狂った愛の歌/SeeYa
2008 / 07 / 07 ( Mon ) みちん さらんげ のれ
미친 사랑의 노래/SeeYa 2.5集「California Dream」2008.01.02 狂った愛の歌 のるる さらんはん じぇろ 너를 사랑한 죄로 君を愛した罪で きぷん はんすむろ はるる ぼねご 깊은 한숨으로 하룰 보내고 深いため息で 一日を過ごし いぶる まがど ぬぬる かりょど 입을 막아도 눈을 가려도 口を塞いで 目を覆っても の はなまん ちゃっけで 너 하나만 찾게 돼 君だけを探してしまう えっそ ちゅおぐる さんきょばど 애써 추억을 삼켜봐도 頑張って 想い出を飲み込んでみても たし ね がすめ なまそ 다시 내 가슴에 남아서 また 私の胸に残って に いるんまん っと ぷるげ で 니 이름만 또 부르게 돼 君の名前ばかり また 呼んでしまう にが ぽごしぽ 니가 보고싶어 君に会いたいよ のる さらんはにっか じょんぶにっか 널 사랑하니까 전부니까 君を愛してるから 全てだから ね さん のる うぃへ っすご しぽ 내 삶 널 위해 쓰고 싶어 私の人生を 君のために使いたいの よるぼぬる うっこ ちょんぼぬる うるどらど 열번을 웃고 천번을 울더라도 １０回笑って 千回泣くとしても の はなまん さらんはご しぽ 너 하나만 사랑하고 싶어 君一人だけを 愛したいの せさん がぺ くげ そりちご しぷんで 세상 앞에 크게 소리치고 싶은데 世界を前に 大声で叫びたいよ さらんへ さらんへ のる さらんへそ 사랑해 사랑해 널 사랑해서 愛してる 愛してる 君を愛してるから おぬるど さらが 오늘도 살아가 今日も 生きていく やかん かすん ってむね 약한 가슴 때문에 か弱い 心のせいで にが おぷしぬん なん あんでるごっかた 니가 없이는 난 안될 것 같아 君がいなきゃだめみたいなの たし せんがんな たし ちゃっけで 다시 생각나 다시 찾게 돼 また思い出して また探してしまう ちゅおぎらん もっする まる 추억이란 몹쓸 말 思い出というのは ひどい言葉 ちょぐん なえ さらんってむね 적은 나의 사랑 때문에 少ない 私の愛のせいで にが のむ ひんどぅろんなば 니가 너무 힘들었나봐 君は とても辛かったみたい のる さらんへっとん ぽりらみょん 널 사랑했던 벌이라면 君を愛した罰なら ねが た ばどぅるっけ 내가 다 받을께 私が 全て受けるわ のる さらんはにっか じょんぶにっか 널 사랑하니까 전부니까 君を愛してるから 全てだから ね さん のる うぃへ っすご しぽ 내 삶 널 위해 쓰고 싶어 私の人生を 君のために使いたいの よるぼぬる うっこ ちょんぼぬる うるどらど 열번을 웃고 천번을 울더라도 １０回笑って 千回泣くとしても の はなまん さらんはご しぽ 너 하나만 사랑하고 싶어 君一人だけを 愛したいの せさん がぺ くげ そりちご しぷんで 세상 앞에 크게 소리치고 싶은데 世界を前に 大声で叫びたいよ さらんへ さらんへ のる さらんへそ 사랑해 사랑해 널 사랑해서 愛してる 愛してる 君を愛してるから おぬるど さらが 오늘도 살아가 今日も 生きていく の おぷしぬん はるど じゃしんのぷそ 너 없이는 하루도 자신없어 君がいなきゃ 一日だって自信がないよ おっとけ のる いんに 어떻게 널 잊니 どうやって 君を忘れる？ おっとけ じうに あぱど 어떻게 지우니 아파도 どうやって 消すの？ 辛くても いびょらぺ うするす いんぬんごん 이별 앞에 웃을 수 있는 건 別れの前で 笑うことができるのは にが そんむらん ちゅおっってむね 니가 선물한 추억 때문에 君がプレゼントしてくれた 思い出のおかげ さぬん どんあん おんじぇんがん いちょじるじ もら 사는 동안 언젠간 잊혀질지 몰라 生きてる間に いつかは 忘れるかもしれない くりうぉ くりうぉ なん くりうぉそ 그리워 그리워 난 그리워서 恋しくて 恋しくて 恋しいから おぬるど きだりょ 오늘도 기다려 今日も 待つわ リクエストいただいた曲です SEEYA プロフィール |
