1, 2, 3/ユンナ
2009 / 04 / 15 ( Wed ) 1, 2, 3 (원투쓰리)/윤하(ユンナ)
「3rd Album Part.A (Peace Love & Ice cream)」2009.14.16発売予定 Baby baby のん Lava Boy Baby baby 넌 Lava Boy Baby baby 君は Lava Boy Baby baby なん ぶっくろうん Shy Girl Baby baby 난 부끄러운 Baby baby 私は 恥ずかしがり屋の Shy Girl なん いさんへじょ のる ぼるってみょん 난 이상해져 널 볼 때면 私おかしくなるの 君を見ると ふっくんふぁっくん たらおるん ぬっきん 후끈화끈 달아오른 느낌 かっと 火照ってくる感じ もっちん みそえ なん のが 멋진 미소에 난 녹아 素敵な微笑みに溶けて ほるったっ たぼりん ね まん 홀딱 타버린 내 맘 すっかり燃えてしまった私の心 なるる みちげ まんどぅぬん く ぬんびっ 나를 미치게 만드는 그 눈빛 私をおかしくさせる その眼差し Oh baby 1 2 3 You & Me とぅぐんどぅぐん のわな 두근두근 너와나 ドキドキ 君と私 4 5 6 ちょぐんっしっ 4 5 6 조금씩 4 5 6 少しずつ っちゃりたん いんまちゅみょ 짜릿한 입맞추며 ピリッとしたキスをして めいるめいる えたげ なる ゆほけじゅれ 매일매일 애타게 날 유혹해줄래 毎日毎日 切ないほど私を誘惑してくれる？ Like 1 2 3 のばっけ なん もるぬんごる Like 1 2 3 너밖에 난 모르는걸 Like 1 2 3 君しか知らないんだから Baby baby のん Candy Boy Baby baby 넌 Candy Boy Baby baby 君はCandy Boy Baby baby なん ちゃん すんじんはん Sweet Girl Baby baby 난 참 순진한 Baby baby 私はとても純真な Sweet Girl なん そるじけじょ のる まんなみょん 난 솔직해져 널 만나면 正直になっちゃうよ 君に会うと お こんたっこんたっ とじるごんまんがた 오 콩닥콩닥 터질 것만 같아 ゴトンゴトン 張り裂けそう ねげ じっちゅんはん に ぴょじょん 내게 집중한 네 표정 私に集中する君の表情 ぷどぅろうん もっそり 부드러운 목소리 柔らかい声 ちゃっく しほめ どぅるげ はん に そんぎる 자꾸 시험에 들게 한 네 손길 何度も試す君の手 Oh baby 1 2 3 You & Me とぅぐんどぅぐん のわな 두근두근 너와나 ドキドキ 君と私 4 5 6 ちょぐんっしっ 4 5 6 조금씩 4 5 6 少しずつ っちゃりたん いんまちゅみょ 짜릿한 입맞추며 ピリッとしたキスをして めいるめいる えたげ なる ゆほけじゅれ 매일매일 애타게 날 유혹해줄래 毎日毎日 切ないほど私を誘惑してくれる？ Like 1 2 3 のばっけ なん もるぬんごる Like 1 2 3 너밖에 난 모르는걸 Like 1 2 3 君しか知らないんだから ぽそっちょろん ばんっちゃぎぬん 보석처럼 반짝이는 宝石のように輝く のる ひゃんはん まうん っこっ じゃっこそ 널 향한 마음 꼭 잡고서 君への気持ちを ぎゅっと受けとって うり さらん いでろ よんうぉなぎる 우리 사랑 이대로 영원하길 私たちの恋 このまま永遠でありますように 1 2 3 You & Me とぅぐんどぅぐん 1 2 3 You & Me 두근두근 1 2 3 You & Me ドキドキ Oh baby 1 2 3 You & Me Luv Luv のわな You & Me Luv Luv 너와나 You & Me Luv Luv 君と私 4 5 6 かっくんっしっ ね ぷめ っそっ あんぎみょ 4 5 6 가끔씩 내 품에 쏙 안기며 4 5 6 時々私の胸にぎゅっと抱かれて あんじょるぶじょる っとりげ なる まんどぅろじゅれ 안절부절 떨리게 날 만들어줄래 そわそわするくらい私を揺さぶってくれる？ Like 1 2 3 さらんげ っぷっ っぱじょんぬんごる Like 1 2 3 사랑에 푹 빠졌는걸 Like 1 2 3 恋にすっかりはまってしまったの とぅぐんどぅぐん のわな 두근두근 너와나 ドキドキ 君と私 4 5 6 ちょぐんっしっ 4 5 6 조금씩 4 5 6 少しずつ っちゃりたん いんまちゅみょ 짜릿한 입맞추며 ピリッとしたキスをして めいるめいる えたげ なる ゆほけじゅれ 매일매일 애타게 날 유혹해줄래 毎日毎日 切ないほど私を誘惑してくれる？ Like 1 2 3 のばっけ なん もるぬんごる Like 1 2 3 너밖에 난 모르는걸 Like 1 2 3 君しか知らないんだから めいるめいる えたげ なる ゆほけじゅれ 매일매일 애타게 날 유혹해줄래 毎日毎日 切ないほど私を誘惑してくれる？ Like 1 2 3 のばっけ なん もるぬんごる Like 1 2 3 너밖에 난 모르는걸 Like 1 2 3 君しか知らないんだから 가요계의 보석 윤하의 달콤 상큼한 도발 [Peace Love & Ice cream] 1집과 2집 모두 5만장 이상의 스테디셀러 등극, 여성솔로가수로는 독보적인 자리 매김. 1집 [고백하기 좋은날], 2집 [Someday]에서 각각 7만장과 5만장 이상의 판매고를 올리며 여성 솔로가수로서는 독보적인 판매량을 기록하고 있는 가요계의 보석 윤하가 3집 Part A [Peace Love & Ice Cream]을 들고 돌아왔다. 제목에서부터 편안한 인상을 주는 이 앨범은 어쿠스틱한 팝 정서가 물씬 풍기는 이지 리스닝 계열의 팝 곡부터 발라드, 댄스, 모던 록 스타일의 곡, LA 메탈 등 다양한 장르를 경험할 수 있다. 총 10곡이 수록된 이번 앨범에는 스웨덴에서 활발한 활동을 펼치고 있는 작곡가 프레드릭을 비롯, 트렌드와 감성에 강한 신세대 작곡가 김보민, 이관 등이 참여해 화제를 일으키고 있다. 특히 윤하는 이번 앨범에서 직접 피아노와 신디사이저를 연주하는 등 연주자로서의 면모를 유감없이 발휘했다. 달콤! 상큼! 발랄한 러블리 걸로 변신, 윤하 최초 댄스곡도 선보였다. 어쿠스틱한 사운드가 물씬 풍기는 이지 리스닝 계열의 팝곡으로 아름다운 멜로디 라인이 윤하의 부드러운 보컬과 잘 어울리는 'Peace Love & Ice Cream', 여운구가 경쾌하고 재기 발랄하게 느껴지는 팝곡으로 중간에 터져 나오는 브라스 사운드와 퍼커션이 매력적인 곡 '1,2,3', LA 메탈을 재현한 파워풀한 록 스타일의 곡으로 전주의 강한 리프가 인상적인 'Break Out', 한층 성숙해진 윤하의 발라드 감성을 엿볼 수 있는 윤하의 자작 발라드 '사랑하다', 레트로한 느낌과 최신 트렌드가 믹스되어 강한 인상을 주는 댄스곡 'Luv U Luv U Luv U', 모던 록 분위기의 순수한 곡으로 팬들을 향한 사랑을 고백하는 윤하의 마음을 담은 'My song and..'의 한국어 버전 곡 등이 수록되어 있다. 만드는 앨범마다 '웰메이드'라는 찬사를 받고 있는 윤하가 준비한 3집 앨범은 반복적인 멜로디만 고집하는 후크송이 대세인 음악시장에 진정한 음악이란 무엇인지를 정확하게 제시해주는 값진 앨범이 될 것이다. 