빙글빙글(Bingle Bingle) (Song By B-BOMB,U-KWON)/Block B
    2016 / 04 / 13 ( Wed )
    びんぐるびんぐる
    빙글빙글(Bingle Bingle) (Song By 비범, 유권)/Block B
        5th Mini Album「Blooming Period」 2016.04.11



    作詞 Deanfluenza 作曲 Deanfluenza, Beat&Keys 編曲 Beat&Keys

    みょっ しんじじょちゃ あんぼよ
    몇 신지조차 안 보여
    何時なのかさえ見えない

    ばる でぃでぃる とぅんど あんぼよ
    발 디딜 틈도 안보여
    足を踏む隙間も見えない

    こじぅ あん ぼて ながる むんど
    거짓 안 보태 나갈 문도
    嘘をつかず出て行く扉も

    いみ だまきょ I can't go home.
    이미 다 막혀 I can't go home.
    もうすべて塞がる I can't go home.

    ぬん びびご だし ばど I never know (know)
    눈 비비고 다시 봐도 I never know (know)
    目をこすって また見ても I never know (know)

    べいすが おらがるすろっ ふぃまりご
    베이스가 올라갈수록 휘말리고 (고)
    ベースが上がっていくほど 巻き込まれ

    もりぬん びんぐるびんぐる
    머리는 빙글빙글
    頭はぐるぐる

    とぅ しやぬん びんぐる びんぐるる
    두 시야는 빙글 빙그르르 (let's get it!)
    二つの視界はぐるぐる

    YEAH YEAH YEAH

    こっ っけおなる っくみるじ もらど
    곧 깨어날 꿈일지 몰라도(OH)
    必ず覚める夢なのか分からなくても

    YEAH YEAH YEAH (Dance, Dance, Dance)

    うんじぎょ ぼんぬんえ まっきん ちぇろ
    움직여 본능에 맡긴 채로!
    動け 本能に任せたまま!

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐるぐる

    (We're going round round)

    I say た びんぐる びんぐる びんぐる びんぐるる
    I say 다 빙글 빙글 빙글 빙그르르
    I say みんな ぐるぐる ぐるぐる

    (We're going round round)

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐる ぐるぐる

    いゆ ったうぃん よぎ おったご
    이유 따윈 여기 없다고
    理由なんてここにないと

    むぉや いご むぉや
    뭐야 이거 뭐야
    何だ これは何だ

    ちゃんっかん ちゃんっかん
    잠깐 잠깐
    ちょっと待って

    Let me tell ya

    ぬぐんがぬん まれっち きんじゃんうる のっち まら
    누군가는 말했지 긴장을 놓지 마라
    誰かは言ったでしょ 緊張を解くな

    く まる ってむにんじ ぬん っとぼに よぎや
    그 말 때문인지 눈 떠보니 여기야
    その言葉のせいなのか 目を開けてみたらここだ

    ぷんそに ちゃおるどぅし ね そげ たったっぱげ
    풍선이 차오르듯이 내 속에 답답하게
    風船が膨らむにつれて 僕の心の中は息苦しく

    のりょいっとん むぉんがが ぽっぱらんだん まりや
    눌려있던 뭔가가 폭발한단 말이야
    押さえつけられた何かが 爆発するよ

    What is it!? おんもみ っくんとぅるでね
    What is it!? 온몸이 꿈틀대네
    What is it!? 全身がうごめく

    What is it!? ちょぎ じぇど なるる ぼね
    What is it?! 저기 쟤도 나를 보네
    What is it!? あそこのあの子も僕を見る

    やんぐげ じゃそぎ いっくりどぅし
    양극의 자석이 이끌리듯이
    両極の磁石が導くように

    っぱるげ かっかうぉじね 
    빠르게 가까워지네 oh
    早く近づく

    YEAH YEAH YEAH

    おっち でん よんむにんじぬん もらど 
    어찌 된 영문인지는 몰라도 Oh
    どうなったわけか分からなくても

    YEAH YEAH YEAH (Dance, Dance, Dance)

    い ぬっきみ しるちん あぬん ごる
    이 느낌이 싫진 않은 걸 OH!
    この感じは嫌じゃない

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐる ぐるぐる

    (We're going round round)

    I say た  びんぐる びんぐる びんぐるる
    I say 다 빙글 빙글 빙글 빙그르르
    I say みんな ぐるぐる ぐるぐる

    (We're going round round)

