G-DRAGON ソロコンサート チケット(しばらくトップ記事に置きます)
2009 / 12 / 01 ( Tue )
いつも当ブログに遊びに来てくださりありがとうございます^^


ソウル オリンピック公園体操競技場  12月6日(日)18時開演
G-DRAGONソロコンのチケットが2枚余ってます。


  ※詳細は続きに・・
続きを読む

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

00 : 00 : 00 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(6) | page top↑
君に狂ってた/2PM
2009 / 11 / 07 ( Sat )
のえげ みちょっそった
너에게 미쳤었다/2PM   1st album 2009.11
君に狂ってた



She’s gone, gone
She’s gone, gone
She’s gone, gone
She’s gone, gone

にが いろそんだ ちゃんぬん ね そんど っぷりちんだ
니가 일어선다 잡는 내 손도 뿌리친다
君が立ち上がる つかんだ僕の手も振り払う

あじっ さらんはんだん まる もげ こりょそ いんさじょちゃ もてった
아직 사랑한단 말 목에 걸려서 인사조차 못했다
まだ愛してるという言葉がのどにひっかっかって挨拶さえできなかった

とらそん に もすべ おん せさんぎ た ふりょじんだ
돌아선 니 모습에 온 세상이 다 흐려진다
背を向けた君の姿に全世界が曇る

た ぶそじょがんだ さらんへっとん なるどぅる じょんぶだ
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다
すべて壊れていった 愛した日々 全て

なん のえげ (I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に (I’m sorry girl)

みちょっそった ( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた ( I’m so sorry girl)

く まるど もたん ちぇ のる ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま 君を見送った

ね くにょが (I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる (I’m so sorry girl)

さらんぎ ねげ いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が僕にはこうならない

ひんどぅるだ じちょった きょるぐっ く まるどぅるだ た っくんねった
힘들다 지쳤다 결국 그 말들로 다 끝냈다
大変だ 疲れた 結局そんな言葉もみんな終わらせた

ちんっちゃ さらんんへったみょん ぼねだらん まる はなど あんどぅりんだ
진짜 사랑했다면 보내달란 말 하나도 안 들린다
本当に愛してたのなら 別れてほしいという言葉一つも聞こえない

とぅらそん に もすんまん けそっ ね とぅ ぬね ばきんだ
돌아선 니 모습만 계속 내 두 눈에 박힌다
背を向けた君の姿ばかりずっと僕の目に映る

た ぶそじょがんだ さらんへっとん なるどぅる じょんぶだ
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다
すべて壊れていった 愛した日々 全て

なん のえげ (I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に (I’m sorry girl)

みちょっそった ( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた ( I’m so sorry girl)

く まるど もたん ちぇ のる ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま 君を見送った

ね くにょが (I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる (I’m so sorry girl)

さらんぎ ねげ いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が僕にはこうならない

How will I ever know?
Why should I let you go?

うぇ Why? What about our love,
왜? Why? What about our love,
どうして Why? What about our love,

Can’t let go,
you’ve ripped my heart oh no

かんだご あんでんだご まるじょちゃ もたご
간다고 안 된다고 말조차 못하고
行ったら駄目だという言葉さえ言えず

くじょ ばらぼん ばぼらご よけど ぬじょっこ
그저 바라본 바보라고 욕해도 늦었고
ただ見つめるだけの馬鹿だと罵ってももう遅くて

はるはる みちょがぬん なる
하루하루 미쳐가는 날
一日一日 おかしくなっていく僕を

のるる もん にっこ さぬん なる
너를 못 잊고 사는 날
君を忘れられずに生きる僕を

かんだんはるすがおぷそ くれ なん ねげ みちょっそ
감당할 수 가 없어 그래 난 네게 미쳤어
やっていけないよ 僕は君に狂った

なん のえげ (I’m sorry girl)
난 너에게(I’m sorry girl)
僕は君に (I’m sorry girl)

みちょっそった ( I’m so sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)
狂っていた ( I’m so sorry girl)

く まるど もたん ちぇ のる ぼねった
그 말도 못한 채 널 보냈다
その言葉も言えないまま 君を見送った

ね くにょが (I’m sorry girl)
내 그녀가(I’m sorry girl)
僕の彼女が(I’m sorry girl)

もろじんだ(I’m so sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)
遠ざかる (I’m so sorry girl)