歌謡界の宝石ユンナの甘くて爽やかな挑発[Peace Love & Ice cream] 1集と 2集全て 5万枚以上のロングセラー,女性ソロ歌手では独歩的な位置づけ.1集 [告白日和],2集 [Someday]でそれぞれ 7万枚と 5万枚以上の販売高をあげて女性ソロ歌手としては独歩的な販売量を記録している歌謡界の宝石ユンナが 3集 Part A [Peace Love & Ice Cream]を持って帰って来た.題目から楽な印象を与えるこのアルバムはアコースティックなポップ情緒がぷんぷんと漂うイージーリスニング系のポップ曲からバラード,ダンス,モダンロックスタイルの曲,LA メタルなど多様なジャンルを経験することができる.総 10曲が収録された今度のアルバムにはスウェーデンで活発な活動を広げている作曲家プレドリックを始め,トレンドと感性に強い新世代作曲家キム・ボミン,イ・グァンなどが参加して話題を起こしている.特にユンナは今度アルバムで直接ピアノとシンセサイザーを演奏するなど演奏者としての面貌を遺憾無く発揮した. 甘い!爽やか!溌剌としたラブリーな女性に変身,ユンナは最初にダンス曲もお目見えした.アコースティックサウンドが漂うイージーリスニング系のポップ曲で美しいメロディーラインがユンナの柔らかいボーカルとよく似合う 'Peace Love & Ice Cream',余韻が軽快で才気煥発さ感じられるポップ曲で中間に出るブラスサウンドとパーカッションが魅力的な曲 '1,2,3',LA メタルを再現したパワフルなロックスタイルの曲で前週の強いリフレインが印象的な 'Break Out',いっそう成熟になったユンナのバラード感性をうかがうことができるユンナの自作バラード '愛する',レトロな感じと最新トレンドがミックスされて強い印象を与えるダンス曲 'Luv U Luv U Luv U',モダンロック雰囲気の純粋な曲でファンに向けた愛を告白するユンナの心をこめた 'My song and..'の韓国語バージョン曲などが収録されている.作るアルバムごとに ' well-made 'という賛辞を受けているユンナが準備した 3集は繰り返し的なメロディーだけ固執するHook Songが大勢である音楽市場に真正な音楽とは何なのかを正確に提示してくれる貴いアルバムになるでしょう. ユンナ プロフィール |
一目で/ユンナ
2008 / 11 / 13 ( Thu ) ちょんぬね
첫눈에/윤하(ユンナ) 1.5集「혜성」2007.10.23 一目で
ちょんぬね なん ならっちょ 첫눈에 난 알았죠 一目で 気づいたんだ さらんはげ でる じゅるる 사랑하게 될 줄을 好きになったこと しんじゃんぎ とじるどぅたん っとりみおっちょ 심장이 터질듯한 떨림이었죠 心臓が張り裂けるくらい震えたの くで まめ とぅるどろっ 그대 맘에 들도록 君に気に入られるように むぉどぅん はじゃぬん でろ 뭐든 하자는 대로 なんでもしようと思うくらい うんぬん くでる ぼぬん げ へんぼぎおっちょ 웃는 그댈 보는 게 행복이었죠 笑顔の君を見るのが幸せだった なる あっきぬん どぅっ 날 아끼는 듯 私を大切にしてるような く はんまでぃが ちょあそ 그 한 마디가 좋아서 その一言が 好きで くで がぬん ごっ 그대 가는 곳 君が行く場所は ぬる はんっけはご しぽ 늘 함께하고 싶어 いつも一緒に行きたいよ めいるる さらんはんだご 매일을 사랑한다고 毎日を愛してると ちょんばむる きだりんだご 천 밤을 기다린다고 千の夜を待ったんだと ぶろぼだ ちゃんもっとぅん なるる 불러보다 잠 못 든 나를 呼んでみては 眠りにつけない私のこと くでん あるっかよ 그댄 알까요 君は分かってるのかな かすみ みちょんなばよ 가슴이 미쳤나 봐요 胸がおかしくなったみたい くろっけ あぱっすみょんそ 그렇게 아팠으면서 それほど辛いのに っとおりだ 떠올리다 思い出すの っと ぱぼちょろん うっこ いっちょ 또 바보처럼 웃고 있죠 また馬鹿みたいに 笑ってるんだ たん はるまん くでわ な はるまん 단 하루만 그대와 나 하루만 たった一日だけ 君と私 一日だけ ぱっくぉ さるすん のっするっかよ 바꿔 살 순 없을까요 取り替えることはできないかな？ みうぉじじ あなよ 미워지지 않아요 憎んでないよ じちじど あんねよ 지치지도 않네요 疲れてもないよ むぉ はな ね っとぅってろ 뭐 하나 내 뜻대로 何一つ 自分の思い通りに はるすが おっちょ 할 수가 없죠 できないんだ ちょんぬね いみ ね まん 첫눈에 이미 내 맘 一目で もう 私の心 た がじょがん くでに 다 가져간 그대니 みんな持っていった君だから くでる めんどぬん はる たんよんなんごじょ 그댈 맴도는 하루 당연한 거죠 君を取り巻く一日 当然なことでしょ ちょんど よるしみ 좀 더 열심히 もう少し 一生懸命 なる かっくみょん とらぼるっか 날 가꾸면 돌아볼까 きれいにすれば 振り返ってくれるかな くで ちょあはる なろ びょなご しぽ 그대 좋아할 나로 변하고 싶어 君が好きな私に変わりたいの めいるる さらんはんだご 매일을 사랑한다고 毎日を愛してると ちょんばむる きだりんだご 천 밤을 기다린다고 千の夜を待ったんだと ぶろぼだ ちゃんもっとぅん なるる 불러보다 잠 못 든 나를 呼んでみては 眠りにつけない私のこと くでん なるっかよ 그댄 알까요 君は分かってるのかな かすみ みちょんなばよ 가슴이 미쳤나 봐요 胸がおかしくなったみたい くろっけ あぱっすみょんそ 그렇게 아팠으면서 それほど辛いのに っとおりだ 떠올리다 思い出すの っと ぱぼちょろん うっこ いっちょ 또 바보처럼 웃고 있죠 また馬鹿みたいに 笑ってるんだ たん なるまん くでわ な はるまん 단 하루만 그대와 나 하루만 たった一日だけ 君と私 一日だけ ぱっくぉ さるすん のっするっかよ 바꿔 살 순 없을까요 取り替えることはできないかな？ な おんぬん くでが 나 없는 그대가 私がいなくて 君が ほっし うぇろっち あぬるっか 혹시 외롭지 않을까 もしかして 寂しくないか っと ちゃかん こっちょんまん ぬるじょ 또 착한 걱정만 늘죠 もっと優しい心配ばかり増えるよ くで ぎょてそ な うそっとん 그대 곁에서 나 웃었던 君のそばで 私 笑っていたくらい ぬんぶしょっとん ちょあっとん まんくん 눈부셨던 좋았던 만큼 眩しかったくらい 好きだったくらい くでど がっきる ばれ 그대도 같길 바래 君も同じになるといいな ちゅおぎ のむ まなよ 추억이 너무 많아요 思い出が たくさんあるよ くでん た いっこ さなよ 그댄 다 잊고 사나요 君は みんな忘れて生きるの？ せおぼだ 세어보다 数えてたら おぬるど なぬん ちゃん もっとぅる てんで 오늘도 나는 잠 못들 텐데 今日も私 寝付けないのに せさんぎ みちょんなばよ 세상이 미쳤나 봐요 世界がおかしくなったみたい いろっけ きん なる じなど 이렇게 긴 날 지나도 こんなに長い日を過ごしても ね ぬねん だ 내 눈엔 다 私の目には すべて くでちょろんまん っと ぼよよ 그대처럼만 또 보여요 君のようにだけまた見えるよ はるらど たん はるるる さるどらど 하루라도 단 하루를 살더라도 一日だって たった一日を生きるとしても くで さらみご しっちょ 그대 사람이고 싶죠 君の恋人でいたいよ さらんへ まらご しぽよ 사랑해 말하고 싶어요 愛してると言いたいよ リクエストいただいた曲です タイトル 첫눈에は ”初雪に”だと思っていたのですが、 歌詞の内容をみると ”一目で”かなと思います。 ところどころ うまく訳せませんでした・・。 ユンナ プロフィール |