fc2ブログ
    My Lifestyle (Feat. Dok2)/ジェシカ(少女時代)
    2012 / 10 / 23 ( Tue )
    My Lifestyle (Feat. Dok2)/제시카(ジェシカ)
                「Younique Album My Lifestyle」2012.10.18



    ちんでえそ ってぃお ねりょわ ことぅぬる よろ
    침대에서 뛰어 내려와 커튼을 열어
    ベッドから飛び降りてカーテンを開ける

    あちむる どぅりきょ ねが うぉんはぬん ばんしぐろ はれ
    아침을 들이켜 내가 원하는 방식으로 할래
    朝を吸い込む 私が望む方法でするわ

    かんあじわ あちみんさ こぴ はん じゃん
    강아지와 아침인사 커피 한 잔
    子犬と朝の挨拶 コーヒー1杯

    さそはん ちゃいるる ぬっきぬん なまね ちゃぐん へんぼっ とぅろぼれ
    사소한 차이를 느끼는 나만의 작은 행복 들어볼래
    ささやかな差を感じる私だけの小さな幸福 聞いてみる?

    (My Unique Lifestyle)

    ばだごんの がじ あなど
    바다건너 가지 않아도
    海を越えて行かなくても

    ねげぬん っとだるん よへん  It`s My Style!
    내게는 또다른 여행 It`s My Style!
    私にはまた違う旅行  It`s My Style!

    っとなじゃ っとなじゃ
    (떠나자 떠나자)
    出かけよう 出かけよう

    っとなじゃ おでぃどぅん っとなじゃ ちゃ
    떠나자 어디든 떠나자, 자
    出かけよう どこにでも 出かけよう さあ

    かびょうん いるさんうる よへんはじゃ
    가벼운 일상을 여행하자
    軽い日常を旅しよう

    おでぃらど たりょがぬん さんさん
    어디라도 달려가는 상상
    どこへでも駆けていく想像

    っとなじゃ おぬるる ちゅるぎょば ば
    떠나자 오늘을 즐겨봐, 봐
    出かけよう 今日を楽しもう

    めいる たるん きぶん  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね まうみや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 마음이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私の気持ち (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    めいる たるん きぶん (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね すたいりや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 스타일이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私のスタイル (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    うぉなんだみょん おんじぇどぅんじ じゃゆろっけ
    원한다면 언제든지 자유롭게
    望むならいつだって自由に

    ふるっちょっ っとな まじゅはん ばらめ そぬる ねみろば  (Hello)
    훌쩍 떠나 마주한 바람에 손을 내밀어봐 (Hello)
    ふらりと出かけて当たる風に手を差し出してみて(Hello)

    (My Unique Lifestyle)

    ちゃゆろうん さごばんしっ なんだるげ
    자유로운 사고방식 남다르게
    自由な思考 他人とは違って

    おぬるん ちゅるぎょば ねが まんどぅろ せろっけ  (Stylishはげ)
    오늘을 즐겨봐 내가 만들어 새롭게 (Stylish하게)
    今日を楽しもう 私が作る 新しく (Stylishに)

    ちぐみ(ぼだ さんくまげ)
    지금이 (보다 상큼하게)
    今が(よりフレッシュに)

    ちょにょ たるん ごせ いっち あなど
    전혀 다른 곳에 있지 않아도
    全然違う場所にいなくても

    Ooh おんじぇな せろうん まんなん Oh, Hi! Bye~
    Ooh 언제나 새로운 만남 Oh, Hi! Bye~
    Ooh いつも新しい出会い Oh, Hi! Bye~

    っとなじゃ っとなじゃ
    (떠나자 떠나자)
    出かけよう 出かけよう

    っとなじゃ おでぃどぅん っとなじゃ ちゃ
    떠나자 어디든 떠나자, 자
    出かけよう どこにでも 出かけよう さあ

    かびょうん いるさんうる よへんはじゃ
    가벼운 일상을 여행하자
    軽い日常を旅しよう

    おでぃらど たりょがぬん さんさん
    어디라도 달려가는 상상
    どこへでも駆けていく想像

    っとなじゃ おぬるる ちゅるぎょば ば
    떠나자 오늘을 즐겨봐, 봐
    出かけよう 今日を楽しもう

    めいる たるん きぶん  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね まうみや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 마음이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私の気持ち (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    めいる たるん きぶん (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね すたいりや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 스타일이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私のスタイル (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    It's a beautiful day out here chill in with my feet up

    せ しんばるる しんこ ばるる でぃど
    새 신발을 신고 발을 딛어
    新しい靴を履いて踏みしめて

    ぬる まみがぬん でろ
    늘 맘이가는 대로
    いつも心が向かうままに

    へど  I'm Good むぉれど くれ なぬん なるる みど
    해도 I'm Good 뭐래도 그래 나는 나를 믿어
    しても  I'm Good 何を言おうとそう 私は私を信じる

    Let’s Go なるる ばんがぬん せさんうろ
    Let’s Go 나를 반기는 세상으로
    Let’s Go 私を喜んで迎えてくれる世界へ

    うぇんそねん へんどぅる おるんそぬる うんまぐる ど
    왼손엔 핸들 오른손은 음악을 더
    左手にはハンドル 右手にはもっと音楽を

    きうぉ もどぅ なるる ある す いっとろっ
    키워 모두 나를 알 수 있도록
    育てる みんな私を分かるように

    I'm gonna live my life like there's no tomorrow

    めいる たるん きぶん
    매일 다른 기분
    毎日違う気分 

    ね まうみや
    내 마음이야
    私の気持ち

    めいる たるん きぶん  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分  (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね まうみや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 마음이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私の気持ち (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    めいる たるん きぶん (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    ね すたいりや (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    내 스타일이야 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    私のスタイル (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)

    めいる たるん きぶん (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    매일 다른 기분 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)
    毎日違う気分 (Oh Oh Oh My Unique Lifestyle)





    ジェシカ(少女時代) プロフィール  

    スポンサーサイト



    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 少女時代 | コメント(0) | page top↑
    狂うほど会いたい/テヨン(少女時代) ドラマ「The King 2 Hearts」 OST
    2012 / 03 / 30 ( Fri )
    みちげ ぽごしぷん
    미치게 보고싶은/태연(テヨン) 
    狂うほど会いたい    ドラマ「더킹 투하츠(The King 2 Hearts)」 OST Part 1  2012.03.28



    なる もるなよ
    날 모르나요
    私を知らないですか?