さらんぎ ねげ いろるすんのった
사랑이 내게 이럴 순 없다
愛が僕にはこうならない







사랑이 내게 이럴 순 없다 ってどう訳すんでしょうね。

よく分かりませんでした。。




2PM  プロフィール 

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

00 : 00 : 00 | 2PM | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
ナナナ/マイク ピンク  ドラマ「地面にヘディング」OST
2009 / 11 / 06 ( Fri )
ナナナ
나나나/마이크 핑크 (マイク ピンク)   ドラマ「맨땅에 헤딩 (地面にヘディング)」OST 2009.09.23



나나 나나 나나나나나 우예
나나 나나 나나나나나 나예


おっとけ まるる はるっか
어떻게 말을 할까
何て言おうかしら

のど ねまんぐぁ がとぅるっか
너도 내맘과 같을까
あなたも私と同じ気持ちかな

っと みょっぽにご まんそりだ
또 몇번이고 망설이다
また何度もためらって

っと くろっけ どらそご
또 그렇게 돌아서고
またそんな風に背を向けて

ね それいぬん がすむん
내 설레이는 가슴은
私のときめく胸は

のるる ぼみょん どぅぐんどぅぐん
너를 보면 두근두근
あなたを見るとドキドキ

とぅりきご しっちん なぬんで
들키고 싶진 않은데
バレたくないんだけど

くにゃん なん にが じょうんごる
그냥 난 니가 좋은걸
ただ私はあなたが好きなの

ちょ へまるぐん はぬれ しんぐろうん のえ うすん
저 해맑은 하늘엔 싱그러운 너의 웃음
あの澄んだ空には爽やかなあなたの笑顔

ぱらんぎょれ むどおぬん たるこまん に ひゃんぎ
바람결에 묻어오는 달콤한 니 향기
風に乗ってくる甘いあなたの香り

な おっとかみょん じょあ
나 어떡하면 좋아
私どうしたらいいかな

にが じょあじょんなば ちょんまる
니가 좋아졌나봐 정말
あなたが好きになったみたい ほんとに

もらもら とぅぐんどぅぐん こんこん
몰라몰라 두근두근 콩콩
もう知らない ドキドキ コトンコトン

ねまん ばだじゅれ
내맘 받아줄래
私の気持ち受け取ってくれる?

나나 나나 나나나나나 우예
나나 나나 나나나나나 나예


ねいるん っこっ まれぼるっか
내일은 꼭 말해볼까
明日こそ言ってみようかな

なん にが のむ じょったご
난 니가 너무 좋다고
私あなたがとても好きだと

なん はるじょんぎる にせんがげ
난 하루종일 니생각에
私一日中あなたのこと想って

っと ばぼちょろん うんぬんごる
또 바보처럼 웃는걸
また馬鹿みたいに笑うの

あむろっちど あんぬんどぅっ むしまんちょっ どらそど
아무렇지도 않은듯 무심한척 돌아서도
何でもないようなふりして背を向けても

こじんまるちょろん なん っと だし
거짓말처럼 난 또 다시
嘘みたいに 私また

にが ぼご しぽじょ
니가 보고 싶어져
あなたに会いたくなるの

ちょ へまるぐん はぬれ しんぐろうん のえ うすん
저 해맑은 하늘엔 싱그러운 너의 웃음
あの澄んだ空には爽やかなあなたの笑顔

ぱらんぎょれ むどおぬん たるこまん に ひゃんぎ
바람결에 묻어오는 달콤한 니 향기
風に乗ってくる甘いあなたの香り

な おっとかみょん じょあ
나 어떡하면 좋아
私どうしたらいいかな

にが じょあじょんなば ちょんまる
니가 좋아졌나봐 정말
あなたが好きになったみたい ほんとに

もらもら とぅぐんどぅぐん こんこん
몰라몰라 두근두근 콩콩
もう知らない ドキドキ コトンコトン

ねまん ばだじゅれ
내맘 받아줄래
私の気持ち受け取ってくれる?

나나 나나 나나나나나 우예
나나 나나 나나나나나 나예
나나 나나 나나나나나 우예
나나 나나 나나나나나 나예
나나 나나 나나나나나 우예
나나 나나 나나나나나 나예







とうとう終わってしまいましたね〜
出演者みんな好きでした〜^^
スンウだって過去にあんな間違いを犯してなければきっと素敵な人でしたよね。
ヘビンに親切にしてる笑顔好きだったし^^

ビョリが特別可愛かったですね^^

そして ユノ!! カッコよかったよ♪ 一生懸命さが伝わってきました。
大変な撮影だったと思うけどほんとにお疲れ様でした!! 
感動をありがとう〜^^





ドラマ「地面にヘディング」 他のOST曲はこちら





マイク ピンクのプロフィールは探せませんでした

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

23 : 00 : 00 | 韓国ドラマOST | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
| ホーム | 次ページ