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐる ぐるぐる

    いゆ ったうぃん よぎ おったご
    이유 따윈 여기 없다고
    理由なんてここにないと

    We're going round round

    もんちゅじ あな
    멈추지 않아
    止まらない

    ねいる こっちょん くげ むぉらご
    내일 걱정 그게 뭐라고
    明日の心配 それが何だと

    We're going round round

    もんちゅじ あな
    멈추지 않아
    止まらない

    もどぅ だがち みちん どぅし びんぐるびんぐる
    모두 다 같이 미친 듯이 빙글빙글
    みんな一緒に狂ったようにぐるぐる

    よぎ ぬぐど いゆぬん もら
    여기 누구도 이유는 몰라
    ここの誰も理由を知らない

    たるる ごっ おぷそ た っとかた
    다를 것 없어 다 똑같아
    違うものはない みんな同じ

    あちん へ っとぅる ってっかじ
    아침 해 뜰 때까지
    朝 陽が昇るまで

    We're just go with it
    We're just slow with it yeah

    ちょんぶ いっこ しぷる っぷにゃ ちゃんしどんあんにらど
    전부 잊고 싶을 뿐야 잠시동안이라도
    全部忘れたいだけだ 少しの間でも

    Would you come with me

    い ばめ っくとぅる ちゃっこそ
    이 밤의 끝을 잡고서 Yeah
    この夜の果てをつかまえて

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐる ぐるぐる

    (We're going round round)

    I say た  びんぐる びんぐる びんぐるる
    I say 다 빙글 빙글 빙글 빙그르르
    I say みんな ぐるぐる ぐるぐる

    (We're going round round)

    びんぐる びんぐる びんぐる
    빙글 빙글 빙글
    ぐるぐる ぐるぐる

    いゆ ったうぃん よぎ おったご
    이유 따윈 여기 없다고
    理由なんてここにないと

    We're going round round

    もんちゅじ あな
    멈추지 않아
    止まらない

    ねいる こっちょん くげ むぉらご
    내일 걱정 그게 뭐라고
    明日の心配 それが何だと

    We're going round round

    もんちゅじ あな
    멈추지 않아
    止まらない

    もどぅ だがち みちん どぅし びんぐるびんぐる
    모두 다 같이 미친 듯이 빙글빙글
    みんな一緒に狂ったようにぐるぐる

    We gon' party all night till the morn'
    We gon' party all night till the morn'

    むぉる ど ばれ
    뭘 더 바래 We're gonna party yeah
    なにをこれ以上望むの

    We gon' party all night till the morn'
    We gon' party all night till the morn'

    むぉる ど ばれ
    뭘 더 바래 We're gonna party yeah
    なにをこれ以上望むの



    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    18 : 16 : 16 | Block B | コメント(0) | page top↑
    Walkin` In The Rain/블락비(Block B)
    2016 / 04 / 13 ( Wed )
    Walkin` In The Rain/블락비(Block B)    5th Mini Album「Blooming Period」 2016.04.11



    作詞 박경(블락비), 지코(ZICO) 作曲 박경(블락비), Score, Megatone
    編曲 Score, Megatone

    Walkin’ in the rain

    きでが で はんぴょぬん こっちょんい で
    기대가 돼 한편은 걱정이 돼
    楽しみだ 一方で心配になる

    のん おでぃ いっするっか
    넌 어디 있을까
    君はどこにいるのか

    あまど たるん さらんぐぁ
    아마도 다른 사람과
    たぶん他の人と

    いっするっか ば むそうぉ
    있을까 봐 무서워
    いるのかと怖い

    いぇちゅかる すど おんぬん の
    예측할 수도 없는 너
    予測もできない君

    なる ちゃじゃじょ
    날 찾아줘
    僕を見つけてよ

    I’m walkin’ in the rain

    きん もりる はご
    긴 머릴 하고
    長い髪をして

    うぉんぴするる いっこ
    원피스를 입고
    ワンピースを着て

    そにょがち
    소녀같이
    少女のように

    やんじょなん そんぎょぎるっか あにん
    얌전한 성격일까 아님
    お淑やかな性格だろうか それとも

    うんどんふぁるる しんこ
    운동화를 신고
    運動靴を履いて

    すねっぺぐる でぃろ
    스냅백을 뒤로
    スナップバックキャップを後ろに

    っすん まるぎゃりゃんいるっか くんぐめ
    쓴 말괄량일까 궁금해
    かぶる やんちゃ娘だろうか 気になる

    いんじょぎ どぅむん ね しんばぐん みでぃおん てんぽ
    인적이 드문 내 심박은 미디엄 템포
    静まる僕の心拍数はミディアムテンポ

    い じょんど BPMうん すんど もっすぃげっそ
    이 정도 BPM은 숨도 못 쉬겠어
    この程度のBPMは息もできないだろう

    Where are you?

