ミスコリア/イ・ヒョリ
2013 / 05 / 06 ( Mon ) 미스코리아/이효리(イ・ヒョリ) 2013.05.06
ミスコリア 作詞 이효리 作曲 이효리 編曲 이상순 ゆりこうる そっ ちょ いぇっぷん あがっし 유리거울 속 저 예쁜 아가씨 ガラスの鏡の中 あの綺麗なお嬢さん むすん いる いんなよ じちょ ぼよよ 무슨 일 있나요 지쳐 보여요 何かあったのかな 疲れて見える まぬん いるめ ひみ どぅなよ 많은 이름에 힘이 드나요 たくさんの名前で大変なの？ ぷらんはん みれえ じゃしん おんなよ 불안한 미래에 자신 없나요 不安な未来に自信がないの？ ちゃご なみょん さらじぬん くっかっ ぼん しんぎるえ 자고 나면 사라지는 그깟 봄 신기루에 寝たら消えるそれくらいの春の蜃気楼に めだりょ ど いさん うるご しっちん あな 매달려 더 이상 울고 싶진 않아 すがりついて これ以上泣きたくないの Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいるがぬん Girl いや 세상에서 제일가는 Girl이야 世界で一番を行く Girl よ ぬぐな はん ぼね ばなる いりや 누구나 한 번에 반할 일이야 誰でも一度で惚れるの Because I'm a Miss Korea Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいる もっちん Girlいや 세상에서 제일 멋진 Girl이야 世界で一番素敵な Girlよ ぬぐな あるみょぬん のらる いりや 누구나 알면은 놀랄 일이야 誰でも知ったら驚くことよ Because I'm a Miss Korea みょんぷん かばんい なる びんねじゅなよ 명품 가방이 날 빛내주나요 ブランドバッグが自分を照らしてくれるの？ いぇっぽじみょん くまん もぉどぅん はるっかよ 예뻐지면 그만 뭐든 할까요 綺麗になったら もう何でもする？ ちゃご なみょん さらじぬん くっかっ ぼん しんぎるえ 자고 나면 사라지는 그깟 봄 신기루에 寝たら消えるそれくらいの春の蜃気楼に めだりょ ど いさん うるご しっちん あな 매달려 더 이상 울고 싶진 않아 すがりついて これ以上泣きたくないの Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいるがぬん Girl いや 세상에서 제일가는 Girl이야 世界で一番を行く Girl よ ぬぐな はん ぼね ばなる いりや 누구나 한 번에 반할 일이야 誰でも一度で惚れるの Because I'm a Miss Korea Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいる もっちん Girlいや 세상에서 제일 멋진 Girl이야 世界で一番素敵な Girlよ ぬぐな あるみょぬん のらる いりや 누구나 알면은 놀랄 일이야 誰でも知ったら驚くことよ Because I'm a Miss Korea Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいるがぬん Girl いや 세상에서 제일가는 Girl이야 世界で一番を行く Girl よ ぬぐな はん ぼね ばなる いりや 누구나 한 번에 반할 일이야 誰でも一度で惚れるの Because I'm a Miss Korea Because I'm a Miss Korea せさんえそ ちぇいる もっちん Girlいや 세상에서 제일 멋진 Girl이야 世界で一番素敵な Girlよ ぬぐな あるみょぬん のらる いりや 누구나 알면은 놀랄 일이야 誰でも知ったら驚くことよ Because I'm a Miss Korea さらんどぅれ しそん くり じゅんよはんがよ 사람들의 시선 그리 중요한가요 人々の視線 そんなに重要なの？ まんちょがぬん ごっとぅる ね ちゃるもっ がんなよ 망쳐가는 것들 내 잘못 같나요 ダメになることが 私の間違いみたい くろっち あなよ いり わ ばよ た くぇんちゃなよ 그렇지 않아요. 이리 와 봐요 다 괜찮아요. そうじゃないわ こっちへ来てみて 全部大丈夫 のん Miss Korea 넌 Miss Korea あなたは Miss Korea イ・ヒョリ プロフィール |
How Did We Get (With テソン of BIGBANG) /イ・ヒョリ
2010 / 04 / 26 ( Mon ) How Did We Get (With 대성 of 빅뱅) /이효리 (イ・ヒョリ) ４集「H-Logic」2010.04.02
のむ まに きょっこっとん かびょうん いにょんどぅる 너무 많이 겪었던 가벼운 인연들 とてもたくさん経験してきた 軽い縁 の っとはん くろっけ すちょがる じゅる あらっそ 너 또한 그렇게 스쳐갈 줄 알았어 あなたもまた そんな風に通り過ぎていくと思ってた しがに がるすろっ ちょぐん のぬん だらっそ 시간이 갈 수록 조금 너는 달랐어 時が経つほど 少しあなたは違った くじょ くろん がしごぷし のん 그저 그런 가식없이 넌 ただそんな飾ることもなくあなたは に まむる だ ぼよじゅおっち 네 맘을 다 보여주었지 気持ちを全て見せてくれたよね I Don`t wanna see U Cry のるる ぼみょん いじょっとん 너를 보면 잊었던 あなたを見ると 忘れていた っとぅごうぉっとん っくん おりん ねが っとおら 뜨거웠던 꿈 어린 내가 떠올라 熱かった夢 幼い私を思い出す U Always give me a Smile おじぇぼだ もっちん woo ねいれ 어제보다 멋진 woo 내일에 昨日より素敵な woo 明日へ Tell me How Did We Get っくんがとぅん きおっとぅる 꿈같은 기억들 夢のような記憶たち How Did We Get あぱっとん ぬんむるど 아팠던 눈물도 辛かった涙も How Did We Get よぎっかじ 여기까지 ここまで How Did We Get はんっけ ころわっすに 함께 걸어왔으니 一緒に歩んできたから ねが ねが 내가 (내가) 私が 僕が いじぇん いじぇん 이젠 (이젠) もう のえ そん のっちあぬるてに 너의 손 놓지않을테니 あなたの手を離さないから びんなぬん びょるちょろん ぬる ばんっちゃっこりみょ 빛나는 별처럼 늘 반짝거리며 輝く星のように いつもきらめきながら ね さるむる びちょ じゅん おじっ たん はん さらん 내 삶을 비춰 준 오직 단 한 사람 僕の人生を照らしてくれた ただ一人の人 みっち もたる ごる おるまな かんじょり 믿지 못할 걸 얼마나 간절히 信じられない どんなに切実に のる まんなる す いっきる ねが ばれわんぬんじ 널 만날 수 있길 내가 바래왔는지 あなたに会えることを 僕が願ってきたか But I don`t wanna let you down こっちぇんぎどん ねが のる ぼみょんそ 겁쟁이던 내가 널 보면서 臆病だった僕が あなたに会って ちょぐんっしっ じゃらなっそ 조금씩 자라났어 少しずつ成長したんだ U Always give me a dream ね みれが でじゅん のまぬる うぃへ 내 미래가 돼준 너만을 위해 僕の未来になったくれた あなただけのために Tell me How Did We Get っくんがとぅん きおっとぅる 꿈같은 기억들 夢のような記憶たち How Did We Get あぱっとん ぬんむるど 아팠던 눈물도 辛かった涙も How Did We Get よぎっかじ 여기까지 ここまで How Did We Get はんっけ ごろわっすに 함께 걸어왔으니 一緒に歩んできたから ねが ねが 내가 (내가) 私が 僕が いじぇん いじぇん 이젠 (이젠) もう のえ そん のっちあぬるてに 너의 손 놓지않을테니 あなたの手を離さないから Tell me How Did We Get はんっけはん しがんどぅる 함께한 시간들 一緒に過ごした時間 How Did We Get おっとん さんちょらど 어떤 상처라도 どんな傷でも How Did We Get ちょ っくっかじ 저 끝까지 あの果てまで How Did We Get はんっけ ごろがるてに 함께 걸어갈테니 一緒に歩いて行くから うり うり 우리 (우리) 私たち 僕たち とぅり どぅり 둘이 (둘이) 二人 いじぇん はんっけ ごろがるてに 이젠 함께 걸어갈테니 これからは一緒に歩いて行くから テソン～ 誕生日おめでとう～！！ これからも素敵な声で明るい笑顔で私たちを魅了してくださいね＾＾ 素敵な１年になりますように♪ イ・ヒョリ プロフィール テソン(BIGBANG) プロフィール |