっけっちょ 오늘 하루와 같겠죠 今日の１日と 同じだろう きるる じなぬん 길을 지나는 道を 通る おっとん なっそん いえ もすっ そげど 어떤 낯선 이의 모습 속에도 見慣れない人達の姿の中でも ぱらむる たご 바람을 타고 風に乗って っするっすり ちゅんちゅぬん ちょ なぎょっ うぃえど 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도 寂しく落ちる あの落ち葉の上でも っぴゃむる すちぬん 뺨을 스치는 頬をかすめる おぬ ちょにょげ く こんぎ そげど 어느 저녁에 그 공기 속에도 ある夕方の その空気の中にも ねが ぼご とぅっこ ぬっきぬん 내가 보고 듣고 느끼는 僕が 見て聞いて感じる もどぅん ごせ にが いっそ くれ 모든 것에 니가 있어 그래 どこでも 君がいるんだ おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は たんしんど なわ がんなよ 당신도 나와 같나요 あなたも 僕と同じかな おっとんがよ くでん 어떤가요 그댄 どうなのかな 君は きるがえ とんぐろに 길가에 덩그러니 道端で ぽつんとしていて のよじん じょ うぃじゃうぃえど 놓여진 저 의자위에도 置かれた あの椅子の上でも むるる ましりょ むしんこ じぼどぅん 물을 마시려 무심코 집어든 水を飲もうと 何気なく 持った ゆりじゃん あねど 유리잔 안에도 グラスの中にも なるる ばらぼぎ うぃへ 나를 바라보기 위해 自分を 見るために まじゅはん く こうる そげど 마주한 그 거울 속에도 向かい合った その鏡の中にも くぃっかえ さるみょし ねりょあんじゅん 귓가에 살며시 내려앉은 耳元に そっと 降りてきた うんまっ そげど にが いっそ 음악 속에도 니가 있어 音楽の中にも 君がいる おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから くでぬん じうぉっするてんで 그대는 지웠을텐데 君は消したのに おっとかじょ いじぇん うりん 어떡하죠 이제 우린 どうしようか もう 僕らは おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから くりうん まうむる よるご 그리운 마음을 열고 恋しい気持ちを 開いて のえ きおぎ なる ちゃじゃわ 너의 기억이 날 찾아와 君の記憶が 僕を訪れ ちゃっく ぬんしうり ぶるこじょ 자꾸 눈시울이 붉어져 何度も 目頭が赤くなる くりうん まうむる よるご 그리운 마음을 열고 恋しい気持ちを 開いて のえ きおぎ なる ちゃじゃわ 너의 기억이 날 찾아와 君の記憶が 僕を訪れ ちゃっくまん がすみ みおじょ 자꾸만 가슴이 미어져 何度も 胸が 裂けそうになる おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから くりうん まうむる よるご 그리운 마음을 열고 恋しい気持ちを 開いて のえ きおぎ なる ちゃじゃわ 너의 기억이 날 찾아와 君の記憶が 僕を訪れ ちゃっく ぬんしうり ぶるこじょ 자꾸 눈시울이 붉어져 何度も 目頭が赤くなる おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから くりうん まうむる よるご 그리운 마음을 열고 恋しい気持ちを 開いて のえ きおぎ なる ちゃじゃわ 너의 기억이 날 찾아와 君の記憶が 僕を訪れ ちゃっくまん がすみ みおじょ 자꾸만 가슴이 미어져 何度も 胸が 裂けそうになる おっとかじょ いじぇん 어떡하죠 이젠 どうしようか これから 声や音楽が優しくて 最近気になるバンドです。 Ｎｅｌｌ プロフィール |
猫/Nell
2008 / 03 / 05 ( Wed ) こやんい
고양이/넬(Nell) 3集「Let It Rain」2003.06.12 猫 あむ まるど おんぬん ねが のぬん のむ しったご 아무 말도 없는 내가 너는 너무 싫다고 何も言わない僕が 君はとても嫌だと あむ ぴょじょん おんぬん ねげ はんぼん うそ ぼらご 아무 표정 없는 내게 한번 웃어 보라고 無表情な僕に 一度笑ってみなよと くろっけ のん くろっけ のん なるる と かどどぅりょ 그렇게 넌 그렇게 넌 나를 더 가둬두려 そうやって 君は 僕を閉じ込めておこうとする くろん ねが おっとけや でぬん ごんで 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 じゃあ 僕はどうしたらいいんだ うるじ もて うんぬん ごん いじぇ しるんで 울지 못해 웃는 건 이제 싫은데 泣くことはできないし 笑うのはもう嫌なのに はんぼんっちゅむん ぴょに うろ ぼるす いっけ 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 一度くらい 楽に泣いてみることができるように ねが にが でるす いっすん じょうる てんで 내가 네가 될 수 있음 좋을 텐데 僕が君になれればいいのに かちょいんぬん ね よんほんに のむ ぼご しったご 갇혀있는 내 영혼이 너무 보고 싶다고 閉じ込められている僕の魂を とても見たいと まり おんぬん ね ぬんむり のぬん のむ しったご 말이 없는 내 눈물이 너는 너무 싫다고 言葉の無い僕の涙が 君はとても嫌だと くろっけ のん くろっけ のん なるる と かどどぅりょ 그렇게 넌 그렇게 넌 나를 더 가둬두려 そうやって 君は 僕を閉じ込めておこうとする くろん ねが おっとけや でぬん ごんで 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 じゃあ 僕はどうしたらいいんだ うるじ もて うんぬん ごん いじぇ しるんで 울지 못해 웃는 건 이제 싫은데 泣くことはできないし 笑うのは もう嫌なのに はんぼんっちゅむん ぴょに うろ ぼるす いっけ 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 一度くらい 楽に泣いてみることができるように ねが にが でるす いっすん じょうる てんで 내가 네가 될 수 있음 좋을 텐데 僕が君になれればいいのに もどぅ なる うぃはん ごらご のん けそっ いぇぎはじまん 모두 날 위한 거라고 넌 계속 얘기하지만 みんな 僕のためなんだよと 君は何度も話すけど あるんだうん こじしらご なん はんさん せんがけわっそ 아름다운 거짓이라고 난 항상 생각해왔어 美しい嘘だと 僕はいつも思ってきたんだ くろん ねが おっとけや でぬん ごんで 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 じゃあ 僕はどうしたらいいんだ うるじ もて うんぬん ごん いじぇ しるんで 울지 못해 웃는 건 이제 싫은데 泣くことはできないし 笑うのは もう嫌なのに はんぼんっちゅむん ぴょに うろ ぼるす いっけ 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 一度くらい 楽に泣いてみることができるように ねが にが でるす いっすん じょうる てんで 내가 네가 될 수 있음 좋을 텐데 僕が君になれればいいのに リクエストいただいた曲です。バンドサウンドが優しくて心地いいですね。 넬(Nell) プロフィール  ボーカル 김종완(キム・ジョンワン) 1980年12月24日生 ギター 이재경(イ・ジェギョン) 1980年5月13日生 ベース 이정훈(イ・ジョンフン) 1980年11月11日生 ドラム 정재원(チョン・ジェウォン) 1980年8月4日生 公式ホームページ http://www.nellhouse.com/ 3集「Let It Rain」2003.06.12 고양이（猫） ４集「Separation Anxiety」2008.03.21 기억을 걷는 시간（記憶を歩く時間） 멀어지다（遠くなる） mini album「The Trace」2008.11.27 Part 2 |