    ねが よぎ いんぬん いゆぬん
    내가 여기 있는 이유는
    私がここにいる理由は

    くでんで
    그댄데
    あなたなのに

    ぬに しりょわ
    눈이 시려와
    目が冷たくなる

    まるる はる す おんねよ
    말을 할 수 없네요
    話せないんですね

    ほんじゃそ ばらまん ぼるっぷん
    혼자서 바라만 볼뿐
    一人見つめるだけ

    いろっけ かすん っくち あぱど
    이렇게 가슴 끝이 아파도
    こんな風に胸の先が痛くても

    いろっけ そんっくち っとりょど
    이렇게 손끝이 떨려도,
    こんな風に手の先が震えても

    くで せんがんまん なじよ
    그대 생각만 나지요
    あなたのことばかり思い出すの

    みちげ ぼご しぷん さらん
    미치게 보고 싶은 사람
    おかしくなりそうなほど会いたい人

    みちげ とぅっこ しぷん のえ はんまでぃ
    미치게 듣고 싶은 너의 한마디
    おかしくなりそうなほど聞きたいあなたの一言

    さらんへ さらんへよ くでぬん おでぃんなよ
    사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
    愛してる 愛してる あなたはどこにいるの?

    かすんぎぴ ぱきん くりうん さらん
    가슴깊이 박힌 그리운 사람
    胸の奥深く刺さった恋しい人

    くで よんうぉに かんじかれよ
    그대 영원히 간직할래요
    あなたを永遠に大切にするわ

    おっとかなよ
    어떡하나요
    どうしたらいいかな

    ちゃがうぉっとん くでが
    차가웠던 그대가
    冷たかったあなたに

    くれど ぽごしぽよ
    그래도 보고싶어요
    それでも会いたいの

    いろっけ かすん っくち あぱど
    이렇게 가슴 끝이 아파도
    こんな風に胸の先が痛くても

    いろっけ そんっくち っとりょど
    이렇게 손끝이 떨려도,
    こんな風に手の先が震えても

    くでる いじゅる すが おぷそ
    그댈 잊을 수가 없어
    あなたを忘れられない

    みちげ ぼご しぷん さらん
    미치게 보고 싶은 사람
    おかしくなりそうなほど会いたい人

    みちげ とぅっこ しぷん のえ はんまでぃ
    미치게 듣고 싶은 너의 한마디
    おかしくなりそうなほど聞きたいあなたの一言

    さらんへ さらんへよ くでぬん おでぃんなよ
    사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
    愛してる 愛してる あなたはどこにいるの?

    かすんぎぴ ぱきん くりうん さらん
    가슴깊이 박힌 그리운 사람
    胸の奥深く刺さった恋しい人

    ねげ まる へじょよ なる かんじっ かんだご
    내게 말 해줘요 날 간직 한다고
    私に言ってよ 私を大切にすると

    はやっけ じうみょん あんでよ
    하얗게 지우면 안돼요
    真っ白に消しては駄目よ

    ね じょんぶいにっか
    내 전부이니까
    私のすべてだから

    みちげ ぼご しぷん さらん
    미치게 보고 싶은 사람
    おかしくなりそうなほど会いたい人

    みちげ とぅっこ しぷん のえ はんまでぃ
    미치게 듣고 싶은 너의 한마디
    おかしくなりそうなほど聞きたいあなたの一言

    さらんへ さらんへよ くでぬん おでぃんなよ
    사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
    愛してる 愛してる あなたはどこにいるの?

    かすんぎぴ ぱきん くりうん さらん くで
    가슴깊이 박힌 그리운 사람 그대
    胸の奥深く刺さった恋しい人 あなた

    よんうぉに かんじかれよ さらんへ さらんへよ
    영원히 간직할래요 사랑해 사랑해요
    永遠に大切にするわ 愛してる 愛してる





    テヨン(少女時代) プロフィール




    ドラマ「The King 2 Hearts」

    The King 2 Hearts


    大韓民国が立憲君主制という設定の下、韓国の王子と北朝鮮の特殊部隊の女性教官が反対を押し切りながら、愛を貫いていく作品で、ブラックコメディー形式で描かれる。

     MBCドラマ「ベートーベン・ウィルス」のイ・ジェギュプロデューサーとホン・ジナ作家がそれぞれ演出と脚本を務める。

     イ・スンギが演じる韓国の王子イ・ジェハは、見た目は完ぺきに見えるが、つまらない性格で、政治的な野望はない人物だ。

     一方、ハ・ジウォン演じるキム・ハンアは、北朝鮮最高の女性軍。恋愛経験がなく、自分だけを愛する男性と結婚するのが夢だ。

     制作会社は「純粋で率直なキム・ハンアとイ・ジェハの出会いを通じて、少し変わったラブストーリードラマをお届けしたい」と説明した。

      作品概要 WoW!Korea newsより

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 少女時代 | コメント(4) | page top↑
    | ホーム | 次ページ