バカ/SeeYa
2008 / 04 / 10 ( Thu ) パボ
바보/씨야 (SeeYa) 「바보 (All Star 2집 Vol.4)」2008.03.20 バカ くで ちゃる じねなよ 그대 잘 지내나요 君は 元気にしてるかな など くで とっぷね こんがんへよ 나도 그대 덕분에 건강해요 私も おかげさまで 元気だよ ちょうん さらん まんなご いっちょ 좋은 사람 만나고 있죠 素敵な人と 会ってるんだ おぬるん ちょん ぬんねよ 오늘은 좀 늦네요 今日は ちょっと遅れてるの さんしっぷんど のもっちょ 30분도 넘었죠 ３０分も 過ぎてる く なんじゃ ちょんまる ちゃみ まんなばよ 그 남자 정말 잠이 많나봐요 あの人 本当に よく寝るみたい ぬじょそ みあん はだみょんそ 늦어서 미안하다면서 遅れてごめんねって言いながら ったっとぅたん こぴるる ねげ ごんねじょ 따뜻한 커피를 내게 건네죠 暖かいコーヒーを 私に渡すんだ かすんど くまんくん ったっとぅたん なんじゃじょ 가슴도 그만큼 따뜻한 남자죠 心も それくらい 暖かい人だよ ねげん ちょんまる ちゃかん さらん 내겐 정말 착한 사람 私には とっても 優しい人 さらんぐん さらんぐろ じうぉじんでっそよ 사랑은 사랑으로 지워진댔어요 愛は 愛によって 消されるんだって いびょれ ふぃちょんぎる ってん もらっそぬんで 이별에 휘청일 땐 몰랐었는데 別れて ふらふらになってた頃は 知らなかったんだけど く さらむる まんなご 그 사람을 만나고 あの人に 出逢って ねが たらじょんなばよ 내가 달라졌나봐요 私が 変わったみたい ちなんばん ねが まに 지난 밤 내가 많이 この前 夜に 私がとても あぱっする ってえど 아팠을 때에도 辛かった時にも ぱんせどろっ ねぎょて いっそじゅん さらん 밤새도록 내 곁에 있어준 사람 一晩中 私のそばに いてくれた 人 くってん ちょんまる へんぼけっちょ 그땐 정말 행복했죠 あの時は 本当に 幸せだった くでが おんぬんでど 그대가 없는데도 君がいないのに きるる こるん ってまだ 길을 걸을 때마다 道を歩く度 なる うぇんぴょね せうじょ 날 왼편에 세우죠 私を左側に 歩かせるんだ くでど ねげ くれっそっちゃなよ 그대도 내게 그랬었잖아요 君も そうしてくれたよね おじぇっぱん ね せんいれ もいん 어젯밤 내 생일에 모인 昨日の夜 私の誕生日に 集まった なえ ちんぐどぅり くるる むろっちょ 나의 친구들이 그를 물었죠 私の友達が 彼のことを聞いたの あぬん おっぱらご ねが まる へっするって 아는 오빠라고 내가 말 했을 때 ただの知り合いよって 私が言った時 まに そうんへんなばよ 많이 서운했나봐요 寂しく思ってたみたい さらんぐん さらんぐろ じうぉじんでっそよ 사랑은 사랑으로 지워진댔어요 愛は 愛によって 消されるんだって いびょれ ふぃちょんぎる ってん もらっそっそぬんで 이별에 휘청일 땐 몰랐었는데 別れて ふらふらになってた頃は 知らなかったんだけど く さらむる まんなご 그 사람을 만나고 あの人に 出逢って ねが たらじょんなばよ 내가 달라졌나봐요 私が 変わったみたい ちなんばん ねが まに 지난 밤 내가 많이 この前 夜に 私がとても あぱっする ってえど 아팠을 때에도 辛かった時にも ぱんせどろっ ねぎょて いっそじゅん さらん 밤새도록 내 곁에 있어준 사람 一晩中 私のそばに いてくれた 人 くってん ちょんまる へんぼけっちょ 그땐 정말 행복했죠 