    おぬるったら うに あん ったらじょ
    오늘따라 운이 안 따라줘
    今日に限って 運がついて来てくれない

    あらどぅろっすみょん ちぇ ばろ おぎる じぇばる じょん
    알아들었으면 제 발로 오길 제발 좀
    聞き取れたなら自分の足で来て欲しい どうか

    ぬじょじどらど
    늦어지더라도
    遅くても

    く じゃりえ いっそ
    그 자리에 있어
    その場所にいる

    I’m goin'
    through the rain
    to you

    きでが で はんぴょぬん こっちょんい で
    기대가 돼 한편은 걱정이 돼
    楽しみだ 一方で心配になる

    のん おでぃ いっするっか
    넌 어디 있을까
    君はどこにいるのか

    あまど たるん さらんぐぁ
    아마도 다른 사람과
    たぶん他の人と

    いっするっか ば むそうぉ
    있을까 봐 무서워
    いるのかと怖い

    いぇちゅかる すど おんぬん の
    예측할 수도 없는 너
    予測もできない君

    なる ちゃじゃじょ
    날 찾아줘
    僕を見つけてよ

    I’m walkin’ in the rain

    っくんそげそ な
    꿈속에서 나
    夢の中で僕は

    さんさん そげ
    상상 속에
    想像の中で

    のる まんどぅろ がぬん げ
    널 만들어 가는 게
    君を作っていくのが

    すっくぁに でっそ eh
    습관이 됐어 eh
    習慣になった eh

    はご しぷん げ
    하고 싶은 게
    したいことが

    はんがどぅぎや
    한가득이야
    いっぱいだ

    いじゅる すん のっけっちまん
    잊을 순 없겠지만
    忘れることはできないだろうけど

    Come on やんじょんなげ いっそっち
    Come on 얌전하게 있었지
    Come on おとなしくいたんでしょ

    Errday boys’ night

    ふなでぃ ふなん clubど あんがっそ
    흔하디 흔한 club도 안 갔어
    とてもありふれた clubも行かなかった

    In a long time いじぇ じゅいぬる ちゃじゅれ
    In a long time 이제 주인을 찾을래
    In a long time 主人を探すよ

    なむん はん っちょっ ゆりぐどぅえ っちゃっ
    남은 한 쪽 유리구두의 짝
    残った片方 ガラスの靴のペア

    ぬじょじどらど
    늦어지더라도
    遅くても

    く じゃりえ いっそ
    그 자리에 있어
    その場所にいる

    I’m goin'
    through the rain
    to you

    きでが で はんぴょぬん こっちょんい で
    기대가 돼 한편은 걱정이 돼
    楽しみだ 一方で心配になる

    のん おでぃ いっするっか
    넌 어디 있을까
    君はどこにいるのか

    あまど たるん さらんぐぁ
    아마도 다른 사람과
    たぶん他の人と

    いっするっか ば むそうぉ
    있을까 봐 무서워
    いるのかと怖い

    いぇちゅかる すど おんぬん の
    예측할 수도 없는 너
    予測もできない君

    なる ちゃじゃじょ
    날 찾아줘
    僕を見つけてよ

    I’m walkin’ in the rain

    ちょ はぬれ
    저 하늘에
    あの空に

    まぬん びょるどぅる じゅん ね こん
    많은 별들 중 내 건
    たくさんの星たちの中 僕のは

    たんなな の
    단 하나 너
    たった一つ 君

    I’m walkin’
    and walkin’
    just wait for me girl

    よろどぅぎまん へどぉ
    열어두기만 해둬
    ただ開けておいてよ

    ねが どらがる す いっけ
    내가 들어갈 수 있게
    僕が入っていけるように

    きでが で はんぴょぬん こっちょんい で
    기대가 돼 한편은 걱정이 돼
    楽しみだ 一方で心配になる

    のん おでぃ いっするっか
    넌 어디 있을까
    君はどこにいるのか

    あまど たるん さらんぐぁ
    아마도 다른 사람과
    たぶん他の人と

    いっするっか ば むそうぉ
    있을까 봐 무서워
    いるのかと怖い

    いぇちゅかる すど おんぬん の
    예측할 수도 없는 너
    予測もできない君

    なる ちゃじゃじょ
    날 찾아줘
    僕を見つけてよ

    I’m walkin’ in the rain

    Yeah
    I want somebody to
    somebody to find me
    I want somebody to
    somebody to love me

    たるん さらんぐぁ いっするっか ば むそうぉ
    다른 사람과 있을까 봐 무서워
    他の人といるか怖い

    いぇちゅかる す おんぬん の
    예측할 수 없는 너
    予測できない君

    なる ちゃじゃじょ
    날 찾아줘
    僕を見つけてよ

    I’m walkin’ in the rain

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    18 : 15 : 45 | Block B | コメント(0) | page top↑
    | ホーム | 次ページ