fc2ブログ
    サ.ゲ.フ(Love Still Goes On) /. SHINee
    2010 / 12 / 05 ( Sun )
    さげふ
    사.계.후 (Love Still Goes On) / SHINee   2集「Lucifer」2010.07.19



    Yeah, I'm waiting for you cuz you're my better half
    Our love should go on, I still love you, hey ma!
    Ain't no doubt, I'll tell you something

    さらんえ かんじょん でん どうっ
    사랑에 감전 된 듯
    愛に 感電したみたいに

    い っとりぬん かんじょんえ もどぅんごっとぅるん ひみへじょ
    이 떨리는 감정의 모든 것들은 희미해져
    この震える感情の全ては色褪せて

    ね ちょじょむん くでえげ まっちょ
    내 초점은 그대에게 맞춰
    僕の焦点は君に合わせる

    たっち あんぬん に まん
    닿지 않는 니 맘
    届かない君の心

    かすめ ぬんむり めっちょ
    가슴에 눈물이 맺혀
    胸に涙がにじむ

    Key's gonna open

    のまん いったみょん heaven
    너만 있다면 heaven
    君さえいれば heaven

    みょっぽん まれっちゃな
    몇번 말했잖아
    何度か言ったじゃない

    にが あるごいんぬん へぷん
    니가 알고 있는 헤픈
    君が知ってる 乱暴な

    なんじゃどぅるぐぁぬん なんとだるだご
    남자들과는 난 다르다고
    男達とは僕は違うと

    っとばろ ば の まぬる ひゃんはん なえ すねぼ
    똑바로 봐 너만을 향한 나의 순애보
    よく見て 君だけに向けられた僕の純愛譜

    みりょなげ のえ Facebook touch
    *미련하게 너의 Facebook touch
    未練たらしく君のFacebook touch

    のん うっこ いっそ
    넌 웃고 있어
    君は笑ってる

    (Let this love begin

    いろっけ よっきん かんじょん
    이렇게 엮인 감정
    こんな風に組み合わされた感情

    きっけ ぱっきょ かすめ めちん
    깊게 박혀 가슴에 맺힌)
    深く刻まれた胸に抱いた

    たうん ぺいじろ Just dragging
    다음 페이지로 Just dragging
    次のページへ Just dragging

    なん うるごいっそ
    난 울고 있어
    僕は泣いている

    (Let you come near

    のるる っぺみょん みあ
    너를 빼면 미아
    君がいなけりゃ迷子

    びょらん っくて そど おじっ のっぷにや
    벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)
    絶壁の先に経っても ただ君だけなんだ

    さらんうん っこっ けそってやまん へよ
    **사랑은 꼭 계속 돼야만 해요
    愛は必ず続かなければならない

    たががるすろっ と もろじょ
    다가설수록 더 멀어져
    近づくほど もっと遠ざかる

    へっされ きでよ たがそるすろっ
    햇살에 기대어 다가설수록
    陽射しに寄りかかって近づくほど

    とうっ かりょじぬん の
    더욱 가려지는 너
    もっと 覆われる君

    Boys back, it doesn't matter

    きだりめ じちょ なん みちょど
    기다림에 지쳐 난 미쳐도
    待つことに疲れておかしくなりそうでも

    ぼと のる かっけったぬん しんにょむろ っと きょんじょ
    버텨 널 갖겠다는 신념으로 또 견뎌
    耐えて君を手に入れるという信念で また堪える

    いっちゅめそ っくんね
    이쯤에서 끝내?
    この位で終えるの?

    ha おりん もぷそ なん まち に ぎょちゅる くっけ ぼてぃぬん もっそっ
    ha 어림 없어 난 마치 니 곁을 굳게 버티는 목석
    ha 見当もつかない 僕はまるで君のそばで頑固に持ちこたえる木や石

    のる いじゅりょへど にが おんぬん さるむん
    널 잊으려해도 니가 없는 삶은
    君を忘れようとしても 君がいない人生は

    うんまぐる っぺん べとべん っくぁっ まきん あうとばん
    음악을 뺀 베터벤 꽉 막힌 아우토반
    音楽を奪われたベートーヴェン 渋滞してるアウトバーン