あの時は 本当に 幸せだった くでが おんぬんでど 그대가 없는데도 君がいないのに ちょんまる じょうん なんじゃんご あらよ 정말 좋은 남잔거 알아요 本当に いい人だって 分かってる あぬんで うぇ くでが ぼいぬんごじょ 아는데 왜 그대가 보이는거죠 分かってるのに なぜ 君が見えるんだろう くで たるむん まんとぅわ 그대 닮은 말투와 君に似た 話し方と くで たるむん ぼるっかじ 그대 닮은 버릇까지 君に似た 癖まで さらんぐん さらんぐろ もっちうなばよ 사랑은 사랑으로 못지우나봐요 愛は 愛で消せないみたい くさらんまん ぼみょん くで せんがぎな 그사람만 보면 그대 생각이나 あの人だけは 見ると 君を思い出すの みあねよ くで おぷしん 미안해요 그대 없인 ごめんね 君がいないと あんでぬん ぱぼんがば 안되는 바본가봐 だめな バカみたい SEE YA プロフィール |
それでもいい(I Still Like You )/SeeYa
2008 / 01 / 31 ( Thu ) くれどちょあ
그래도 좋아(I Still Like You )/씨야 (SeeYa) 2.5集 「California Dream」2008.01.02 それでもいい ちょうん ちんぐらそ こまったぬん まる 좋은 친구라서 고맙다는 말 いい友達だから ありがとう という言葉 きで すぃるすいっそ へんぼかだん まる 기대 쉴 수 있어 행복하단 말 よりかかって 休めるから 幸せなんだという言葉 ねが のむ ぴょねそ ちょったご 내가 너무 편해서 좋다고 私が とても楽だからいいと ね さらんぐん の はなんで 내 사랑은 너 하난데 私の恋は 君一人なのに かっくん なえげ の さんちょじゅじまん 가끔 나에게 너 상처주지만 時々 君は 私を傷つけるけど のまん ぼみょん ね まん むのじぬんで 너만 보면 내 맘 무너지는데 君を見るだけで 私の心は つぶれるのに おんじぇっかじ なる すちょがるごに 언제까지 날 스쳐갈거니 いつまで 私を 通り過ぎていくの？ いろん なるる とらばじょ 이런 나를 돌아봐줘 こんな私に 振り向いてよ な くれど ちょあ な あぱど ちょあ 나 그래도 좋아 나 아파도 좋아 それでもいい つらいけど いい おんじぇっかじ はんっけはるすまん いったみょん 언제까지 함께할수만 있다면 いつまでか 一緒にいることさえできるなら きだりめ じちょがど ねが っすろじょど 기다림에 지쳐가도 내가 쓰러져도 待つことに疲れても 倒れても のるる さらんはるすまん いったみょん 너를 사랑할수만 있다면 君を 愛することさえできるなら にが ちょんまる ちょあ みちどろっ ちょあ 니가 정말 좋아 미치도록 좋아 君が 本当に好きなの おかしくなりそうなくらい 好き なん にが ぴりょへ ねまんど もるみょんそ 난 니가 필요해 내 맘도 모르면서 私には 君が必要なの 私の気持ちも知らないで きおけじょ のえ とぅん でぃえそ ばらぼごまん 기억해줘 너의 등 뒤에서 바라보고만 忘れないで 君の背中の後ろで 見つめてばかり いったぬん ごる 있다는 걸 いること のえ よじゃちんぐ いぇぎはるってみょん 너의 여자친구 얘기할때면 君が彼女の話をすると ねまん はん くそぎ のむ あぱそ 내 맘 한 구석이 너무 아파서 心の一隅が とても痛くて すれちゅぃへ のるる ゆかじまん 술에취해 너를 욕하지만 お酒に酔って 君をけなすけど に ちょなえ ふんどぅりご 니 전화에 흔들리고 君の電話に 震えて ちょうん なんじゃん おるまどぅんじ まんたご 좋은 남잔 얼마든지 많다고 いい男なんて いくらでもいると ちんぐどぅり ねげ うぇろはぬん まる 친구들이 내게 위로하는 말 友達が 私を慰める言葉 のりょけど くげ あんでじゃな 노력해도 그게 