그대, 바람이 되어(Wind Beneath Your Wings)/M.C THE MAX ドラマ「태양의 후예(太陽の末裔) 」OST
    2016 / 04 / 14 ( Thu )
    くで ばらみ でお
    그대, 바람이 되어(Wind Beneath Your Wings)/M.C THE MAX
    君、風になって

    ドラマ「태양의 후예(太陽の末裔) OST Part 9」2016.04.07



    作詞 개미,지훈,이수(ISU) 作曲 개미 編曲 개미

    ねが ちゃぐん ばらみ でお
    내가 작은 바람이 되어
    僕が小さな風になって

    かまに くで てぃえそ ちゃんし きでぼんだ
    가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다.
    静かに君を 後ろからしばらく期待してみる

    すちどぅっ うよに ばらめど くで
    스치듯 우연히 바람에도 그대
    かすめるように 偶然の風にも 君が

    ね そんきるうる ぬっきる す いっけ
    내 손길을 느낄 수 있게
    僕の指先を感じられるように

    さらんはんだぬん ふなん まり ぴりょ いっするっか
    사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
    愛してるという ありきたりな言葉が必要だろうか

    いみ くでん なえ じょんぶが でんぬんで
    이미 그댄 나의 전부가 됐는데
    すでに君は僕のすべてになったのに

    ちょなじ もてそ まらる す おぷそそ
    전하지 못해서 말할 수 없어서
    伝えられず 話すことができず

    なえ かすみ とじる こっ かとぅん ちどかん い さらん
    나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
    僕の胸が張り裂けるような ものすごいこの愛

    くでん あるご いんなよ
    그댄 알고 있나요
    君は知ってるかな

    もっ きょんでぃげ ぼごぷん くで ね じょんぶが でん ごじょ
    못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
    耐えられないほど会いたい君 僕のすべてになったんだ

    ちょうんぶと しじゃってん さらん
    처음부터 시작된 사랑
    最初から始まった愛

    いとろっ さらんはる す いっするっか
    이토록 사랑할 수 있을까
    これほど愛せるだろうか

    なえ がすめ むるどぅろぼりん い さらん
    나의 가슴에 물들어버린 이 사람
    僕の胸に染まってしまったこの人

    さらんえ そとぅるぎまん はん ねが はんすんがんど
    사랑에 서툴기만 한 내가 한순간도
    愛に不器用なばかりだった僕が一瞬も

    くでる のっちる す おぷそ
    그댈 놓칠 수 없어
    君を離せない

    さらんはんだぬん ふなん まり ぴりょ いっするっか
    사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
    愛してるという ありきたりな言葉が必要だろうか

    いみ くでん なえ じょんぶが でんぬんで
    이미 그댄 나의 전부가 됐는데
    すでに君は僕のすべてになったのに

    ちょなじ もてそ まらる す おぷそそ
    전하지 못해서 말할 수 없어서
    伝えられず 話すことができず

    なえ がすみ とじる こっ かとぅん ちどかん い さらん
    나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
    僕の胸が張り裂けるような ものすごいこの愛

    くでん あるご いんなよ
    그댄 알고 있나요
    君は知ってるかな

    もっ きょんでぃげ ぽごぷん くで ね じょんぶが でん ごじょ
    못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
    耐えられないほど会いたい君 僕のすべてになったんだ

    ぱらんぎょれ すちょ がぬん くでる ばらぼご いっそ
    바람결에 스쳐 가는 그댈 바라보고 있어
    風の便りにかすめて行く君を見つめている

    はんすんがんど もろじょそん もっ きょんでぃげったご
    한순간도 멀어져선 못 견디겠다고
    一瞬でも遠ざかったら耐えられないと

    ちょなじ もてそ まらる す おぷそそ
    전하지 못해서 말할 수 없어서
    伝えられず 話すことができず

    なえ がすみ とじる こっ かとぅん ちどかん い さらん
    나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
    僕の胸が張り裂けるような ものすごいこの愛

    くでん あるご いんなよ
    그댄 알고 있나요
    君は知ってるかな

    もっ きょんでぃげ ぽごぷん くで ね じょんぶが でん ごじょ
    못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
    耐えられないほど会いたい君 僕のすべてになったんだ

    ちょうんぶと しじゃってん さらん
    처음부터 시작된 사랑
    最初から始まった愛





    太陽の末裔 OST

    1 ALWAYS/윤미래
    2 Everytime/첸,펀치
    3 이 사랑/다비치
    4 You Are My Everything/거미
    5 다시 너를/매드 클라운, 김나영
    6 말해! 뭐해?/케이윌
    7 With You/린
    8 사랑하자/SG워너비
    9 그대, 바람이 되어/M.C THE MAX
    10 How Can I Love You/XIA



    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    05 : 41 : 25 | M.C the MAX | コメント(0) | page top↑
    僕の胸に住む人/イス(M.C The Max) ドラマ「華麗なる遺産」O.S.T
    2010 / 12 / 21 ( Tue )
    ね がすめ さぬん さらん
    내 가슴에 사는 사람 / 이수(M.C The Max)
    僕の胸に住む人

            ドラマ「찬란한 유산(華麗なる遺産) O.S.T」2009.05.01



    ね ぬんむる たっか じゅる さらん
    내 눈물 닦아 줄 사람
    僕の涙を拭ってくれる人

    ね そぬる ちゃば じゅる たなん さらん
    내 손을 잡아 줄 단 한 사람
    僕の手をとってくれる たった一人の人

    くげ のらぬん いゆ たん はないんごる もるに
    그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
    それが君だという理由が たった一つだって分からないの?

    ね がすめ さぬん さらん
    내 가슴에 사는 사람
    私の胸に住む人

    ね さらんいら ぶるる はん さらん
    내 사랑이라 부를 한 사람
    僕の愛する人だと呼ぶ一人の人

    さんちょえ あぱへど
    상처에 아파해도
    傷に苦しんでも

    うっけ へじゅる ね いんせんえ はん さらん
    웃게 해줄 내 인생의 한 사람
    笑顔にしてくれる僕の人生の一人の人

    のまぬる さらんへ
    너만을 사랑해
    君だけを愛してる

    っくち おんぬん とのる そげど
    끝이 없는 터널 속에도
    終わりのないトンネルの中でも

    はん じゅるぎ びちゅろ わ じゅん にが いっきえ
    한 줄기 빛으로 와 준 니가 있기에
    一筋の光になって来てくれた君がいるから

    なぬん へんぼかる すが いんぬんごる
    나는 행복할 수가 있는걸
    僕は幸せになれるんだ

    かっくむん こっき じょちゃ ひんどぅる ってど いっちまん
    가끔은 걷기 조차 힘들 때도 있지만
    時々は歩くのさえ辛い時もあるけど

    なる みどじゅん のる うぃへ たし はんぼん ってぃお がる す いっそ
    날 믿어준 널 위해 다시 한번 뛰어 갈 수 있어
    僕を信じてくれる君のために もう一度駆けていける

    ね ぬんむる たっか じゅる さらん
    내 눈물 닦아 줄 사람
    僕の涙を拭ってくれる人

    ね そぬる じゃば じゅる たなん さらん
    내 손을 잡아 줄 단 한 사람
    僕の手をとってくれる たった一人の人

    くげ のらぬん いゆ たん なないんごる もるに
    그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
    それが君だという理由が たった一つだって分からないの?

    ね がすめ さぬん さらん
    내 가슴에 사는 사람
    私の胸に生きる人

    ね さらんいら ぶるる はん さらん
    내 사랑이라 부를 한 사람
    僕の愛する人だと呼ぶ一人の人

    さんちょえ あぱへど
    상처에 아파해도
    傷に苦しんでも

    うっけ へじゅる ね いんせんえ はん さらん
    웃게 해줄 내 인생의 한 사람
    笑顔にしてくれる僕の人生の一人の人

    のまぬる さらんへ
    너만을 사랑해
    君だけを愛してる

    おんじぇな へんっけ へ じゅる にが ぎょて いっきえ
    언제나 함께 해 줄 니가 곁에 있기에
    いつでも一緒にいてくれる君がそばにいるから

    くん さに なる まがど こんなじ あな
    큰 산이 날 막아도 겁나지 않아
    大きな山が僕を阻んでも 怖くない

    のわ はんっけらみょん 
    너와 함께라면
    君と一緒なら

    ね ぬんむる たっか じゅる さらん
    내 눈물 닦아 줄 사람
    僕の涙を拭ってくれる人

    ね そぬる じゃば じゅる たなん さらん
    내 손을 잡아 줄 단 한 사람
    僕の手をとってくれる たった一人の人

    くげ のらぬん いゆ たん なないんごる もるに
    그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
    それが君だという理由が たった一つだって分からないの?

    ね がすめ さぬん さらん
    내 가슴에 사는 사람
    私の胸に住む人

    ね さらんいら ぶるる はん さらん
    내 사랑이라 부를 한 사람
    僕の愛する人だと呼ぶ一人の人

    さんちょえ あぱへど
    상처에 아파해도
    傷に苦しんでも

    うっけ へじゅる ね いんせんえ はん さらん
    웃게 해줄 내 인생의 한 사람
    笑顔にしてくれる僕の人生の一人の人

    ね ぷめ あんぎょ じゅる さらん
    내 품에 안겨 줄 사람
    僕の胸に抱かれてくれる人

    ね あぷん がんっさ じゅる たん なん さらん
    내 아픔 감싸 줄 단 한 사람
    僕の痛みを包んでくれるたった一人の人

    せさんえ はな っぷにん さらんいらん ごる もるに
    세상에 하나 뿐인 사랑이란 걸 모르니
    世界に一人だけの愛する人だということ分からないの?

    のる うぃへ さらがにっか
    널 위해 살아가니까
    君のために生きていくから

    おぬるど さぬん いゆが のにっか
    오늘도 사는 이유가 너니까
    今日も生きる理由が君だから

    いごんまん きおけじょ
    이것만 기억해줘
    これだけは忘れないで

    にが いっそ さらんうる べうん さらん
    니가 있어 사랑을 배운 사람
    君がいるから 愛を学ぶ人

    ねが いったぬんごる
    내가 있다는걸

    僕がいるんだということを






    イス(M.C The Max)  プロフィール





    他の華麗なる遺産のOSTは こちら

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | M.C the MAX | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    | ホーム | 次ページ