    のる じうりょへど にが おんぬん さるむん
    널 지우려해도 니가 없는 삶은
    君を消そうとしても 君がいない人生は

    くりむる じょぶん ぴかそ とぅりぐる とぅるきょぼりん まする
    그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술
    絵をやめたピカソ トリックがばれた手品

    みりょなげ のえ Facebook touch
    *미련하게 너의 Facebook touch
    未練たらしく君のFacebook touch

    のん うっこ いっそ
    넌 웃고 있어
    君は笑ってる

    (Let this love begin

    いろっけ よっきん かんじょん
    이렇게 엮인 감정
    こんな風に組み合わされた感情

    きっけ ぱっきょ かすめ めちん
    깊게 박혀 가슴에 맺힌)
    深く刻まれた胸に抱いた

    たうん ぺいじろ Just dragging
    다음 페이지로 Just dragging
    次のページへ Just dragging

    なん うるごいっそ
    난 울고 있어
    僕は泣いている

    (Let you come near

    のるる っぺみょん みあ
    너를 빼면 미아
    君がいなけりゃ迷子

    びょらん っくて そど おじっ のっぷにや
    벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)
    絶壁の先に経っても ただ君だけなんだ

    さらんうん っこっ けそってやまん へよ
    **사랑은 꼭 계속 돼야만 해요
    愛は必ず続かなければならない

    たががるすろっ と もろじょ
    다가설수록 더 멀어져
    近づくほど もっと遠ざかる

    へっされ きでよ たがそるすろっ
    햇살에 기대어 다가설수록
    陽射しに寄りかかって近づくほど

    とうっ かりょじぬん の
    더욱 가려지는 너
    もっと 覆われる君

    All about you, love you, I wanna be with you, only you

    よじょに ね まむん いろっけ っとっかて びょなんもぷそ
    여전히 내 맘은 이렇게 똑같애 변함없어
    相変わらず僕の心はこうして同じだよ変わらず

    のる うぃへ びうぉどぅん おっけ
    널 위해 비워둔 어깨
    君のために空けておいた肩

    な うんきょ じゅぃご いんぬん くでまね
    나 움켜 쥐고 있는 그대만의
    僕が抱いている君だけの

    なえ うぇんちょっ かすむん
    나의 왼쪽 가슴은
    僕の左胸は

    よじょに のる ひゃんへ
    여전히 널 향해
    相変わらず君へ向かって

    なえ もどぅんごる ぼりご ぼりょど
    나의 모든걸 버리고 버려도
    僕の全てを捨てても

    のまん いっすみょん で
    너만 있으면 돼
    君さえいればいいんだ

    くで もどぅんごる ばれご ばらんだみょん
    그대 모든걸 바래고 바란다면
    君が全てを望むなら

    のえげ だ じゅるけ
    너에게 다 줄게
    君に全てあげるよ

    さらんうん っこっ けそっ てやまねよ
    사랑은 꼭 계속 돼야만 해요
    愛は絶対続かなきゃ駄目だよ

    たがそるすろっ と もろじょ
    다가설수록 더 멀어져
    近づくほど もっと遠ざかり

    へっされ きでよ たがそるすろっ
    햇살에 기대어 다가설수록
    陽射しに寄りかかって近づくほど

    とうっ かりょじぬん の
    더욱 가려지는 너
    もっと 覆われる君

    さらんうん っこっ けそってやまん へよ
    사랑은 꼭 계속 돼야만 해요
    愛は必ず続かなければならない

    たががるすろっ と もろじょ
    다가설수록 더 멀어져
    近づくほど もっと遠ざかる

    へっされ きでよ たがそるすろっ
    햇살에 기대어 다가설수록
    陽射しに寄りかかって近づくほど

    とうっ かりょじぬん の
    더욱 가려지는 너

    もっと 覆われる君







    SHINee プロフィール


    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | SHINee | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
    <<Love Is/KARA | ホーム | Super Star/ ハン・スンヨン  ドラマ「メリーは外泊中」OST>>
    コメント
    ----

    この曲明るい気分になれて好きです☆
    ここを見てちょっとずつ単語を覚えることができました!
    そして私も韓国語を勉強したくなりました!
    これからも更新待ってます♪
    by: 由佳 * 2012/07/28 06:00 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1606-d24c8399
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |