fc2ブログ
    Run To The World / ZE:A 映画「the kick」OST
    2011 / 10 / 28 ( Fri )
    Run To The World/제국의아이들(ZE:A)   映画「더킥(the kick)」OST 2011.10.26



    こんけ くうりょっちまん
    검게 그을렸지만
    真っ黒に焼けたけど

    はぬろ ひゃんへがんだ
    하늘로 향해간다
    空へ向かって行く

    ぬんむる っぷにおっちまん
    눈물 뿐이었지만
    涙ばかりだったけど

    た じながぬんごや
    다 지나가는거야
    全部過ぎていく

    like a sun

    てやんちょろん
    태양처럼
    太陽のように

    たおるんだ
    타오른다
    燃え上がる

    なちょろん
    나처럼
    僕のように

    なぬんごや
    나는거야
    飛ぶんだ

    run to the world
    I show you the world

    っくんっくぉわっとん
    꿈꿔왔던
    夢見てきた

    な さるごぷん いゆ
    나 살고픈 이유
    僕が生きたい理由

    とじるどぅたん
    터질듯한
    張り裂けそうな

    しんじゃんうろ ておなんだ
    심장으로 태어난다
    心臓で生まれた

    run to the world
    I got the world
    run to the world
    I got the world

    ぱっくる ひみ おったみょん
    바꿀 힘이 없다면
    変える力がないなら

    ちゅるぎぬんげ only choice
    즐기는게 only choice
    楽しむのが only choice

    もんちゅじ あんぬん ぎちゃ
    멈추지 않는 기차
    止まらない汽車

    っくっとぅる ばや そんいちゃ
    끝을 봐야 성이차
    先を見なければ満足できない

    like a sun

    てやんちょろん
    태양처럼
    太陽のように

    たおるんだ
    타오른다
    燃え上がる

    なちょろん
    나처럼
    僕のように

    なぬんごや
    나는거야
    飛ぶんだ

    run to the world
    I show you the world

    っくんっくぉわっとん
    꿈꿔왔던
    夢見てきた

    な さるごぷん いゆ
    나 살고픈 이유
    僕が生きたい理由

    とじるどぅたん
    터질듯한
    張り裂けそうな

    しんじゃんうろ ておなんだ
    심장으로 태어난다
    心臓で生まれた

    run to the world
    I got the world
    run to the world
    I got the world

    もどぅん ごる いるる じど もら
    모든 걸 잃을 지도 몰라
    すべてを失うかもしれない

    へおなる す おんぬん まぼっちょろん
    헤어날 수 없는 마법처럼
    抜け出せない魔法のように

    run to the world
    I show you the world

    っくんっくぉわっとん
    꿈꿔왔던
    夢見てきた

    な さるごぷん いゆ
    나 살고픈 이유
    僕が生きたい理由

    とじるどぅたん
    터질듯한
    張り裂けそうな

    しんじゃんうろ ておなんだ
    심장으로 태어난다
    心臓で生まれた

    run to the world
    I got the world
    run to the world
    I got the world





    ZE:A   プロフィール



    映画「더킥(the kick)」
    2011年

    the kick

    出演者

    チョ・ジェヒョン,イェ・ジウォン、ナ・テジュ、テミ、ジジャ・ヤニン、イ・グァンフン

    2011년, 이 가족을 주목하라!

    국가대표 메달리스트였던 문사범(조재현)과 아내 윤(예지원). 태권도 외길인생 40년의 고집불통 가장인 문은 태국 방콕에 태권도장을 운영하며 어느새 주방 액션의 고수가 된 아내 윤과 댄스액션의 고수 첫째 태양(나태주), 하이킥의 고수 둘째 태미(태미), 박치기 고수 막내 태풍과 행복한 가정을 꾸려가고 있다. 어느 날, 태국왕조의 ‘전설의 검’을 훔쳐 달아나는 석두일당과 마주치게 된 문사범 가족은 단숨에 일당을 제압, 비검을 되찾으며 태국의 국민 영웅으로 떠오르게 된다. 하지만 기쁨도 잠시, 석두일당에게 막내 태풍이 납치되는데…과연 문사범 가족은 절체절명의 위기에서 벗어날 수 있을 것인가? 11월, 전 세계를 제압할 액션 패밀리가 온다!

    2011年は、この家族に注目してください!

    国家代表のメダリストだったムン師範(チョ・ジェヒョン)と妻のユン(イェ・ジウォン)。テコンドー一筋の人生40年の頑固家長ステートメントでは、タイバンコクでテコンドー道場を運営し、いつのまにかキッチンアクションの名手がいる妻ユンとダンスアクションの名手、 最初のテヤン(ナ・テジュ)、ハイキックの名手 二番目 テミ(テミ)、頭突きの名手末っ子テプンと幸せな家庭を築いている。ある日、タイの"伝説の剣"を盗んで逃げるソクトゥ一党とでくわすようになったムン師範家族は一気に一党を制圧、秘剣を取り戻しタイの国民的英雄になる。しかし、喜びもつかの間、ソクトゥ一党に末っ子のテプンが拉致されるが...果たしてムン師範の家族は、絶体絶命の危機から脱することができるのだろうか? 11月、全世界を制圧するアクションファミリーが来る!



    スポンサーサイト



    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | ZE:A | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    Man 2 Man/ ZE:A 
    2010 / 07 / 31 ( Sat )
    Man 2 Man/ ZE:A  single「Leap For Detonation」  2010.03.25



    ほなん まろ はぎ じょね Stop そばら
    험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
    きつい言葉で言う前に Stop 立てよ

    きん まるはじん あぬるてに Stop
    긴 말하진 않을테니 Stop.
    長くは話さないから Stop

    なんじゃが なんじゃだっけ はる いりや
    남자가 남자답게 할 일이야
    男が男らしく言うことなんだ

    むるんまん っくのじゅみょん でる いりや
    무릎만 꿇어주면 될 일이야.
    ひざまずけばいいことなんだ

    よじゃるる うりぬんごん はりり あにゃ
    여자를 울리는건 할 일이 아냐.
    女を泣かせるのは だめだ

    Don`t fake it fake it fake it now

    おへぬん はじま なん まろ はぬん Style
    오해는 하지마. 난 말로 하는 Style
    誤解するなよ 俺は言葉で言う Style

    いろだ とじみょん むぉらるっか あってぃ あんぼぬん Style
    이러다 터지면 뭐랄까 앞뒤 안보는 Style
    それでキレるなら 後先見ない Style

    にが うりご がん ぐ よじゃが Oh No
    니가 울리고 간 그 여자가 Oh No
    君が泣かせて行った その女が Oh No

    ねが じょん さらんはぬん よじゃらんだ
    내가 좀 사랑하는 여자란다.
    僕が愛する女なんだ

    さらんがっちど あんぬん さらんはん じぇ
    사랑같지도 않은 사랑한 죄
    愛らしくもない恋愛をした罪

    さらんがっちど あんけ くろっとん じぇ
    사람같지도 않게 굴었던 죄
    人らしくもなく振舞った罪

    なんじゃがっちど あんぬんげ なんじゃいん じぇ
    남자같지도 않은게 남자인 죄
    男らしくないのに 男である罪

    あに くぼだど なえ くにょるる うるげはん じぇ
    아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄
    いや それよりも 俺の彼女を泣かせた罪

    I just Can take in no more.

    Hey いれど もるげんに? What boy?
    Hey 이래도 모르겠니? What boy?
    Hey これでも 分からない? What boy?

    はりょみょん じでろ でん さらんうる へ OK?
    할려면 제대로 된 사랑을 해. OK?
    するなら ちゃんとした恋愛をしろ OK?

    ほなん まろ はぎ じょね Stop そばら
    험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
    きつい言葉で言う前に Stop 立てよ

    きん まるはじん あぬるてに Stop
    긴 말하진 않을테니 Stop.
    長くは話さないから Stop

    とぅそに だ たとろっ びる いりや
    두손이 다 닳도록 빌 일이야
    両手がすり減るくらい祈れよ

    よんそるる ばんぬんだみょん でる いりや
    용서를 받는다면 될 일이야.
    許しを乞えばいいんだ

    ちゃじょんしん がとぅんごん のん ぶりるげ あにゃ
    자존심 같은건 넌 부릴게 아냐.
    プライドみたいなものは お前が使うことじゃない

    Don`t fake it fake it fake it now.
     
    ぴはりょ はじま なん っくちゅる ぼぬん Style
    피하려 하지마. 난 끝을 보는 Style
    避けようとするな 僕は終わりを見る Style

    なん ちゃるもっ よっきみょん むぉらるっか 
    난 잘못 엮이면 뭐랄까
    俺は間違いを組み合わせられたら何と言おうか

    ぴょんせん ふえはる Style.
    평생 후회할 Style.
    一生後悔する Style.

    のがとぅん なんじゃどぅる じゃる さらがだ No
    너같은 남자들 잘 살아가다 No
    お前みたいな男たちが うまく生きていくのは No

    っこっ かんぼん まんなげ でる なんじゃや なん
    꼭 한번 만나게 될 남자야 난.
    必ず一度は会うことになる男なんだ 俺は

    さらんがっちど あんぬん さらんはん じぇ
    사랑같지도 않은 사랑한 죄
    愛らしくもない恋愛をした罪

    さらんがっちど あんけ くろっとん じぇ
    사람같지도 않게 굴었던 죄
    人らしくもなく振舞った罪

    なんじゃがっちど あんぬんげ なんじゃいん じぇ
    남자같지도 않은게 남자인 죄
    男らしくないのに 男である罪

    あに くぼだど なえ くにょるる うるげはん じぇ
    아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄
    いや それよりも 俺の彼女を泣かせた罪

    I just Can take in no more.

    Hey くでろ のもがる せんがっ まら
    Hey 그대로 넘어갈 생각 말아
    Hey そのままやり過ごそうとするな

    くろっけ もってろ ぼりみょん ぎぶん じょんに
    그렇게 멋대로 버리면 기분 좋니?
    そうやって自分勝手に捨てれば気分いいのか

    ほなん まろ はぎ じょね Stop そばら
    험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
    きつい言葉で言う前に Stop 立てよ

    きん まるはじん あぬるてに Stop
    긴 말하진 않을테니 Stop.
    長くは話さないから Stop

    そん どろぴげ まら
    손 더럽히게 마라.
    俺の手を汚させるな

    な いろんだご じょあじじん あな
    나 이런다고 좋아지진 않아.
    俺はこうしても良くならない

    I Can`t take in no more.

    ほな いでろ のる ほるがぶなげ のる
    허나 이대로 널 홀가분하게 널
    でも このままお前を簡単に

    ぼねぬんごん ねが あにゃ
    보내는건 내가 아냐.
    見過ごす俺じゃないんだ

    くごん くにゃん ねが あにゃ
    그건 그냥 내가 아냐.
    それは俺じゃないんだ

    さらんがっちど あんぬん さらんはん じぇ
    사랑같지도 않은 사랑한 죄
    愛らしくもない恋愛をした罪

    さらんがっちど あんけ くろっとん じぇ
    사람같지도 않게 굴었던 죄
    人らしくもなく振舞った罪

    なんじゃがっちど あんぬんげ なんじゃいん じぇ
    남자같지도 않은게 남자인 죄
    男らしくないのに 男である罪

    あに くぼだど なえ くにょるる うるげはん じぇ
    아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄
    いや それよりも 俺の彼女を泣かせた罪

    I just Can take in no more.

    さらんがっちど あんぬん さらんはん じぇ
    사랑같지도 않은 사랑한 죄
    愛らしくもない恋愛をした罪

    さらんがっちど あんけ くろっとん じぇ
    사람같지도 않게 굴었던 죄
    人らしくもなく振舞った罪

    なんじゃがっちど あんぬんげ なんじゃいん じぇ
    남자같지도 않은게 남자인 죄
    男らしくないのに 男である罪

    あに くぼだど なえ くにょるる うるげはん じぇ
    아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄
    いや それよりも 俺の彼女を泣かせた罪

    I just Can take in no more.

    Hey いれど もるげんに What boy?
    Hey 이래도 모르겠니 What boy?
    Hey  これでも分からないのか? What boy?

    はりょみょん じぇでろでん さらんうる へ okay?
    할려면 제대로된 사랑을 해. okay?
    するならちゃんとした恋をしろ okay?

    ほなん まろ はぎ じょね Stop そばら
    험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
    きつい言葉で言う前に Stop 立てよ

    きん まるはじん あぬるてに Stop
    긴 말하진 않을테니 Stop.
    長くは話さないから Stop








    リクエストいただいた曲です






    ZE:A   プロフィール


    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | ZE:A | トラックバック(0) | コメント(10) | page top↑
    | ホーム | 次ページ