안되잖아 努力するけど だめなんだ おぬせ っと のえげろ 어느새 또 너에게로 いつのまにか また 君に・・ な くれど ちょあ な あぱど ちょあ 나 그래도 좋아 나 아파도 좋아 それでもいい つらいけど いい おんじぇっかじ はんっけはるすまん いったみょん 언제까지 함께할수만 있다면 いつまでか 一緒にいることさえできるなら きだりめ じちょがど ねが っすろじょど 기다림에 지쳐가도 내가 쓰러져도 待つことに疲れても 倒れても のるる さらんはるすまん いったみょん 너를 사랑할수만 있다면 君を 愛することさえできるなら にが ちょんまる ちょあ みちどろっ ちょあ 니가 정말 좋아 미치도록 좋아 君が 本当に好きなの おかしくなりそうなくらい 好き なん にが ぴりょへ ねまんど もるみょんそ 난 니가 필요해 내 맘도 모르면서 私には 君が必要なの 私の気持ちも知らないで きおけじょ のえ とぅん でぃえそ ばらぼごまん 기억해줘 너의 등 뒤에서 바라보고만 忘れないで 君の背中の後ろで 見つめてばかり いったぬん ごる 있다는 걸 いること とぅりょうぉ まるもて にが ねぎょとぅる っとなるっかば 두려워 말못해 니가 내곁을 떠날까봐 怖くて 話せないの 君が私の傍から 離れるかもしれないから なん くでろ いっするげ ちょぐんっしっ たがわじょ ねげろ 난 그대로 있을게 조금씩 다가와줘 내게로 私は そのままいるから 少しずつ 近づいて来て 私のところへ なる さらんへじゅるれ ねまん ばだじゅるれ 날 사랑해줄래 내 맘 받아줄래 私を愛してくれる？ 私の気持ちを受け取ってくれる？ に くぃっかえ こべかるすまん いったみょん 니 귓가에 고백할수만 있다면 君の耳元で 告白することさえできれば おんじぇな ばらんっぷにゃ そとぅん きでっぷにゃ 언제나 바람뿐야 서툰 기대뿐야 いつも 望みばかり 下手な期待ばかり はんさん ちぇ じゃりえ そ いんぬん なん 항상 제 자리에 서 있는 난 いつも あの場所で立っている にが ちょんまる ちょあ みちどろっ ちょあ 니가 정말 좋아 미치도록 좋아 君が 本当に好きなの おかしくなりそうなくらい 好き なん にが ぴりょへ ねまんど もるみょんそ 난 니가 필요해 내 맘도 모르면서 私には 君が必要なの 私の気持ちも知らないで きおけじょ のえ とぅん でぃえそ ばらぼごまん 기억해줘 너의 등 뒤에서 바라보고만 忘れないで 君の背中の後ろで 見つめてばかり いったぬん ごる 있다는 걸 いること シーヤ,"California Dream"というタイトルで新しいアルバム発売開始 話題の '靴II (悲しい足どり)'をいよいよアルバムで会う ナム・ギュリが破格的な変身で熱演したミュージックビデオで発売開始の前から話題になったし,去る 17日先に公開した以後もうオンライン上で良い反応を得ている ‘靴 II (悲しい足どり)’を含めた 3曲の新曲が収録される. またキム・ヨンジがブラウンアイドガールスのゼアと歌った ‘The Day’,‘情’,映画 [あきれる結婚] の OSTでナム・ギュリが歌った ‘深い夜を飛んで’,イ・ボランが歌ったドラマ [フルハウス] OST 収録曲 ‘初めてその席に’,ナム・ギュリと FTIslandのイ・ホンギのデュエット、シチュエーション・コメディー [あきれる結婚] OST ‘このごろ私は’ などシｰヤの正規アルバムではない他のアルバムにメンバーたちが参加した曲たちをシーヤだけの色で再編曲して収録する予定. アルバムジャケットも [California Dream]というアルバムタイトルにふさわしくアメリカの LAやラスベガスなどで直接撮影したシーヤのイメージで作られる予定だからもっと期待を集める. リクエストいただいた曲です。 歌詞が切ないですね。 SEEYA プロフィール |
